HRX-OM-L014
Capítulo 3 Transporte e instalación
Esquema de cableado eléctrico
Use cables independientes para las líneas de alimentación y de señal.
DC24V
24COM
internal
Circuito
circuit
interno
internal
Circuito
circuit
interno
3.3 Instalación
Capítulo 3-12
O b s e r v a c i o n e s
Unidad eléctrica (lado
Electrical unit
del termorrefrigerador)
(Thermo-cooler side)
3.9k
Soporte de terminales (14 polos)
Terminal stand(14 poles)
Fig. 3-6 Configuración del cableado eléctrico
Lado del equipo del
Customer's Epuipment
cliente
side
Name
Nombre
Funcionamiento
1
Remote operation
remoto
Cerrado:
Signal input
Entrada de señal
Funcionamiento
2
(entrada de
(Contact input)
Abierto: Parada
contacto)
Normal: Cerrado
Nomal:Close
Fallo: Abierto
3
Fault : O pen
Salida de señal de
Fault signal output
Alimentación
Power supply shut
fallo (contacto de
(contact output)
desconectada:
off : C lose
salida)
4
Cerrado
5
Funci
Salida de señal de
Run signal output
Cerrado
funcionamiento
(contact output)
Parada: Abierto
6
(contacto de salida)
Alimentación
desconectada:
7
Normal: Cerrado
Salid a de
Warning signal
Advertencia:
advertencia
(contact output)
Abierto
8
(contacto de
Alimentación
salida)
desconectada:
9
Comunicaciones
RS-485
SD
RS-485
communicat
+
(opcional)
ions
1
(Option)
0
SD-
Especificaciones
Operation
Funcionamiento
Voltaje nominal: 24 VDC
Rated voltage : D C24V±
± 10%
Close:Run
10%
Corriente de carga máx.:
Open:Stop
Maximum load current :
35 mA
35mA
Corriente de carga máx.:
maximum load current :
24 VDC 1A
DC24V 1A
Corriente de carga mín.:
minimum load current :
5 VDC 10 mA
DC5V 10mA
onamiento:
Corriente de carga máx.:
Run : C lose
maximum load current :
24 VDC 1A
Stop : F Open
DC24V 1A
Corriente de carga mín.:
Power supply shut
minimum load current :
5 VDC 100 mA
off : F Open
DC5V 100mA
Abi
Nomal:Close
maximum load current :
Corriente de carga máx.:
Warning : O pen
DC24V 1A
24 VDC 1A
Power supply shut
minimum load current :
Corriente de carga mín.:
Abierto
off : C lose
DC5V 10mA
5 VDC 10 mA
Abi
Communication protocol :
Protocolo de comunicación:
Compliant EIA standard
Conforme con norma EIA
RS-485
RS-485
-
Dirección de información:
Direction of infomation :
Semi-dúplex
Half duplex
Método de sincronización:
Synchronization method :
Asíncrono
Asynchronous
HRGC001-A HRGC002-A HRGC005-A
1ª edición:Junio 2007
2ª edición: Abril 2008
Specification