Publicidad
IMPORTANTE
Esta unidad pudiera ser armada por una sola persona. Sin embargo, debido al gran tamaño de este producto
se recomienda armarlo teniendo a otra persona como ayudante. Se recomienda también armar la Maison en
adobe Naturally Playful™ cerca del lugar donde se utilizará.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL USO
La Maison en adobe Naturally Playful™ de Step2 ha sido diseñada para proporcionarles a los
niños un ambiente estimulante y divertido donde jugar. Para la seguridad de los niños, pedimos
a las personas que supervisan el juego alrededor de la Maison en adobe Naturally Playful™ de
Step2 que observen estas importantes reglas para su uso y mantenimiento:
1. Coloque la unidad sobre terreno nivelado, a 6 pies (1.8 m) alejada de estructuras u obstrucciones como
casas, garages, cercas, tendederas, tendido eléctrico o debajo de ramas.
2. NO PERMITA que los niños suban al techo de esta casita a jugar.
3. No instale la Maison en adobe Naturally Playful™ de Step2 sobre concreto, asfalto, tierra apisonada
o ninguna otra superficie dura. Una caída desde la unidad podría resultar en lesiones serias para la
persona que la usa.
4. La Maison en adobe Naturally Playful™ de Step2 ha sido diseñada para el juego con comodidad de
2 niños y un adulto. Por motivos de seguridad no recomendamos exceder ese número aun cuando haya
espacio para más niños.
5. Verifique al principio de cada temporada de uso y posteriormente dos veces al mes que las conexiones
y tornillos estén bien apretados y apriételos según sea necesario.
6. Cuando decida desechar la Maison en adobe Naturally Playful™ de Step2 hágalo de forma que
no ocasione riesgos innecesarios. Los productos de Step2 son de material plástico reciclable de
nivel 4 . Recicle el producto siempre que sea posible.
RETENGA ESTA INFORMACION PARA REFERENCIA FUTURA
Tools Required:
Outlis Requis:
Herramientas
Requerida:
(Recommended)
(Recommandé)
(Recomendado)
Parts List-A:
Liste des pièces détachées:
Lista de Partes-A:
A
C
A. Front Door Wall/ Mur de la Porte d'entrée / Pared con Puerta Principal
B. Picture Window Section/ Section de la fenêtre panoramique / Sección Trasera con Ventana Panorámica
C. Shutter Wall Section/ Section du mur avec volets / Sección de Pared con Contraventanas
D. Handrail (2)/ rampe (2)/ Clavija (2)
E. Table/ Table/ Mesa
F. Posts (2)/ postes(2)/ postes (2)
G. Electronic Phone/ Téléphone électronique/ Teléfono electrónico
H. Door Handle/ Poignée de porte/ Manija de la puerta
I. Faucet/ Robinet/ Grifo de cocina
J
K
N
O
J. Lower Table Wall Section/ Section inférieure pour la table murale/ Sección de pared inferior de la mesa
K. Lower picture window section/ Section inférieure de la fenêtre panoramique/
Sección inferior de ventana panorámica
L. Small Roof Section/ Petite section du toit/ Sección del Techo
M. Large Roof Section/ Grande section du toit/ Sección grande del techo
N. Lower Open Door Section/ Section inférieure de la porte ouverte/ Sección inferior con la apertura de la puerta/
O. Lower Door Section/ Section inférieure de la porte/ Sección inferior de la puerta/
P. Large Trellis Section/ Grande section du treillis/ Sección grande del enrejado/
Q. Door/ Porte/ Puerta/
R. Small Trellis sections (2)/ Petites sections du treillis(2)/ Secciones pequeñas del enrejado (2)/
B
D
E
F
G
H
I
L
M
P
Q
R
2
Publicidad
