Serie
Precauciones específicas del producto 1
Lea detenidamente las siguientes instrucciones antes de usar los productos. Consulte las normas de seguridad
en la contraportada. Consulte las precauciones sobre equipo de control de temperatura en las "Precauciones en
el manejo de productos SMC" o en el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC: http://www.smc.eu
Diseño
Advertencia
1. Este catálogo muestra las características del
controlador térmico.
1. Compruebe las características técnicas detalladas en el docu-
mento "Características técnicas del producto" y evalúe la com-
patibilidad del controlador térmico con el sistema del usuario.
2. Aunque se instale el circuito de protección como una unidad única,
el usuario debe realizar el diseño de seguridad de todo el sistema.
Manipulación
Advertencia
1. Lea detenidamente el manual de funcionamiento.
Lea detenidamente el manual de funcionamiento antes de usar
el producto y tenga este catálogo siempre a mano.
2. Si la temperatura de ajuste varía repetida-
mente en 10 °C o más, el controlador térmico
puede fallar a corto plazo.
Entorno de funcionamiento/Entorno de almacenamiento
Advertencia
1. Mantenga el rango de temperatura ambiente
y humedad especificado.
Además, si la temperatura de ajuste es demasiado baja, puede
formarse condensación en el interior del controlador térmico o
sobre la superficie de las tuberías, incluso dentro del rango de
temperatura ambiente especificado. La condensación puede
provocar fallos y, por tanto, debe evitarse dependiendo de las
condiciones de funcionamiento.
2. El controlador térmico no está diseñado para
uso en sala limpia.
La bomba y el ventilador generan polvo.
3. El siloxano de bajo peso molecular puede da-
ñar el contacto del relé.
Use el controlador térmico en un lugar libre de siloxano de bajo peso molecular.
Transporte/Desplazamiento/Instalación
Precaución
1. Evite las vibraciones o impactos fuertes.
El producto es un equipo de precisión. No aplique vibraciones
o impactos durante el transporte.
2. Precaución para el desplazamiento de obje-
tos pesados.
Este producto es pesado. Tome las precauciones adecuadas
para evitar accidentes al levantar o dejar el producto; evite acci-
dentes por caídas.
3. Instalación
Cuando instale el producto en un rack, realice el diseño de forma que el peso
del producto descanse sobre la superfi cie inferior del mismo. Use los asideros
de la parte delantera del producto para instalar/retirar el producto en/del rack.
23
HECR
Aire de radiación
Precaución
1. La entrada del aire de radiación no debe exponerse,
en la medida de lo posible, al polvo y otras partículas.
2. No deje que la entrada y la salida del aire de
radiación se cierren.
3. Si se usa más de un controlador térmico, dis-
póngalos de forma que los lados de salida
del controlador térmico succionen el aire de
radiación desde los lados de entrada.
En caso contrario, el rendimiento en los lados de salida podría de-
teriorarse. Además, la temperatura de ajuste puede no alcanzarse
dependiendo de su valor y de la carga. En tal caso, tome las me-
didas oportunas para evitar el deterioro del rendimiento (por ejem-
plo, el cambio de dirección de los controladores térmicos).
4. Los fi ltros no están integrados; móntelos en ca-
so necesario.
5. La siguiente tabla resume el caudal del aire de ra-
diación y el calor emitido (valores máximos).
Modelo
Caudal de aire [l/min]
HECR002-A
HECR004-A
HECR006-A
HECR008-A
HECR010-A
HECR008-W
HECR012-W
Agua de la instalación
Precaución
1. Si la temperatura del agua de la instalación es de-
masiado baja, puede producirse condensación en
el interior del intercambiador de calor.
Suministre agua de la instalación a una temperatura superior al punto de
rocío atmosférico para evitar que se produzca condensación.
2. Si la tubería del agua de la instalación está co-
nectada a múltiples equipos, se producirá un in-
tercambio de calor del agua de la instalación en
el lado de alimentación y su temperatura aumen-
tará a medida que vaya circulando por la tubería.
Conecte un máximo de dos controladores térmicos por cada
sistema de agua de la instalación; si es necesario conectar más
de dos controladores térmicos, aumente el número de sistemas.
Sistema de agua de la instalación requerido
<Cantidad de calor radiado/Especifi caciones del
agua de la instalación>
Modelo
Calor radiado [kW] Especifi caciones de agua de la instalación
HECR008-W
Aprox. 2
HECR012-W
Aprox. 3
Fluido en circulación
Precaución
1. Use un fluido que aparezca en las caracterís-
ticas técnicas.
2. Se puede usar agua desionizada (con una con-
ductividad eléctrica de aprox. 1 μS/cm), pero
ésta puede perder su conductividad eléctrica.
Además, si se usa un sistema de suministro de agua desionizada, el
controlador térmico puede resultar dañado por la electricidad estática.
Calor emitido [W]
2000
600
5000
1300
5000
1400
7000
1700
7000
2500
200
200
400
250
Véase "Sistema de agua de la instalación"
en las características técnicas.