Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenze Global Drive 9300 Serie
Resumen de contenidos para Lenze Global Drive 9300 Serie
- Página 1 EDBVS9332S !R7& Manual de instrucciones Global Drive Servo-convertidores 9300...
- Página 2 © 2005 Lenze Drive Systems GmbH, Hameln Queda prohibido reproducir o poner a disposición de terceros la presente documentación sin autorización escrita de Lenze Drive Systems GmbH. Hemos recopilado todos los datos de esta documentación con el mayor cuidado y comprobado su correspondencia con el hardware y software descrito.
- Página 3 9300STD035...
- Página 4 Posición Descripción Función Interface CAN Systembus Borne X5 Entradas y salidas analógicas y digitales Borne X6 Entrada de resolver Entrada de encoder incremental Interface Entrada de frecuencia master Salida de frecuencia master 2 diodos de iluminación (rojo, verde) Indicación de estado Interface AIF (interface de automatización) Enchufe para módulos de comunicación p.ej.
-
Página 5: Tabla De Contenido
..........Instrucciones de seguridad y uso para convertidores Lenze . - Página 6 Contenido Puesta en marcha ........... . . Puesta en marcha inicial .
- Página 7 Contenido Configuración ............Configuración con Global Drive Control .
- Página 8 Contenido EDBVS9332S ES 4.0...
-
Página 9: Introducción E Información General
Importante • 1 servo-convertidor 93XX Al recibir la mercancía, compruebe en seguida si el material recibido corresponde a lo indicado en la documentación de envío. Lenze no se hace responsable de defectos • 1 manual de instrucciones reclamados posteriormente. •... -
Página 10: Disposiciones Legales
Condiciones de garantía: ver condiciones de compra y suministro de Lenze Drive Systems GmbH. • Las reclamaciones de garantía se han de comunicara a Lenze inmediatamente después de detectar el defecto o fallo. • La garantía perderá toda validez en aquellos casos en los que tampoco se pueden reclamar responsabilidades. -
Página 11: Instrucciones De Seguridad
(según Directiva de Bajo Voltaje 73/23/CEE) Generalidades1 Los reguladores de accionamientos de Lenze (convertidores de frecuencia, servo-convertidores, controladores) pueden presentar, dependiendo del tipo de seguridad incorporado, piezas bajo tensión, así como piezas móviles o giratorias. Las superficies pueden tener altas temperaturas. - Página 12 Instrucciones de seguridad Reguladores de accionamiento Lenze Montaje La instalación y refrigeración de los convertidores se ha de realizar de acuerdo con las directrices que figuran en la documentación correspondiente. Los equipos se han de manipular con cuidado y se han de evitar sobrecargas mecánicas. Sobre todo se ha de evitar que durante el transporte y la manipulación se doblen elementos de la máquina...
- Página 13 Instrucciones de seguridad Reguladores de accionamiento Lenze Eliminación Los metales y plásticos se deberán llevar a reciclar. Eliminar correctamente las placas de circuitos. ¡Es indispensable observar las instrucciones de seguridad y uso específicas del producto que se encuentran en este manual!
-
Página 14: Peligros Residuales
Instrucciones de seguridad Peligros residuales Peligros residuales Protección Tras la desconexión de la red, los terminales de potencia U, V, W y +U , -U siguen vivos durante por lo menos personal 3 minutos. • Antes de trabajar con el convertidor, compruebe si todos los terminales de potencia están libres de corriente. La corriente de fuga a tierra (PE) es >... -
Página 15: Presentación De Las Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Presentación de las instrucciones de seguridad Presentación de las instrucciones de seguridad Todas las instrucciones de seguridad de este manual han sido estructuradas uniformemente: Término indicativo (indica la seriedad del peligro) Texto explicativo (describe el peligro y da indicaciones sobre como evitarlo) Iconos utilizados Términos indicativos Advertencia sobre... -
Página 16: Datos Técnicos
Datos técnicos Características Teil B Datos técnicos Características Eje único en formato estrecho – Gracias a ello se ahorra espacio Rango de potencia: 370 W hasta 75 kW – El mismo módulo de control y en consecuencia la misma técnica de conexión para los cables de control en todo el rango de potencia Radiador separable –... -
Página 17: Datos Generales/Condiciones De Uso
Datos técnicos Datos generales/condiciones de uso Datos generales/condiciones de uso Normas y condiciones de uso Conformidad Directiva de Bajo Voltaje (73/23/CEE) Aprobaciones UL508 Industrial Control Equipment UL508C Power Conversion Equipment Underwriter Laboratories (File No. E132659) para EE.UU. y Canadá Resistencia a sacudidas Germanischer Lloyd, condiciones generales Condiciones climatológicas Clase 3K3 según EN50178 (sin condensación, humedad relativa media 85%) - Página 18 Datos técnicos Datos generales/condiciones de uso Control y regulación Frecuencia de chopeado 8 ... 16 kHz Consigna digital Exactitud ±0,005 Hz (= ±100 ppm) Consigna analógica Linealidad ±0,15 % Nivel de señal: 5 V o 10 V Desarrollo ±0,1 % 0 ...
-
Página 19: Datos Nominales
Datos técnicos Datos nominales Datos nominales 3.3.1 Tipos 9321 hasta 9325 Tipo EVS9321-ES EVS9322-ES EVS9323-ES EVS9324-ES EVS9325-ES Ref. para EVS9321-ES EVS9322-ES EVS9323-ES EVS9324-ES EVS9325-ES el pedido Tipo EVS9321-CS EVS9322-CS EVS9323-CS EVS9324-CS EVS9325-CS Ref. para EVS9321-CS EVS9322-CS EVS9323-CS EVS9324-CS EVS9325-CS el pedido Voltaje de red 320 V - 0 % ≤U ≤528 V + 0 % ;... -
Página 20: Tipos 9321 Hasta 9324 Con Doble Sobrecorriente
Datos técnicos Datos nominales 3.3.2 Tipos 9321 hasta 9324 con doble sobrecorriente Tipo EVS9321-ES EVS9322-ES EVS9323-ES EVS9324-ES Ref. para el EVS9321-ES EVS9322-ES EVS9323-ES EVS9324-ES pedido Datos para el funcionamiento en una red: 3 AC/400 V / 50 Hz/60 Hz Potencia de motor (4 pol. ASM) [kW] 0,37 0,75...