Comfort Zone Digital Monitor
08302 User Guide
WARNING:
PLEASE READ THE FOLLOWING WARNINGS AND ALL
ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING
THE COMFORT ZONE DIGITAL MONITOR. KEEP THESE
INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
TERMS USED IN WARNINGS:
booklet.
replace responsible and proper parental supervision.
Before using your Comfort Zone Digital Monitor:
- Read and follow all instructions carefully.
PLACE THE CORD IN OR NEAR A CRIB OR PLAYPEN.
DO NOT
away from crib.
ALWAYS
ADAPTERS OUT OF REACH OF CHILDREN.
use only.
NEVER
long periods of non-use.
ADVERTENCIA:
POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE LAS SIGUIENTES
ADVERTENCIAS Y TODAS LAS INSTRUCCIONES DE
MONTAJE ANTES DE UTILIZAR EL MONITOR "COMFORT
ZONE DIGITAL". GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
SU USO FUTURO.
TÉRMINOS USADOS EN LAS ADVERTENCIAS: El término
"Receptor" corresponde a la "Unidad del padre" y el término
instruction
"Transmisor" corresponde a la "Unidad del bebé" en el resto
de este folleto de instrucciones.
Monitor "Comfort Zone Digital" no está pensado para
reemplazar la supervisión responsable y adecuada por parte
de los padres.
ya que este monitor no alertará a los padres de las
actividades silenciosas de un niño.
Antes de utilizar el Monitor "Comfort Zone Digital":
- Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones.
- Lea y observe todas las advertencias en el producto y
en este folleto de instrucciones.
NEVER
CERCA DE ELLOS. NO coloque el receptor en ningún lugar
donde el cable del adaptador de CA quede al alcance de los
niños.
menos de 6 pies (1.8 m) de distancia de la cuna.
SIEMPRE MANTENGA EL TRANSMISOR Y EL RECEPTOR Y
LOS ADAPTADORES DE CA FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS.
Este producto no está pensado para utilizarse como
monitor médico y su uso no debe reemplazar la
supervisión por parte de adultos.
Es esencial comprobar con regularidad la recepción.
instrucciones completas.
Monitor "Comfort Zone Digital" está indicado
solamente para usarse en ambientes interiores.
NUNCA use el transmisor o receptor cerca del agua.
tomacorrientes de la pared cuando no se vayan a usarse
durante periodos prolongados.
estos componentes se recalienten.
1
©2009 Dorel Juvenile Group. All Rights Reserved. Todos
derechos reservados.
www.djgusa.com (800) 544-1108 www.safety1st.com
Made in CHINA. Hecho en CHINA.
Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar.
Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc.,
2525 State St., Columbus, IN 47201-7494
Dorel Distribution Canada, 873 Hodge, St. Laurent, QC H4N 2B1
08/14/09
4358-4636
Monitor "Comfort Zone Digital"
08302 Guía del Usuario
NUNCA