Tabla 2.1:
Variantes y características de seguridad técnica serie MLD 300 y MLD 500
Variante
Tipo según IEC/EN 61496-1, -2
SIL según IEC 61508
SILCL según IEC/EN 62061
Performance Level (PL) según la
EN ISO 13849-1
Categoría según EN ISO 13849-1 Categoría 2
Probabilidad de un fallo peligroso
por hora
MTTF
d
a) con el correspondiente dispositivo de supervisión de seguridad (p. ej.: Leuze electronic MSI-T), con DC
b) en una prueba externa con DC > 90 %, p. ej.: con un dispositivo de supervisión de seguridad MSI-T de Leuze electro-
nic
c) o bien 6,0 x 10E-9 en MLD/AS-i
• El sensor de seguridad sirve para proteger a las personas en los accesos o puntos peligrosos de
máquinas e instalaciones.
• El sensor de seguridad detecta las personas sólo cuando entran en la zona de peligro, pero no
detecta a aquellas personas que están dentro de la zona de peligro. Por eso es indispensable un
bloqueo de arranque/rearranque en la cadena de seguridad.
• No se debe modificar la construcción del sensor de seguridad. Si se modifica el sensor de seguridad
ya no estará garantizada su función de protección. Además, en el caso de efectuar alguna modifica-
ción en el sensor de seguridad quedarán anulados todos los derechos de reclamación de garantía
frente al fabricante del sensor de seguridad.
• El sensor de seguridad debe ser inspeccionado con regularidad por personas capacitadas (ver
capítulo 2.2).
• El sensor de seguridad deberá ser sustituido después de 20 años como máximo. Las reparaciones o
el cambio de piezas de desgaste no prolongan la duración de uso.
2.1.2
Uso del dispositivo de ajuste láser
El dispositivo de ajuste láser interno está disponible para sistemas de emisor-receptor.
ADVERTENCIA
La fuente de luz láser pertenece al láser clase 2 según EN 60825-1. Si se mira prolongadamente
a la trayectoria del haz puede dañarse la retina del ojo.
No mire nunca directamente al haz láser ni hacia los haces reflejados.
Los dispositivos de ajuste láser sólo deben conectarse para ajustar emisores, receptores y columnas con
espejos deflectores, y para controlar dichos ajustes.
ADVERTENCIA
Los trabajos de ajuste con láser deben ser llevados a cabo únicamente por personas capaci-
tadas.
No conecte nunca el láser cuando alguna persona se encuentre en la trayectoria del láser.
Antes de comenzar a realizar trabajos de ajuste con el láser, informe sobre ello a las personas que se
encuentren en las proximidades.
Leuze electronic
MLD 312 (para com-
MLD 300
probación externa)
Tipo 2
Tipo 2
SIL 2
-
SILCL 2
a)
Hasta PL d
PL d
Categoría 3
b)
-8
PFH
=1,2 x 10
PFH
d
204 años
MLD 300, MLD 500
MLD 500
Tipo 4
SIL 3
SILCL 3
PL e
Categoría 4
-8
=1,2 x 10
PFH
=6,6 x 10
d
d
Seguridad
c)
-9
medium
avg
7