Tabla de contenido
Publicidad
Extrazubehoer
D
Accessories supplémentaries
F
N° Art. 6201797
STANDARD
D
Ø 25 mm MIN
I
Ø 55 mm MAX
NL
N° Art. 6201798
FAHRRADGABELHALTER
BIKE FORK SUPPORT
D
GB
PORTA FORCELLA BICI
PORTE-FOURCE DU VELO
I
F
FIETSVOSKHOUDER
PORTAHORQULLA DE BICICLETA
NL
E
Um das Überstehen eines großen Fahrrades bei schmales Kleinfahrzeugen zu verhindern,
D
kann das Vorderrad abgenommen werden.
To avoid the prominence of a big bicycle mounted on small vehicles it is possible to
GB
remove the front wheel of the bicycles.
Per evitare che una bicicletta particolarmente grande sporga dai lati di un veicolo piccolo,
I
è sufficiente smontare la ruota anteriore della bicicletta.
Pour éviter le débordement d'un grand vélo sur le toit d'un petit utilitaire, vous pouvez
F
enlever la roue avant.
Om het uitsteken van een grote fiets op een klein voertuig te vermjden is het mogelijk het
NL
voorwiel te verwijderen.
Para evitar que una bicicleta, particularmente grande, sobresalga por los lados del vehi-
E
culo pequeño, es suficiente con desmontar la rueda delantera de la bicicleta.
OPTIONALS
Additional accessories
GB
Aanvullende accessories
NL
EXTRA LANGE HALTESEILE FUER FAHRRAD-RAHMEN
CAVETTI EXTRA LUNGHI PER TELAIO BICI
EXTRA LANGE KLEINE KABELS VOOR FIETSFRAMES
I
E
EXTRA LONG BICYCLE FRAME CABLES
GB
PETITS CABLES EXTRA-LONG
F
POUR CADRE DE VELO
CABLES EXTRA LARGOS PARA BASTIDOR BICI
E
N° Art. 6201907
KNEBEL DIEBSTAHLSICHERUNG M6
D
POMELLO ANTIFURTO M6
I
ANTI-DIEFSTALKNOP M6
NL
Es genügt die Montage des Knebels abschließbar am letzten Fahrrad um
D
alle 3 Fahrräder zu schützen.
To protect all the bicycles it's enough to mount the anti-theft knob on the
GB
last bicycles.
Per proteggere tutte le biciclette basta serrare l'ultima con il pomello anti-
I
furto.
Il suffit de monter le pommeau antivol sur le vélo extérieur pour protéger
F
tous les 3 vélos.
Om te voorkomen dat de fietsen ontvreemd worden volstaat het om de anti-
NL
diefstalknop op de laatste fiets te monteren.
Para proteger las bicicletas, basta con cerrar la ultima ( la mas externa) con
E
el pomo antirrobo.
Accessori supplementari
Accesorios suplementarios
Ø 54 mm MIN
Ø 65 mm MAX
M6 ANTHEFT KNOB
GB
POMMEAU ANTIVOL M6
F
POMO ANTIRROBO M6
E
Publicidad
Tabla de contenido
