pony CLASSIC 110 Instalación Funcionamiento Y Mantenimiento página 5

i:\gestione istruzione\_tavoli aspiranti\clas_110\_5c110_fra.doc (marzo 00)
T A B L E
M A T I E R E S
CHAPITRE 1....................................................1-1
CONSEILS POUR LA SECURITE DES
PERSONNES ET DES CHOSES......................1-1
CHAPITRE 2....................................................2-1
IDENTIFICATION DE LA MACHINE.........2-1
CHAPITRE 5 . ...........................................5-1
INSTALLATION................................................ 5-1
EMBALLAGE.......................................................... 5-1
TRANSPORT ........................................................... 5-1
DEBALLAGE ET MISE EN PLACE DE LA
MACHINE................................................................ 5-1
MONTAGE PIEDS DE REGLAGE HAUTER
TABLE ..................................................................... 5-1
MONTAGE PETIT TAPIS SUR LE REPOSE-FER
ET MONTAGE PRESSECABLE ENTREE CABLE
ELECTRIQUE.......................................................... 5-2
MONTAGE GROUPE PEDALES ........................... 5-2
MONTAGE HOUSSE SUR LE PLATEAU............. 5-2
MONTAGE PORTE-VÊTEMENT ET TOILE
PORTE-VÊTEMENT ............................................... 5-2
MONTAGE FORME POUR BRAS ......................... 5-2
MONTAGE SEPARATEUR DE CONDENSAT
POUR FER A REPASSER ....................................... 5-3
BRANCHEMENT AIR COMPRIME
MACHINES AVEC PISTOLET DETACHANT
AIR/VAPEUR)
...................................................... 5-3
BRANCHEMENT VAPEUR ET RETOUR
(POUR MACHINES AVEC
CONDENSAT
SEPARATEUR DE CONDENSAT)
BRANCHEMENT ELECTRIQUE........................... 5-4
USAGE DE LA MACHINE............................... 5-4
VERIFICATIONS PRELIMINAIRES ..................... 5-4
DEMARRAGE MACHINE...................................... 5-4
USAGE DE LA TABLE........................................... 5-4
USAGE FER A REPASSER
AVEC SEPARATEUR DE CONDENSAT)
USAGE FORMES POUR BRAS
(chauffées et non chauffées) ..................................... 5-5
USAGE PISTOLET DETACHANT AIR-VAPEUR
.................................................................................. 5-5
(POUR
.................. 5-3
(POUR MACHINES
.... 5-5
D E S
OPERATIONS A EFFECTUER A LA FIN DU
TRAVAIL.............................................................5-5
ENTRETIEN........................................................5-6
ENTRETIEN SEMESTRIEL/ANNUEL .................. 5-6
PANNES ...............................................................5-7
PANNES IMMEDIATEMENT APRES
L'INSTALLATION ................................................. 5-7
PANNES AU FER (OU PRESENT) ........................ 5-7
PANNES AU PISTOLET DETACHANT AIR /
VAPEUR (OU PRESENT)....................................... 5-8
PANNES A L'ASPIRATEUR.................................. 5-8
COMMANDE DES PIECES DE RECHANGE5-8
STOCKAGE OU DEMOLITION......................5-9
CHAPITRE 10.............................................. 10-1
DONNEES TECHNIQUES, COTES DE
ENCOMBREMENT, BRANCHEMENTS....10-1
CHAPITRE 11................................................11-1
SCHEMAS ELECTRIQUES..........................11-1
CHAPITRE 13................................................13-1
DESSINS PIECES DE RECHANGE.............13-1
CHAPITRE 14................................................14-1
LISTES DES CODES.....................................14-1
F