Garantía - HPI Racing F4.6 Manual Del Motor

9
Warranty Garantía
North American and European Customers
Your HPI product is warranted to be free from defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from the purchase date. For verification,
please keep your original receipt in a safe place. If there are any defects with the materials, workmanship, or assembly of your engine, HPI will gladly
repair or replace it for you at our discretion. Products which have been worn out, abused, or improperly operated will not be covered under warranty.
Due to the complex nature of HPI Products and the legal requirements of different regions, warranties issued by HPI USA are only valid for products
sold to and used in the USA, Canada and South America. HPI USA warranties are not transferable to other parts of the world.
Not Covered By Warranty:
This warranty does not cover problems from normal wear, abuse, neglect, or any damage arising as a result of improper use, use of improper fuel, overheating, continuous
neglect, or damage from glow plugs. Please see the warranty cautions contained in this instruction manual to identify damage that may have been caused by improper use
or care of your engine.
HPI Racing shall not be liable for any loss or damages, whether direct, indirect, special, incidental, or consequential, arising from the use, misuse, or abuse of this product
and any accessory or chemical required to operate this product.
DO NOT return engines without prior approval. Please note any returned engine, which is inspected by our staff and is found to have an invalid warranty claim may be
subject to an inspection & handling fee before it can be returned. Any repairs made to engines resulting from neglect or misuse will be charged (parts & labor) before the
work is started.
For warranty claims please return the engine to the shop where you bought it, along with a copy of the original receipt (please keep the original), if directed by
HPI's distributor the shop will then return the engine for professional inspection. The engine must be returned with a written description of the problem, showing
a daytime phone number where you can be reached for questions. The engine must be returned complete with crankcase, crankshaft, piston, sleeve, connecting
rod, cylinder head, complete carburetor & pull starter. You should not return the clutch, flywheel, flywheel collet, nut, air cleaner, manifold or muffler.
In case of any further problems, please contact your local distributor, please check www.hpi-europe.com for details or call HPI Europe in the UK on 44 1283
229400 in normal office hours.
HPI Racing garantiza la calidad de los materiales y su resistencia por un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de adquisición
del modelo. Guarde el recibo de compra ya que en caso de tener que usar la garantía sera necesaria su presentación. En caso de
piezas defectuosas, de uso o de montaje , HPI lo reparara o cambiara sin cargo.
Esta garantía no cubre los problemas derivados de un uso normal, de negligencia ,de uso abusivo ni los daños resultantes de una
utilización incorrecta de este producto. HPI Racing no se hace responsable por los daños y perjuicios , directos o indirectos,
producidos por el uso incorrecta o abusiva de este producto así como de cualquier accesorio o producto químico usado
conjuntamente con este producto.
NO DEVOLVER este producto sin autorización. Cualquier producto devuelto para su inspección en garantía generara gastos de
manipulación por parte de nuestro personal en caso de que la avería o desperfecto no este cubierto por esta garantía. Todas la
reparaciones de averías producidas por un uso incorrecto o excesivo de este modelo serán facturadas (coste de las piezas y mano
de obra) antes de empezar la reparación.
Para las solicitudes de garantía devuelva el producto a la tienda donde lo compro con una copia de la factura de compra ( conserve
el original). Si el distribuidor HPI Racing lo autoriza , la tienda enviara su producto o la parte dañada para una inspección por los
profesionales. El producto debe enviarse con una descripción escrita del problema y un numero de teléfono de contacto.
Si tiene cualquier otro problema, contacte con su distribuidor local. Visite la web www.hpi-europe.com o llame a HPI Europa en
Inglaterra al 44 1283 229400 en horario de oficinas.
Please return to your kit instruction manual for proper after-run maintenance tips.
Lea atentamente el manual de instrucciones para encontrar la guía de
mantenimiento y puesta a punto
www.hpiracing.com
HPI Racing USA
70 Icon Street
Foothill Ranch, CA 92610 USA
(949) 753-1099
8
www.hpiracing.co.jp
HPI Japan
3-22-20 Takaoka-kita, Naka-ku,
Hamamatsu, Shizuoka, 433-8119, JAPAN
053-430-0770
www.hpi-europe.com
HPI Europe
21 William Nadin Way, Swadlincote,
Derbyshire, DE11 0BB, UK
(44) 01283 229400