Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELECTRONIC PORTABLE
HEATER
Operator's Manual
WARNING! IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY, A FIRE
MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
FOR YOUR SAFETY
World Marketing of America, Inc
DO NOT STORE
12256 William Penn Hwy
PO Box 192
OR USE GASOLINE OR
Mill Creek, PA 17060
OTHER FLAMMABLE VAPORS
OR LIQUIDS
Made in China
DURA HEAT PHONE NUMBER:
(800) 776-9425
IN THE VICINITY OF THIS OR
http://www.worldmkting.com.
ANY OTHER APPLIANCE
CALIFORNIA RESIDENTS ONLY-WARNING:
This product contains chemicals including di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP), which is known to the State of
California to cause cancer and reproductive harm. For more information, go to: www.P65Warnings.ca.gov
UL 2021. FIXED AND LOCATION –DEDICATED ELECTRIC ROOM HEATERS
DO NOT DISCARD THIS MANUAL
CUSTOMER: PLEASE RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dura Heat WORK BOX XTR8000
Resumen de contenidos para Dura Heat WORK BOX XTR8000
- Página 1 PO Box 192 OR USE GASOLINE OR Mill Creek, PA 17060 OTHER FLAMMABLE VAPORS OR LIQUIDS Made in China DURA HEAT PHONE NUMBER: (800) 776-9425 IN THE VICINITY OF THIS OR http://www.worldmkting.com. ANY OTHER APPLIANCE CALIFORNIA RESIDENTS ONLY-WARNING: This product contains chemicals including di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP), which is known to the State of California to cause cancer and reproductive harm.
-
Página 2: Important Instructions
IMPORTANT INSTRUCTIONS Read all instructions in this guide before using your Heater. This product is intended for indoor residential, office and personal shop use only, not for industrial or other commercial applications. Use only with electrical wiring that is in good working order and that meets applicable codes and ordinances. If you have any questions whether your wiring is adequate, consult a qualified electrician.: 1. - Página 3 ALWAYS OBSERVE THESE SAFETY PRECAUTIONS WHEN OPERATING YOUR ELECTRIC HEATER ALWAYS Read all instructions before operating. ALWAYS Locate your electric heater away from furniture or loose hanging drapes. ALWAYS Keep the rear grill away from walls or drapes so as not to block the air intake. (If applicable) ALWAYS Unplug electric heater when not in use.
- Página 4 SPECIFICATIONS Voltage 120V AC 60HZ; 12.6 Amps Heating Power 1500 Watts Temperature Control Range 59-86°F Heating Element Infrared PTC Heater Coverage Up to 600 square feet Dimensions 10.8” Wide x 14.4” Deep x 15” High Weight 13.90 Lbs LCD Display Tip-Over safety switch automatically shuts heater down if it tips over ~ 4 ~...
- Página 5 OPERATION A: Power/Fan Speed: Turn on or turn off the heater and fan B: Heat Setting: Adjust the heat settings to function at Low, Medium or High mode, (Fan speed is not changeable). C: LED Temperature Display: Displays set temperature and error code. D: Temperature Setting Dial: Adjust the temperature between 59-86°F(15-30°C) E: Overheat Indicator: Lights up if overheat auto-shutoff is activated F: Celsius/Fahrenheit Display: Push in on the Temperature Setting Dial to change the LED Temperature Display from...
- Página 6 OPERATION Position: Find a level and unobstructed location to place the unpackaged heater. Set ON/OFF switch to ON: Press the switch located on the rear of the heater the ON position (I). This provides electricity to the unit.(See Fig. 3). Turn the Power/Fan Speed Dial to desired fan setting (LOW, MEDIUM, HIGH).
- Página 7 CARE AND MAINTENANCE CAUTION: BEFORE CLEANING THE HEATER BE SURE TO DISCONNECT POWER CORD AND ALLOW THE HEATER TO COOL COMPLETELY IMPORTANT: The lifetime washable air filter MUST be cleaned as needed to ensure maximum performance of the heater. Failure to clean the air filter as needed may result in diminished performance and/or failure of the heater. Check the air filter after each use.
- Página 8 TROUBLESHOOTING/FREQUENTLY ASKED QUESTIONS QUESTION: ANSWER: Why does the blower fan keep running after I have turned The blower fan will continue to run until the heating off the power button? element has cooled down. After a few minutes the fan will shut off automatically.
- Página 9 TROUBLESHOOTING/FREQUENTLY ASKED QUESTIONS QUESTION: ANSWER: It is not recommended to move any portable heater while Can I move the heater around while it is operating? it is operating. We recommend moving the heater only once the fan has completely turned off. Can I use the heater and another appliance at the same Yes, as long as they are not on the same circuit.
- Página 10 PORTABLE ELECTRIC HEATER WARRANTY LIMITED WARRANTY: A limited warranty is extended to the original purchaser of this heater and warrants against malfunction due to manufacturing defects for a period of (1) one year from the date of retail purchase. Please read and follow all details noted below.
