Conexiones Y Elementos De Mando; Posibles Fuentes De Problemas / Solución De Problemas; Datos Técnicos; Interruptores - Hughes & Kettner REPLEX Manual

REPLEX-MANUAL

2. CONEXIONES Y ELEMENTOS DE MANDO

2.1. CONEXIONES
Nota: Conecte el REPLEX siempre delante de su amplifica-
dor. También es posible la conexión en bucle en el trayec-
to de efecto, pero es menos conveniente a nivel sonoro.
INPUT: Toma de entrada para la conexión de la guitarra.
OUTPUT: Conecte la toma de salida del REPLEX a la toma
de entrada de su amplificador.
2.2. REGULADOR
DRIVE: Regula la sensibilidad de entrada y con ello el
grado de distorsión de la válvula.
SAT: Al encenderse el LED SAT la válvula se satura y
empieza a distorsionar.
OUTPUT: Regula el volumen de salida del REPLEX.
REVERB VOLUME: Regula el volumen del efecto de
reverberación.
VOLUME: Regula el volumen del efecto Delay en el modo
Single Head o el volumen de la primera "cabeza de
sonido" en el modo Dual Head.
FEEDBACK: Regula la intensidad de los retroacoplamientos
y con ello la cantidad de repeticiones del Delay.
VINTAGE FACTOR: Simula los efectos complejos que influyen
en el sonido de las grabaciones en cinta magnética y
regula su grado. Cuanto más se sube el regulador, más
intensamente colorean el sonido estas influencias.
SINGLE HEAD TIME: Regula el tiempo de retardo del Delay
en el modo Single Head o la primera "cabeza de sonido"
en el modo Dual Head.
DUAL HEAD TIME: Regula el tiempo de retardo de la
segunda "cabeza de sonido" en el modo Dual Head.
DUAL HEAD VOLUME: Regula el volumen de la segunda
"cabeza de sonido" en el modo Dual Head.

2.3. INTERRUPTORES

Nota: Reverb y Delay solamente pueden utilizarse
independientemente. De este modo se evita que puedan
mezclarse ambos efectos.
BYPASS: Conecta o desconecta el efecto. En estado
desconectado (LED verde apagado) la señal atraviesa el
REPLEX sin modificar (true Bypass).
REVERB: Conmuta el efecto de reverberación.
SINGLE HEAD DELAY: Conmuta al modo Single Head del
efecto Delay.
DUAL HEAD DELAY: Conmuta al modo Dual Head del
efecto Delay.
14
3. POSIBLES FUENTES DE PROBLEMAS /
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Ruido de fondo: El REPLEX es un procesador de efectos
con base en su mayor parte analógica. Especialmente la
válvula montada que es también la responsable de las
distorsiones deseadas, puede causar un ruido de fondo
audible.
Válvula : Al conectar el REPLEX se ilumina el LED SAT
mientras la válvula se calienta. Si ya está caliente, este
tiempo se reduce consecuentemente. Si el LED no se
iluminase, compruebe la alimentación de red.
Si el LED no se apaga después de un tiempo apropiado,
la válvula es defectuosa y tiene que cambiarse.
Si se producen distorsiones desagradables o pérdida de
agudos, verdaderamente la válvula está desgastada y
tiene que cambiarse.
El cambio de la válvula debe realizarlo exclusivamente un
técnico cualificado.
4. DATOS TÉCNICOS
Peso con fuente de alimentación: 2,35 kg
Peso sin fuente de alimentación: 2 kg
Dimensiones:
Anchura: 256 mm
Altura: 80 mm
Profundidad: 215 mm
Datos eléctricos generales:
Consumo de corriente máx.: 690 mA con 13 VAC
Consumo de potencia máx.: 11 VA
Alimentación de red: utilizar exclusivamente la fuente de
alimentación original
Equipamiento de válvulas: 1 x ECC 83 o 12 AX 7A
Sensibilidad de entrada: -25 dB
Impedancia de entrada: 1 MΩ
Nivel de salida: 0 dB
Impedancia: 1 KΩ