PROGRAMMING AND
REMOTE CONTROL
OPERATING MANUAL
MANUEL D'UTILISATION ET
TELECOMANDE
DE PROGRAMMATION
MANUAL DE UTILIZACION Y
MANDO A DISTANCIA
DE PROGRAMMACION
MANUALE DI UTILIZZO E DI
TELECOMANDO
PROGRAMMAZIONE
BEDIENUNGS UND
FERNBEDIENUNG
PROGRAMMIERUNGS
HANDBUCH
RC 4 / CAT. No.433066 / MULTILANGUAGE / REV. 01 - 01/2000