Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HTM Dragon Serie
Resumen de contenidos para HTM Dragon Serie
- Página 1 MANUAL DE USUARIO E INSTALACIÓN BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS DRAGON HTW-SWP-O-070DRA | HTW-SWP-O-120DRA HTW-SWP-O-150DRA | HTW-SWP-O-210DRA Gracias por escoger nuestro producto. Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto...
-
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCIÓN…………...………………………………………………………………………………………………..2 Este manual……………………………………………………………………………………………………………………... 2 .…………………………………………………………………………………………………..La bomba de calor ..INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD……..………………………………………………………………………………. 3 .……………………………………………………………………………………………………………….……. 3 Advertencias ..……………………………………………………………………………………………………………………. 4 Precauciones CONTENIDO…………….…………………………………………………………………………………………….………... 5 VISIÓN GENERAL DE LA UNIDAD .………………………………………………………………….……..……. 6 INSTALACIÓN ……….…………………………………………………………………………………….…..….…….…….. 7 ….…………………………………………………………………………………….…..………. 7 Directrices de instalación ………………………………………………………………………….…………………………... -
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN Este manual Este manual incluye la información necesaria para instalar y mantener su bomba de calor para piscinas DRAGON. Léalo atentamente antes de poner la unidad en funcionamiento. La bomba de calor La bomba de calor para piscinas es una de las maneras más económicas de calentar su piscina eficientemente. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para evitar lesiones al usuario, otras personas o daños a la propiedad, deben seguirse las siguientes instrucciones. Instale la unidad sólo cuando cumpla con los reglamentos, estatutos y normas locales. Compruebe el voltaje y la frecuencia principales. Esta unidad debe estar conectada a tierra y tener una tensión de alimentación de 220 - 240 V ~ / 50Hz. -
Página 6: Precauciones
ATENCIÓN! No instale la unidad en un lugar donde exista la posibilidad de fugas de gas inflamables Si hay una fuga de gas y el gas se acumula en la zona que rodea la unidad, podría causar una explosión. Conexiones de agua Todas las conexiones de canalización se deben realizar según las instrucciones en este manual. -
Página 7: Contenido
CONTENIDO Antes de iniciar la instalación asegúrese que todos los elementos están dentro de la caja. Caja Artículo Imagen Cantidad Bomba de calor para piscinas DRAGON Manual de usuario e instalación Accesorios 1(Set) -
Página 8: Visión General De La Unidad
VISIÓN GENERAL DE LA UNIDAD... -
Página 9: Instalación
INSTALACIÓN Guía de instalación La siguiente información es sólo de carácter orientativo. Localización de la unidad La unidad debe estar ubicada sobre una superficie sólida, plana y horizontal. Asegure 3 metros de flujo de aire al panel de salida y 1 metro al panel de entrada. Asegurar un acceso adecuado al controlador y para fines de mantenimiento. -
Página 10: Conexiones Eléctricas
Conexiones eléctricas La alimentación eléctrica debe corresponder a la indicada en el aparato. Todos los cables de suministro deben dimensionarse de acuerdo con los requisitos de potencia y de instalación del aparato. Consulte la tabla siguiente: Modelo de la bomba de calor Tamaño del cable 3x2.5mm HTW-SWP-O-040DRA / HTW-SWP-O-055DRA... -
Página 11: Easy Control (Touch&Go)
Easy control (Touch&GO) 1. Encender/Apagar (ON/OFF) (1) Encender (ON): Cuando la unidad esté en OFF, presione para encenderla. Press “ “ Modo ON Modo OFF （2）Apagar (OFF): Cuando la unidad esté en ON, presione para apagarla. “ “ Presione Modo ON Modo OFF 2. -
Página 12: Funcionamiento De La Unidad
FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD Esto se consigue a través del controlador digital. NUNCA DEJE QUE EL CONTROLADOR DIGITAL SE MOJE. ESTO PUEDE CAUSAR UN CORTE ELÉCTRICO O INCENDIO. NUNCA PRESIONE LOS BOTONES DEL CONTROLADOR DIGITAL CON UN OBJETO PUNTEAGUDO O DURO, ESTO PUEDE DAÑARLO. -
Página 13: Botones
Botones Botón ON/OFF Presione este botón cuando la unidad esté en modo standby. La unidad se encenderá y se iniciará en el modo de ajustes. El modo de funcionamiento, las temperaturas, el ajuste del temporizador y los tiempos del reloj se mostrarán en la pantalla. Vuelva a pulsar este botón cuando la unidad esté funcionando y la unidad se apagará. -
Página 14: Funciones Del Controlador
4. Pantalla de temperatura (izda.) Esta pantalla muestra la temperatura actual de entrada de agua. Si desea comprobar o ajustar los parámetros, esta sección mostrará el número de parámetro relacionado. Si se produce un fallo, esta sección mostrará su respectivo código de error. 5. -
Página 15: Control Y Parámetros De Ajuste
Cuando se configure el reloj (ON/OFF) y en la pantalla se muestre“--:--”, luego pulse para cancelar los ajustes actuales. NOTAS: 1. Se pueden configurar 3 periodos de temporizador pero en cada uno, es necesario establecer un tiempo de ON / OFF. 2. -
Página 16: Temperatura Ambiente
Temperatura del gas de salida 0~127℃ Actual Temperatura ambiente -9~99℃ Actual NOTAS: Como sólo se dispone de 2 dígitos en la pantalla del controlador, la pantalla cambiará si hay más de 2 dígitos. Por ejemplo: 108 se mostrará como A8; 118 mostrará B8; 128 mostrará C8. CÓDIGOS DE ERROR Cuando se produce un error o el modo de protección se configura automáticamente, el control cableado mostrará... -
Página 17: Mantenimiento
Caudal de agua inadecuado Compruebe la bomba Interruptor de caudal de agua Vuelva a colocar el interruptor Error en el interruptor de caudal de agua dañado de caudal de agua Placa base dañada Reemplace placa base Compruebe el filtro de agua y el Fallo por una diferencia de temperatura de Caudal de agua demasiado bajo circuito de agua (sin bloqueos) -
Página 18: Solución De Problemas
Atención: La garantía no cubre daños causados por medidas inadecuadas de protección contra las heladas durante el invierno. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Esta sección proporciona información útil para diagnosticar y corregir ciertos problemas que pueden ocurrir. Antes de iniciar el procedimiento de solución de problemas, realice una inspección visual exhaustiva de la unidad y busque defectos evidentes, como conexiones sueltas o cableado defectuoso. -
Página 19: Información Ambiental
INFORMACIÓN AMBIENTAL Este equipo contiene gases fluorados de efecto invernadero cubiertos por el Protocolo de Kyoto. Sólo debe ser reparado o desmontado por ingenieros con formación profesional. Este equipo contiene refrigerante R410A en la cantidad indicada en las especificaciones. No emita R410A en la atmósfera: R410A, es un gas fluorado de efecto invernadero con un Potencial de Calentamiento Global (GWP) = 1975. -
Página 20: Diagrama De Cableado
DIAGRAMA DE CABLEADO Consulte el diagrama de cableado de la caja eléctrica. Modelos: HTW-SWP-O-070DRA, HTW-SWP-O-055DRA, HTW-SWP-O-070DRA, HTW-SWP-O-095DRA... - Página 21 Modelos: HTW-SWP-O-120DRA, HTW-SWP-O-150DRA, HTW-SWP-O-170DRA...
- Página 22 Modelos: HTW-SWP-O-210DRA...
-
Página 23: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Bomba de calor para piscinas (carcasa ABS) Condición capacidad（KW) 4.15 5.58 7.11 9.72 12.11 15.18 17.21 21.27 Ambiente 24℃ potencia Agua 26℃ 0.67 0.93 1.18 1.60 1.85 2.40 2.80 3.53 entrada (KW) int., 28℃ ext. 6.18 6.01 6.05 6.07 6.53 6.33... - Página 24 C./ Industria, 13 l Polígono Industrial El Pedregar 08160 Montmeló Barcelona (Spain) Teléfono: 93 390 42 20 Fax: 93 390 42 05 info@htwspain.com www.htwspain.com ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/EC.