THOMSON ANT1639 Manual Del Usuario página 8

D Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Thomson Produkt entschieden haben!
Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisun-
gen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese
Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf,
um bei Bedarf darin nachschlagen zu können. Sollten Sie das
Gerät veräußern, geben Sie diese Bedienungsanleitung an den
neuen Eigentümer weiter.
Bedienungselemente und Anzeigen
1. Micro-USB-Eingang
2. Antennenkabel
3. Ein-/Ausschalter / Verstärkungsregler (Off/STD/Turbo)
4. Standfuß
5. Ösen für Wandhalterung
6. Verstärker-Adapter
1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen
Warnung
Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen
oder um Aufmerksamkeit auf besondere Gefahren und
Risiken zu lenken.
Hinweis
Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige
Hinweise zu kennzeichnen.
2. Packungsinhalt
• DVB-T Zimmerantenne
• USB-Kabel
• Standfuß
• Verstärker-Adapter
• Diese Bedienungsanleitung
3. Sicherheitshinweise
• Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haus-
haltsgebrauch vorgesehen.
• Das Produkt ist nur für den Gebrauch innerhalb von Gebäu-
den vorgesehen.
• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu
vorgesehenen Zweck.
• Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und
Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Räumen.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen,
dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen
elektronische Geräte nicht erlaubt sind.
• Betreiben Sie das Produkt nur an einer dafür zugelassenen Steck-
dose. Die Netzsteckdose muss jederzeit leicht erreichbar sein.
• Trennen Sie das Produkt mittels des Ein-/Ausschalters vom
Netz – wenn dieser nicht vorhanden ist, ziehen Sie die
Netzleitung aus der Steckdose.
• Verlegen Sie alle Kabel so, dass sie keine Stolpergefahr
darstellen.
• Knicken und quetschen Sie das Kabel nicht.
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen
heftigen Erschütterungen aus.
6
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den
örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Dadurch
verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn der AC-Adapter, das
Adapterkabel oder die Netzleitung beschädigt sind.
Warnung
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten oder zu
reparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeit dem
zuständigen Fachpersonal.
• Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei
Beschädigungen nicht weiter.
4. Technische Daten
Nennstromaufnahme
Nennspannung Antenne
Stromversorgung
Frequenzband/
Frequenzbänder
Aktiver Antennengewinn
Anschluss
Umgebungstemperatur
5. Inbetriebnahme und Betrieb
5.1 Stromversorgung der Antenne über das Antennen-
kabel (Abb. 2a)
• Verbinden Sie das Antennenkabel der Antenne mit dem
Antenneneingang des Verstärker-Adapters (6) und das
Antennenkabel des Verstärker-Adapters mit dem Antennen-
eingang des Digitalfernsehers oder der Set-Top-Box.
• Schalten Sie die Antenne ein, indem Sie den Ein/Ausschalter
(3) auf die Position „STD" oder „Turbo" schieben.
• Schalten Sie den Digitalfernseher ein (oder Set-Top-Box und
Fernseher)
Hinweis
Für die direkte Stromversorgung der Antenne über die Set-
Top-Box bzw. des Digitalfernsehers wird eine Speisespannung
von 5V benötigt. Beachten Sie, dass die Spannung von +5V
durch die Set-Top-Box bzw. des Digitalfernsehers bereitge-
stellt werden. Eventuell Einstellungen im Menü vornehmen.
5.2 Direkte Stromversorgung der Antenne über den USB-
Anschluss des Digitalfernseher/ Set-Top-Box (Abb. 2b)
• Verbinden Sie das Antennenkabel der Antenne mit dem
Antenneneingang des Verstärker-Adapters (6) und das
Antennenkabel des Verstärker-Adapters mit dem Antennen-
eingang des Digitalfernsehers oder der Set-Top-Box.
• Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Verstärker-Adapter
(6) und einem freien USB-Eingang Ihres Fernseher oder der
Set-Top-Box.
max. 80 mA
5 V
5 V 80 mA über USB
UHF: 470 – 790 MHz
UHF: 12 – 17 dBi
Koax-Stecker
-20 bis +40 °C