Resumen de contenidos para T.C. Electronic Gold Channel
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Gold Channel PREAMPLIFICADOR DE MICRO DIGITALMENTE INTENSIFICADO...
-
Página 3: Tabla De Contenido
EL PANEL FRONTAL Botones, Mandos, Controladores y otras funciones EL PANEL TRASERO Entradas, Salidas EL FLUJO DE SEÑAL CONEXION DEL GOLD CHANNEL REFERENCIA RAPIDA Descripción general para el arranque SEÑAL Selección de las entradas y salidas primarias, reloj, dither e inserción GANANCIA Ajuste de la ganancia de entrada analógica... -
Página 4: Micrófonos Como Oídos
PROLOGO Micrófonos como oídos por Bruce Botnick Siempre he pensado en los micrófonos como colores de una paleta de un pintor de sonidos. Colores que pueden ser utilizados para realzar los distintos sonidos que grabamos y ayudarnos a crear las diferentes texturas que se utilizan en la mezcla. - Página 5 PROLOGO Ya que el hi-fi era un concepto completamente nuevo, todo acerca de él era de interés y esa información estaba en la contraportada de los albumes hi-fi. Esto era una fuente inagotable de inspiración. Si el sonido de un U47 colocado cerca de la trompeta de Miles Davis' quedaba genial y conseguía enamorarme, ya era razón más que suficiente para usarlo cuando fuese a grabar un trompetista de jazz.
-
Página 6: Bienvenido
La amplificación del micrófono, la conversión analógico-a-digital y un poderoso paquete de procesado de señal. Todos estos pasos han sido reunidos en el Gold Channel. Todo esto más las posibilidades de direccionamiento en la sección de procesado y la versatilidad de sus conectores de entrada y salida, conforman un nuevo hito en lo que puede esperar de una sola unidad de preamplificador de micro. -
Página 7: Introduccion
El Gold Channel es una unidad de mono dual real con cuatro bloques de procesado en cada canal que pueden ser seleccionados, direccionados y modificados individualmente, o si se colocan en la misma posición de direccionamiento, pueden ser enlazados para su... -
Página 8: El Panel Frontal
ENCENDIDO CANAL 1 Y 2 Mantenga pulsado el El Gold Channel tiene acceso directo a todas las funciones principales de un preamplificador de micro en cada uno de los canales: interruptor Power hasta que Mando de ganancia de entrada: Ajusta la ganancia de entrada analógica junto con el aparezca el logo de Gold botón PAD (amortiguación). - Página 9 La tecla Enter se utiliza para confirmar de envío/retorno y todos los acciones, o para acceder a un bloque. Esta niveles principales de tecla parpadeará cuando el Gold Channel entrada y salida. necesite que confirme algo. La tecla Exit Utility: Le permite controlar key normalmente se usa para salir de un los parámetros generales...
-
Página 10: El Panel Trasero
La clavija de control exterior actúa con el Master Fader de TC para controlar el nivel de salida general. La fuente de alimentación del Gold Channel es capaz de funcionar con cualquier voltaje de línea entre 100 y 240 voltios (50-60 Hz). -
Página 11: El Flujo De Señal
EL FLUJO DE SEÑAL En esta página puede ver el diagrama del flujo de señal que hay a través del Gold Channel presentado en un plano técnico. -
Página 12: Conexion Del Gold Channel
CONEXION DEL GOLD CHANNEL El Gold Channel puede ser utilizado en muchos tipos de configuraciones y aplicaciones diferentes gracias a sus inmensas posibilidades de entrada y salida. Aquí tiene unas cuantas sugerencias sobre la forma de conectar el Gold Channel. -
Página 13: Descripción General Para El Arranque
REFERENCIA RAPIDA Control general El control general de la pantalla del Gold Channel se realiza por medio del giro del dial Parameter para cambiar la posición del cursor, y la rueda Value para cambiar los valores. En muchas de las pantallas puede elegir diferentes menús pulsando las teclas de menú... -
Página 14: La Pantalla De Señal
El LED “Digital” parpadeará si no hay señal de reloj NOTA: Esto afectará también a la pantalla de ganancia. presente o si el Gold Channel no puede sincronizarse al reloj entrante. Input S/PDIF - El S/PDIF digital puede usar hasta 20 bits. Utilice las El recuadro de entrada es controlado desde el selector de entrada de clavijas de entrada/salida RCA para esta conexión. - Página 15 Digital de la página de señal. El LED “Digital” parpadeará si Dither no hay señal de reloj presente o si el Gold Channel no puede ajustarse al El Gold Channel puede dar salida a un Dither de una resolución entre reloj entrante.
