Règles de sécurité générales
AVERTISSEMENT!
Afi n de réduire les risques de blessure, l'utilisateur doit lire le manuel d'instructions.
AVERTISSEMENT!
Lisez toutes les instructions. Le non-respect des instructions présentées ci-dessous pourrait entraîner un choc électrique, un
incendie ou des blessures graves. Le terme « outil électrique » utilisé dans tous les avertissements qui fi gurent ci-dessous désigne les outils électriques
alimentés sur secteur (à fi l) ou alimentés par piles (sans fi l).
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
1) Mesures de sécurité dans l'aire de travail
a) L'aire de travail doit être propre et bien éclairée. Une aire de travail encombrée ou peu éclairée augmente le risque d'accident.
b) N'utilisez pas d'outils électriques dans un milieu explosif, par exemple où il y a présence de liquides, de vapeurs ou de poussières infl ammables. Les outils électriques produisent
des étincelles susceptibles d'enfl ammer ces poussières ou ces vapeurs.
c) Gardez les enfants et les autres personnes à l'écart lorsque vous utilisez un outil électrique. Une distraction peut vous faire perdre la maîtrise de l'outil.
2) Consignes de sécurité relatives à l'électricité
a) Les fi ches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifi ez jamais la fi che de quelque façon que ce soit. N'utilisez pas d'adaptateur avec les outils électriques
mis à la terre. L'utilisation de fi ches non modifi ées dans les prises compatibles réduit les risques de choc électrique.
b) Évitez de toucher à des surfaces mises à la terre, par exemple un tuyau, un radiateur, une cuisinière ou un réfrigérateur. Le contact du corps avec une surface mise à la terre
augmente les risques de choc électrique.
c) N'exposez pas les outils électriques à la pluie ni à tout autre environnement humide. Les risques de choc électrique sont plus élevés si l'eau s'infi ltre dans un outil électrique.
d) N'utilisez pas le cordon d'alimentation de façon abusive. Ne transportez jamais un outil électrique en le tenant par son cordon, et ne tirez jamais sur le cordon pour le
débrancher. Tenez le cordon d'alimentation à distance des sources de chaleur, de l'huile, des objets coupants et des pièces mobiles. Les risques de choc électrique sont
plus élevés si le cordon d'alimentation est endommagé ou emmêlé.
e) Lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, servez-vous d'une rallonge conçue pour être utilisée à l'extérieur. Ce type de rallonge réduit les risques de choc électrique.
3) Sécurité personnelle
a) Soyez vigilant, prêtez attention à ce que vous faites et usez de votre jugement lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas un outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous
l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention pendant que vous utilisez des outils électriques peut occasionner des blessures graves.
b) L'habitude liée à l'utilisation fréquente d'un outil ne remplace pas une méthode de travail sécuritaire. Il suffi t d'être négligent une fraction de seconde pour causer de graves blessures.
c) Utilisez de l'équipement de sécurité. Portez toujours des lunettes de sécurité. Le port d'équipement de sécurité, comme un masque anti-poussières, des chaussures de sécurité
antidérapantes, un casque de protection et des protecteurs auditifs, lorsque les conditions l'exigent, réduit les risques de blessures.
d) Évitez les mises en marche accidentelles de l'appareil. Assurez-vous que l'interrupteur de l'outil est à la position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de transporter un outil
électrique en gardant le doigt sur l'interrupteur ou de le brancher tandis que son interrupteur est en position de marche augmente les risques d'accident.
e) Retirez toutes les clés de réglage de l'outil électrique avant de mettre celui-ci en marche. Une clé laissée fi xée à un outil rotatif peut occasionner des blessures graves.
f) Ne vous étirez pas pour étendre votre portée. Gardez une posture sécuritaire et un bon équilibre en tout temps. Cela vous permet de mieux maîtriser l'outil électrique lorsque
des situations inattendues se présentent.
g) Habillez-vous convenablement. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez vos cheveux, vos vêtements et vos gants loin des pièces mobiles. Les vêtements amples,
les bijoux et les cheveux longs risquent de se prendre dans les pièces mobiles.
h) Si un dispositif permet de raccorder un dépoussiéreur, assurez-vous que celui-ci est branché et utilisé correctement. L'emploi d'un dépoussiéreur contribue à réduire les
dangers liés à la poussière.
4) Utilisation et entretien d'un outil électrique
a) Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié à la tâche que vous envisagez. L'utilisation de l'outil électrique approprié permet d'obtenir de meilleurs
résultats, de façon plus sécuritaire, selon le régime de fonctionnement prévu.
b) N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur ne fonctionne pas. Tout outil qui ne peut pas être contrôlé par l'interrupteur est dangereux et doit être réparé.
c) Débranchez la fi che de la prise ou retirez le bloc-piles de l'outil électrique avant d'effectuer des réglages, de changer d'accessoire ou de le ranger.
