Resumen de contenidos para Easy Home KB-8085
- Página 1 HANDHELD WET/DRY VACUUM ASPIRADORA PORTÁTIL PARA MOJADO/SECO English……Page 3 Español…..Página 11...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents • Contenido Parts List…..…………………………………………………………… 3 Assembly General Information.………………………………….…………….5 Safety Instructions User Instructions……………………………………….……………. 7 Cleaning and Maintenance.………………….……….……………9 Other Useful Information……….………………………………….10 Technical Specifications Storing Lista de componentes ……………………………………………… 11 Ensamblaje/Montaje Información general ..…………………………….……………. 13 Instrucciones de seguridad Modo de empleo ..……………………………….……………. 15 Limpieza y mantenimiento ………………………….……………. -
Página 3: Main Parts
7. Screws and Anchors for Wall Mounting 8. Filter 9. Divider Contents of Packaging 1. Instruction Manual & Screws 2. Main Body with Filter 3. Charging Base 4. Power Adaptor AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: KB-8085 PRODUCT CODE: 44876 03-2015... -
Página 4: Assembly
Place the end of the adapter into the cord holder as shown. Place the cord holder into the charging base so the end sticks up through the base. Screw the cord holder back into place on the charging base. AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: KB-8085 PRODUCT CODE: 44876 03-2015... -
Página 5: General Information
The warnings, cautions, and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: KB-8085 PRODUCT CODE: 44876 03-2015... -
Página 6: Safety Instructions
The Wet/Dry Vac must be unplugged: Before any cleaning or maintenance. If it appears to be faulty. If it is fully charged. THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. SAVE THESE INSTRUCTIONS SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: KB-8085 CÓDIGO DEL PRODUCTO: 44876 03-2015... -
Página 7: User Instructions
The charging indicator light will glow red when the unit is on the charging base and the charging base is plugged in. The charging base can also be used to store the crevice tool and the brush AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: KB-8085 PRODUCT CODE: 44876 03-2015... - Página 8 (see page 6), and empty the dust container into the trash or the sink if it contains liquids. Rinse the dust container with clean water and let it dry thoroughly before snapping it back onto the unit. AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: KB-8085 PRODUCT CODE: 44876 03-2015...
-
Página 9: Cleaning And Maintenance
Always be sure that the Wet/Dry Vacuum is switched OFF before attempting to remove a clog. AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: KB-8085 PRODUCT CODE: 44876 03-2015... -
Página 10: Other Useful Information
(Business hours Mon - Fri 10:00 AM - 5:00 PM EST) Email: customer-service@wk-usa.com Environmental Protection If the appliance should no longer work at all, please make sure that it is disposed of in an environmentally friendly way. AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: KB-8085 PRODUCT CODE: 44876 03-2015... -
Página 11: Componentes Principales
8. Filtro 9. Separador Contenido del empaque 1. Manual de instrucciones y tornillos 2. El cuerpo principal y el filtro 3. La base del cargador 4. El adaptador de corriente SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: KB-8085 PRODUCT CODE: 44876 03-2015... -
Página 12: Ensamblaje/Montaje
Coloque el sujetador del cable en la base del cargador de tal forma que la punta atraviese la base de forma vertical. Atornille el sujetador del cable en su lugar en la base del cargador. SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: KB-8085 CÓDIGO DEL PRODUCTO: 44876 03-2015... -
Página 13: Información General
18. No abuse del cable de alimentación eléctrica. Nunca lo jale para desconectar el enchufe de una toma de corriente. Sujete el enchufe y jálelo para desconectarlo. 19. No ponga la aspiradora para mojado/seco cerca de una fuente de calor u horno. SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: KB-8085 PRODUCT CODE: 44876 03-2015... -
Página 14: Instrucciones De Seguridad
El electrodoméstico debe desconectarse: Antes de limpiarlo o darle mantenimiento. Si parece estar defectuoso. Si está completamente cargado. ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO ÚNICAMENTE PARA SU USO DOMÉSTICO. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: KB-8085 CÓDIGO DEL PRODUCTO: 44876 03-2015... -
Página 15: Modo De Empleo
La luz indicadora del cargador brillará en rojo cuando la unidad esté en la base del cargador y esta se encuentre enchufada. La base del cargador también sirve para almacenar el accesorio para ranuras y el cepillo. SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: KB-8085 PRODUCT CODE: 44876 03-2015... - Página 16 (ver página 6), y vacíe el recipiente para polvo en la basura o en el fregadero si contiene líquidos. Enjuague el recipiente para polvo con agua limpia y deje que se seque por completo antes de colocarlo nuevamente en la unidad. SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: KB-8085 CÓDIGO DEL PRODUCTO: 44876 03-2015...
-
Página 17: Limpieza Y Mantenimiento
Antes de intentar retirar una obstrucción, siempre asegúrese que la aspiradora para mojado/seco esté APAGADA (en “OFF”). SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: KB-8085 PRODUCT CODE: 44876 03-2015... -
Página 18: Información Adicional De Utilidad
Estados Unidos) Correo electrónico: customer-service@wk-usa.com Protección ambiental Si el electrodoméstico dejara de funcionar por completo, por favor asegúrese de desecharlo de forma que no afecte el medio ambiente. SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: KB-8085 CÓDIGO DEL PRODUCTO: 44876 03-2015... - Página 19 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us MODEL: KB-8085 PRODUCT CODE: 448976 03-2015...