-
Página 16: Ajuste - Ganancia
AJUSTE - Ganancia La pantalla de ganancia En esta pantalla puede fijar y ajustar la ganancia de las entradas analógicas, y usar la opción de ajuste automático de ganancia, que le ayudará a obtener los mejores resultados cuando esté realizando grabaciones. Para visualizar la página de ganancia, pulse el botón SETUP, si no está... -
Página 17: La Pantalla De Nivel
AJUSTE - Nivel La pantalla de nivel En esta página puede ajustar el nivel de entrada digital, el nivel master o principal para todas las salidas y el nivel de salida analógico para los canales uno y dos. Para acceder a la pantalla de nivel, pulse la tecla SETUP si no está ya allí, y use las teclas de menú < > para elegir la página Level. La operación básica se realiza usando la rueda Parameter para cambiar la posición del cursor y la rueda Value para cambiar los valores. -
Página 18: Las Pantallas De Carga Y Listado
Carga de presets del ajuste de un preset en el preset en el que esté trabajando en ese En el Gold Channel hay tres niveles de carga de presets: Total Recall: momento. Esta carga puede ser tanto de todos los bloques de procesado de un puede hacer una carga total que carga absolutamente todos los ajustes canal o de ambos, o solo un único bloque de procesado. -
Página 19: La Pantalla De Listado
PROGRAMAS - Carga Ejercicio 1: La pantalla de listado Cómo cargar un preset Esta es otra forma de cargar y visualizar los listados de presets En este ejercicio vamos a cargar un par de presets. Pulse la tecla (fábrica, usuario y tarjeta), y es muy útil cuando quiera buscar un Programs (si es que no está... -
Página 20: La Pantalla De Almacenamiento
- y si quiere darle un nuevo nombre - y almacenarlo allí. El Gold Channel puede mantener un máximo de 100 presets de usuairo, y hasta 999 presets adicionales pueden ser almacenados en una tarjeta PC (dependiendo del tamaño de la tarjeta). - Página 21 En este ejercicio vamos a dar un nombre o a renombrar un preset. Cuando quiera almacenar un preset de Fábrica, el Gold Channel Si no se da nombre a un preset antes de guardarlo, será grabado elegirá...
-
Página 22: Edicion - Direccionamiento Y Distribución
Ajuste de los bloques de procesado En la pantalla de direccionamiento puede elegir libremente el orden de los bloques de procesado del Gold Channel. Con la página de distribución puede elegir si quiere funcionar con dos canales o un canal a 96 kHz y donde colocar el bloque de inserción. - Página 23 EDICION - Direccionamiento y Distribución Modos Esto es una división en Y interna que le permite tener la señal de entrada Modo de velocidad - Aquí decide con qué distribución básica de matriz del canal uno en ambas línea de procesado. Puede elegir tanto que la señal sea cogida antes (Pre) o después (Post) de los bloques de procesado del quiere trabajar.