Ces mesures de sécurité préventives réduisent les risques de mettre accidentellement l'outil électrique en marche.
d) Rangez les outils électriques inutilisés hors de la portée des enfants et ne laissez pas les personnes ne connaissant pas bien l'outil ou ces instructions utiliser l'outil.
Les outils électriques sont dangereux s'ils se retrouvent entre les mains d'utilisateurs qui ne savent pas s'en servir.
e) Entretenez les outils électriques. Vérifi ez les pièces mobiles pour vous assurer qu'elles ne sont pas désalignées, enrayées, brisées ou dans un état qui pourrait nuire au fonctionnement
de l'outil électrique. Si elles sont endommagées, faites-les réparer avant d'utiliser l'outil. De nombreux accidents sont provoqués par des outils électriques mal entretenus.
f) Gardez tous les protecteurs et les dispositifs de sécurité en place, bien réglés et bien fonctionnels.
g) Gardez vos outils tranchants affûtés et propres. Des outils tranchants bien entretenus et dont les lames sont affûtées risquent moins de se bloquer et sont plus faciles à maîtriser.
h) Utilisez l'outil électrique, les accessoires, les embouts et les lames conformément aux instructions et aux fi ns pour lesquelles l'outil a été conçu, en tenant compte des conditions de
travail et des tâches à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique à des fi ns autres que celles pour lesquelles il a été conçu pourrait entraîner une situation dangereuse.
i) Ne vous tenez jamais debout sur l'outil. Des blessures graves peuvent survenir si l'outil se renverse ou s'il y a contact accidentel avec les bords tranchants.
j) Ne laissez jamais un outil en marche sans surveillance. Coupez l'alimentation électrique et restez près de l'outil tant que les pièces mobiles ne se sont pas complètement arrêtées.
5) Entretien
a) Demandez à un technicien qualifi é d'effectuer l'entretien de votre outil électrique en utilisant seulement des pièces de rechange identiques aux pièces d'origine.
Vous vous assurerez ainsi de respecter les consignes de sécurité de l'outil électrique.
6) Règles de sécurité supplémentaires pour le guide de scie à ruban de précision
a) Lisez attentivement ce manuel et ces consignes de sécurité. Suivez les consignes de sécurité du fabricant de votre scie. Assurez-vous de connaître le fonctionnement et les restrictions
de l'outil ainsi que les risques potentiels liés à son utilisation. Le fait d'utiliser cet outil sans comprendre la méthode sécuritaire et adéquate peut entraîner des blessures graves.
b) Assurez-vous que le bouton de verrouillage est bien serré et que les boutons en T du profi lé du guide sont serrés avant de démarrer la scie à ruban.
c) Gardez vos mains loin de la lame en mouvement lorsque vous utilisez l'appareil. Ne placez jamais votre main derrière la lame en mouvement pour enlever les débris.
d) Dans le cas des longs panneaux, placez toujours un support sous l'extrémité qui se trouve devant la lame et un support sous celle qui se trouve derrière la lame.
e) Tenez toujours les pièces travaillées fermement contre la table et le guide.
f) Ce système de guide est conçu pour une utilisation précise. Ne le modifi ez pas et ne l'utilisez pas à d'autres fi ns. Si vous avez des questions au sujet du guide de scie à ruban,
NE l'utilisez PAS avant d'avoir communiqué avec Kreg Tool Company et d'avoir reçu des conseils.
Proposition 65 de la Californie
AVERTISSEMENT!
La poussière causée par le ponçage, le sciage, le polissage, le perçage et d'autres activités liées à la construction peut contenir des produits chimiques reconnus par
l'État de la Californie comme étant la cause de cancers et d'anomalies congénitales ou d'autres problèmes liés aux fonctions reproductrices. Voici quelques exemples de ces produits chimiques :
a) le plomb provenant de peintures à base de plomb;
b) la silice cristalline provenant de la brique, du ciment ou d'autres matériaux de maçonnerie;
c) l'arsenic et le chrome provenant du bois d'œuvre traité avec un produit chimique.
Les risques liés à l'exposition à ces produits chimiques dépendent du nombre de fois où vous effectuez ce type de travaux. Afi n de limiter votre exposition à ces produits, travaillez dans un endroit bien
ventilé en vous munissant de l'équipement de sécurité approuvé tel qu'un masque anti-poussières conçu spécialement pour fi ltrer les particules microscopiques.
Consignes de sécurité
2.