Manuales relacionados para Insignia NS-C2111
Resumen de contenidos para Insignia NS-C2111
- Página 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario Digital Clock Radio i Radio-réveil numérique IRadio reloj digital NS-C2111...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Welcome Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-C2111 digital clock radio represents the state of the art in personal clock radio design and is designed for reliable and trouble-free performance. Contents Safety information ........1 Features . - Página 3 NS-C2111 Digital Clock Radio Digital display Function control Alarm indicator PM indicator Minute Set button Hour Set button Snooze button Sleep button www.Insignia-Products.com...
-
Página 4: To Install The Battery
NS-C2111 Digital Clock Radio Time Set button Alarm Set/Off button Volume control Band Selector switch Tuning control Dial scale Battery Your clock radio has a backup battery that stores your settings. You cannot use the battery to power your clock radio. -
Página 5: Using Your Clock Radio
NS-C2111 Digital Clock Radio Using your clock radio Playing the radio To play the radio: 1 Plug the power cord into an electrical outlet. 2 Slide the Function switch to ON. 3 Slide the Band Selector switch to FM or AM. -
Página 6: Specifications
NS-C2111 Digital Clock Radio Setting the sleep timer You can set your clock radio to turn off after you go to sleep. To set the sleep timer: 1 Select the radio station you want. 2 Slide the Function switch to AUTO or OFF. -
Página 7: Troubleshooting
TV or other appliance. Legal notices Copyright © 2006 Insignia. Insignia and the Insignia logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Specifications and features are subject to change without notice or obligation. - Página 8 Insignia to service the Product. This warranty does not cover Products sold AS IS or WITH ALL FAULTS, or consumables (such as fuses or batteries).
-
Página 9: Français
NS-C2111 Digital Clock Radio Bienvenue Félicitations pour avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le radio-réveil numérique NS-C2111 représente la dernière avancée technologique dans la conception de radio-réveil individuel et a été conçu pour des performances et une fiabilité totale. - Página 10 NS-C2111 Digital Clock Radio Affichage numérique Commande de fonctions Indicateur de l’alarme Indicateur PM Bouton de réglage des minutes Bouton de réglage des heures Rappel d’alarme www.Insignia-Products.com...
-
Página 11: Installation De La Pile
NS-C2111 Digital Clock Radio Bouton d’arrêt différé Bouton de réglage de l’heure Bouton de réglage/ arrêt de l’alarme Commande du volume Commutateur de bande Commande de syntonisation Gammes d'ondes Pile Le radio-réveil est doté d’une pile de secours pour la sauvegarde des réglages. -
Página 12: Fonctionnement Du Radio-Réveil
NS-C2111 Digital Clock Radio Antenne Le radio-réveil intègre une antenne pour la radio AM. Pour améliorer la réception, repositionner le radio-réveil. Le radio-réveil est aussi doté d’une antenne filaire flexible à l’arrière pour la radio FM. Déployer entièrement cette antenne pour une réception optimale. -
Página 13: Réglage De L'arrêt Différé
NS-C2111 Digital Clock Radio 5 Relâcher les deux boutons. 6 Faire glisser le commutateur des fonctions sur AUTO (Automatique). L’indicateur de l’alarme s’allume. Pour l’emplacement de l’indicateur de l’alarme, voir “Caractéristiques” voir page 8. 7 Pour désactiver l’alarme faire glisser le commutateur des fonctions sur OFF (Désactivé) ou appuyer sur le bouton réglage/arrêt de l’alarme. -
Página 14: Spécifications
NS-C2111 Digital Clock Radio Spécifications Radio AM Tige d’antenne intégrée Gamme de fréquence : 530 kHz à 1 710 kHz Radio FM Antenne pivotante Gamme de fréquence : 88 MHz à 108 MHz Alimentation CA 120 V/60 Hz Pile de secours 9 V 6F22/006P/PP3 Remarque : La pile ne permet pas d’alimenter la... -
Página 15: Avis Juridiques
Avis juridiques Droits d’auteurs © 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. - Página 16 NS-C2111 Digital Clock Radio LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TELS QU’OFFERTS PAR CETTE GARANTIE, CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DU CONSOMMATEUR. INSIGNIA NE POURRA PAS ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, OU DE L’INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT.
-
Página 17: Español
NS-C2111 Digital Clock Radio Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su radio reloj digital NS-C2111 representa el más moderno diseño de radio reloj personal y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. - Página 18 NS-C2111 Digital Clock Radio Pantalla digital Control de función Indicador de alarma Indicador de PM Botón de ajuste de minutos Botón de ajuste de horas Botón de siesta www.Insignia-Products.com...
-
Página 19: Para Instalar La Pila
NS-C2111 Digital Clock Radio Botón de apagado automático Botón de ajuste de la hora Botón de alarma activada/desactivada Control de volumen Interruptor de selección de banda Control de sintonización Escala de frecuencias Pila Su radio reloj cuenta con una pila de respaldo que guarda sus ajustes. No puede usar la pila para alimentar el radio reloj. -
Página 20: Uso De Su Radio Reloj
NS-C2111 Digital Clock Radio Antena Su radio reloj cuenta con una antena incorporada para la recepción de AM. Para mejorar la recepción, cambie la posición de su radio reloj. Su radio reloj cuenta con una antena de alambre flexible en la parte posterior para la radio FM. -
Página 21: Uso De La Alarma De Siesta
NS-C2111 Digital Clock Radio 4 Presione y sostenga el botón Alarm Set/Off (Alarma Activada/ Desactivada), luego presione el botón y sostenga el botón Minute Set (Ajustar los minutos) hasta que aparezca el minuto que desea. 5 Suelte los dos botones. -
Página 22: Especificaciones
NS-C2111 Digital Clock Radio Especificaciones Radio AM Barra de antena integrada Rango de frecuencia: 530 kHz ~ 1710 kHz Radio FM Antena giratoria Rango de frecuencia: 88 MHz ~ 108 MHz Fuente de alimentación CA 120 V/60 Hz Pila de respaldo de 9 V tipo 6F22/006P/PP3 Nota: La pila no hace funcionar el radio. -
Página 23: Avisos Legales
Avisos legales Derechos de reproducción © 2006 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas o marcas registradas de sus dueños respectivos. Las especificaciones y características están sujetas a cambio sin aviso previo u obligación. - Página 24 NS-C2111 Digital Clock Radio REPARACIÓN POR REEMPLAZO TAL COMO SE PROVEE EN ESTA GARANTÍA ES EL REMEDIO EXCLUSIVO DEL CLIENTE. INSIGNIA NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL O DIRECTO POR LA VIOLACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE ESTE PRODUCTO. CON EXCEPCIÓN DEL ALCANCÉ PERMITIDO POR LA LEY, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, REPRESENTACIÓN O...
- Página 25 NS-C2111 Digital Clock Radio www.Insignia-Products.com...
- Página 26 Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2005 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners. © 2005 produits Insignia™...