-
Página 24: Edicion - Edición Y Medidores
Desde 0.1 a 0.9 segundos. de fase y Limitador) y antes de los bloques de procesado e inserción. Ejemplo: Ajuste el Gold Channel con la misma entrada en ambos Matriz M/S - Elija entre codificación y descodificación, canales (p.e., un tono de test de 1 kHz), y observe que la correlación... - Página 25 Retardo de procesado - Le muestra la cantidad total de retardo cada uno de los canales por separado. que añade el Gold Channel a la señal debido a la conversión A-D y NOTA: El enlace no será posible cuando seleccione la entrada del al procesado digital (1.1 ms mínimo).
-
Página 26: Expansor Avanzado
Esto es la señal de referencia que escucha la puerta de ruidos Expansor para realizar internamente el procesado. Nunca escuchará esta En el Gold Channel hay dos sub tipos diferentes de señal en la salida. expansor/puerta de ruidos. Funcionan con el mismo sub algoritmo, pero disponen de parámetros... -
Página 27: Mantenimiento
Ejemplo: Si la señal de entrada cae repentinamente en 4 dB por debajo del umbral en un momento con el parámetro Ratio ajustado a 1:4 y la salida en 20 ms, el Gold Channel usará 20 ms en conseguir una reducción de ganancia total de 16 dB. - Página 28 LOS BLOQUES Compresor suave Es un compresor de avance. Tiene un sonido suave y funciona Entrada bien con instrumentos acústicos y electrónicos. Umbral Cuando el nivel de entrada sobrepasa el umbral, el compresor Cuando se coloca en el canal 1, puede elegir que la entrada de se activa.
-
Página 29: Ecualizador
Rampa o Anchura - depende del tipo de filtro formados por muchas variaciones y coloraciones Banda - Función de activación On/Off para la banda diferentes. El Gold Channel dispone de ecualizadores formados por filtros paramétricos y de Banda 2, 3 y 4 estantería. -
Página 30: Ecualizador Dinámico
LOS BLOQUES Entrada Herramientas En la sección de herramientas encontrará algunos algoritmos útiles para distintos fines. De-Esser Cuando se coloca en el canal 1, puede elegir que la entrada de Este supresor de sibilancias saca partido de una la cadena lateral sea tanto la misma (canal 1) como el canal 2. técnica en la que el umbral siempre está... -
Página 31: Generador De Radiancia Digital
LOS BLOQUES Ataque Generador de radiancia digital Es el tiempo de respuesta que usa el EQ dinámico para llegar a El DRG (Generador de radiancia digital) añade la reducción de ganancia especificada por el parámetro Ratio. distorsión armónica de bajo orden (especialmente Ejemplo: Si la señal de entrada aumenta subitamente a 4 dB segundo) en la señal. -
Página 32: Utilidades
Por ejemplo: Quiere aparezcan automáticamente pero no desaparezcan de la misma copiar los presets de usuario 10-15 desde el Gold Channel a los forma. presets 5-10 de su tarjeta. Ajuste ahora el valor “User bank preset Off implica que no se producirá... - Página 33 Canal básico Coloque el cursor en este parámetro y pulse Enter para realizar El canal MIDI básico del Gold Channel. Este es el canal sobre el un reset o reinicialización del mapa propio. que transmitirá los cambios de programa para cambiar los presets Volcado de datos MIDI del Gold Channel.