- Página 11 LIMITATIONS: This warranty does not imply or assume any responsibility for consequential damages that may result from the use, misuse, or the lack of routine maintenance of this heating appliance. A cleaning fee and the cost of parts may be charged for appliance failures resulting from lack of maintenance. This warranty does not cover claims, which do not involve defective workmanship or materials.
-
Página 12: Calentador Eléctrico
SEGURIDAD PO Box 192 No ALMACENE ni UTILICE Mill Creek, PA 17060 GASOLINA ni OTROS Hencho in China VAPORES de FLAMABLE ni DURA HEAT PHONE NUMBER: (814) 643-1775 los LIQUIDOS EN LA http://www.worlddmkting.com VECINDAD DE ESTE niCUALQUIER OTRO APARATO ADVERTENCIA SOLO PARA RESIDENTES DE CALIFORNIA: Este producto contiene elementos químicos que incluyen di(2-etilhexil) ftalato (DEHP), el cual es conocido... -
Página 13: Instrucciones Importantes
INSTRUCCIONES IMPORTANTES POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre las precauciones básicas deben ser seguidas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador. 2. - Página 14 SIEMPRE OBSERVE que ESTAS MEDIDAS DE SEGURIDAD AL OPERAR SU CALENTADORA ELECTRICA Siempre Lea todas las instrucciones antes de operar. Siempre Sitúe su calentadora eléctrica lejos de muebles o afloje cortinas colgantes. Siempre Mantenga la parrilla trasera lejos de paredes o cortinas por no bloquear la toma de aire. (Si aplicable) Siempre Desenchufe calentadora eléctrica cuando no en uso.
- Página 15 SPECIFICATIONS Voltaje 120V AC 60HZ; 12.6 Amps Energía de la calefacción 1500 Watts Rango de control de temperatura 59-86°F Elemento de calefacción Infrared PTC Heater Cobertura Up to 600 square feet Dimensiones 10.8” Wide x 14.4” Deep x 15” High Peso 13.90 Lbs Pantalla LCD...
- Página 16 OPERATION A: Encendido/Velocidad del ventilador: Enciende o apaga la estufa y el ventilador. B: Ajuste de calor: ajuste la configuración de calor para que funcione en el modo Bajo, Medio o Alto, (El ventilador salpicado no se puede cambiar). C: Pantalla LED de temperatura: Muestra el área de código de temperatura y error. D: Control de ajuste de temperatura: Ajusta la temperatura entre 59-86°...
-
Página 17: Operación
OPERACIÓN Posición: Busque una superficie nivelada y sin obstáculos para colocar la estufa. Coloque el interruptor ON/OFF en la posición ON (encendido): Presione el interruptor ubicado en la parte posterior de la estufa en la posición ON (I). Esto habilitará la alimentación eléctrica de la unidad (ver Fig. 3). Ajuste el Control de encendido/Velocidad del ventilador según lo deseado (BAJO, MEDIO, ALTO). -
Página 18: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: ANTES DE LIMPIAR LA ESTUFA DESENCHUFE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN Y DEJE QUE LA ESTUFA SE ENFRÍE COMPLETAMENTE. IMPORTANTE: El filtro de aire lavable de larga duración DEBE limpiarse siempre que sea necesario, para garantizar el óptimo rendimiento de la estufa. - Página 19 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS/PREGUNTAS FRECUENTES PREGUNTA: RESPUESTA: ¿Por qué el ventilador sigue funcionando después de El ventilador seguirá funcionando hasta que la resistencia haber presionado el botón de apagado? se haya enfriado. Luego de unos minutos, el ventilador se apagará automáticamente. ¿Por qué...
- Página 20 TROUBLESHOOTING/FREQUENTLY ASKED QUESTIONS QUESTION: ANSWER: Sí, pero debe asegurarse de que no estén conectadas al ¿Puedo usar más de una estufa a la vez? mismo circuito. Cada estufa y electrodoméstico debe conectarse a un circuito individual. No es recomendable mover ninguna estufa portátil ¿Puedo mover la estufa mientras está...
-
Página 21: Garantia Electrica Portatil De Calentadora
GARANTIA ELECTRICA PORTATIL de CALENTADORA La GARANTIA LIMITADA: Una garantía limitada es extendida al comprador original de esta calentadora y autorizaciones contra falla debido a defectos industriales por un período de (1) un año de la fecha de la compra de la venta al por menor. Lea por favor y siga todos los detalles notados abajo. Los RECLAMOS MANEJARON DE LA SIGUIENTE MANERA: - No REGRESA a COLOCAR DE la COMPRA - Contacta nuestro Departamento de Servicio de Costomer en 1-800-776-9425. - Página 22 Las LIMITACIONES: Esta garantía no implica ni asume responsabilidad para daños consecuentes que pueden resultar del uso, del maltrato, o de la falta de mantenimiento rutinario de este aparato de la calefacción. Un honorario de limpieza y el costo de partes pueden ser cargados para fracasos de aparato que resultan de la falta de mantenimiento. Esta garantía no cubre reclamos, que no implican habilidad ni materiales defectuosos.