-
Página 34: Menu Reset
Esto hará un reset de todos los parámetros de sistema de nuevo a Esta función hace posible guardar su nombre y número de teléfono en el Gold Channel. Pulse Enter para acceder al menú de los valores de fábrica por defecto. Este reset NO borrará los presets de usuario del Gold Channel. -
Página 35: Test De Entrada/Salida Analógica
Deberá pulsar las teclas en el orden en el que se lo vaya pidiendo Cuando suelte el pedal, el resultado debería ser no OK. el Gold Channel para pasar este test. Pulse Exit para salir de este test. NOTA: El resultado de este test debe ser no OK si no hay Pulse Exit para salir del test de teclas. -
Página 36: Especificaciones Tecnicas
ESPECIFICACIONES TECNICAS ENTRADAS DE LINEA ANALOGICAS Entradas y salidas digitales Conectores: XLR balanceado (punta 2 activo) Conectores XLR (AES/EBU), RCA de tipo tocadiscos (S/PDIF), Impedancia (balanceado): 6.8 kOhm Optico (Toslink, ADAT) Alimentación fantasma: Formatos: AES/EBU (24 bit), S/PDIF (20 bit), EIAJ CP-340, Nivel entrada máx. -
Página 37: Tabla De Implementacion Midi
TABLA DE IMPLEMENTACION MIDI Pre amplificador de micro intensificado digitalmente, Gold Channel - Mayo 1998 Versión 1.0 Función Transmite Reconoce Observaciones Canal básico Por omisión 1(-16) 1(-16) Modificado 1-16 1-16 Modo Por omisión Mensajes Modificado Número de nota Voz real Velocidad Activación nota... -
Página 38: Resolucion De Problemas
- Mantenga pulsado el interruptor Power durante 3 segundos y después suéltelo para que se apague la unidad. No pasa sonido a través del Gold Channel - Está usando una entrada analógica, pero la entrada elegida es Digital, o ha sido seleccionado algún envío/retorno en la página de Señal, sin que haya nada conectado. -
Página 39: Certificaciones
Gold Channel, Pre amplificador de micro digitalmente radio. No obstante, no hay garantías totales de que estas intensificado interferencias no se produzcan en alguna instalación concreta. -
Página 40: Listado De Presets De Fabrica
LISTADO DE PRESETS DE FABRICA Preset Descripción Female Vocal Compresor, De-esser y EQ mejorado para voces femeninas (96kHz procesado en canal 1) Lead Vocal Todos los bloques de procesado en el canal uno, y la salida en el canal dos Male Vocal Compresor, De-esser y EQ mejorado para voces masculinas (los mismos ajustes en ambos canales) El Gtr Clean... - Página 41 LISTADO DE PRESETS DE FABRICA Preset Descripción Flamenco Gtr EQ y compresor para guitarra acústica de flamenco (ajustes idénticos en ambos canales) Viola Da Gamba EQ y DRG para Viola (ajustes idénticos en ambos canales) Irish Mandolin EQ y compresor (ajustes idénticos en ambos canales) Wire Harp EQ, compresor y DRG (ajustes idénticos en ambos canales) El Cajon Hi/Lo...
-
Página 42: Donde Comienzan Las Grandes Grabaciones
DONDE COMIENZAN LAS GRANDES GRABACIONES por Loren Alldrin ¿Se ha preguntado alguna vez donde comienzan realmente las grabaciones? Si esta pregunta le hace pensar en una pletina de cinta, mezclador o convertidor analógico-a-digital, deberá Figure 1 saber que está un poco lejos de la ruta de la señal. Si bien todos estos componentes son partes cruciales de cualquier sistema de grabación, no son el punto en el que comienza realmente la grabación. -
Página 43: Selección Del Micro Correcto
DONDE COMIENZAN LAS GRANDES GRABACIONES Finalmente, los micros también se diferencian en sus patrones de captación --esto hace referencia a la forma en que responde un micrófono al sonido que viene de todas las direcciones (vea gráfico 1). Si un micro capta todos los sonidos por igual, tiene un diseño no-direccional u "omnidireccional". -
Página 44: Colocación De Micros
Un filtro de corte de graves o una ecualización de las frecuencias bajas (los cuales están en el Gold Channel) pueden ayudarle a compensar un efecto de proximidad excesivo. Una colocación muy Par Coincidente cercana también puede acentuar el dinamismo y los picos de transiciones, convirtiendo en una aventura el... -
Página 45: Grabación Stereo
Su trabajo es dar al Gold Channel el mejor sonido posible con el que trabajar, y ahí es donde entra en escena una buena técnica de microfonía.