Sicherheitshinweise; Beschreibung; Platzierung; Wasserversorgung - Ecolab Penguin Foam 1P - CA Direcciones Para El Uso

1. Sicherheits-
hinweise
Lesen und verstehen Sie dieses
Anweisungsblatt bevor Installation
und Einstellung der Einheit.
Beobachten Sie persönlichen
Schutz in Verbindung mit den
chemischen Produkten während
der Wiederfüllungsverfahren
(Produktaustausch), Wartung und
Reparatur. Bitte lesen Sie Produk-
taufkleber und MSDS Blatt.

2. Beschreibung

Penguin Foam ist speziell für die
Schaumreinigung und Desinfektion
in begrenzten Einsatzgebieten bei
Trinkwasserdruck bestimmt.
Die Anlage ist für die Verwend-
ung in Räumen mit Bodenabfl uss
geeignet.
Durch die versionsabhängige Aus-
rüstung mit einer Sicherheitsarma-
tur vom Typ CA oder BA entspricht
das Gerät den Anforderungen der
EN1717 und kann direkt an die
Wasserversorgung angeschlossen
werden.

3. Platzierung

Die Anlage muss in einem frost-
freien Raum angebracht werden.
Es muss so viel Freiraum rund um
die Anlage sein, dass sie leicht zu
bedienen ist.

4. Wasserversorgung

Wassermenge:
25 l/min / 6,6 USG p.m.
Druck:
2,5 - 7 bar / 250 - 700 kilopascal /
36 - 101 PSI.
Max. Temperatur:
45°C / 113°F
Anschluß:
½" Außengewinde.
Achtung: Ein Absperrventil muss
auf der Wasserzufuhr unmittelbar
vor der Anlage montiert sein.
Es muss erwartet werden, dass
die Schaumqualität und die Spül-
leistung sich verringern, falls die
Anforderungen an die Wasserver-
sorgung nicht eingehalten werden.
Wasserhähne, Mischbatterien u.
DE
Fig. 1
dgl. können eine begrenzende
Wirkung auf die Wassermenge
haben. Falls einer/eine von diesen
vor der Anlage platziert worden
ist, und die Wassermenge nicht
ausreichend ist, empfi ehlt es sich
ihn/sie durch ein Kugelventil zu
ersetzen. Der Austausch muss von
einem autorisierten Installateur
vorgenommen werden.
* Falls Flex-Schlauchanschluss benutz
wird, bitte Rückschlagventil Typ "ED"
installieren.

5. Montage

Penguin Foam soll in einer pas-
sende Höhe, jedoch höchstens
130 cm über dem Fußboden, an
einer geeigneten, feuchtigkeitsab-
weisenden Wand montiert werden.
Die Anlage muss innerhalb der
Reichweite der Anschlussstelle
montiert werden.
Befestigen Sie das Penguin
Foam-System, den Schlauch- und
Behälterhalter mit den mitgeliefer-
ten Schrauben und Dübeln an der
Wand.
Achtung: Die Haltevorrichtung für
Schlauch und Produktbehälter
sollte so montiert werden, dass
sich insbesondere der Behälter
unterhalb der Anlage befi ndet.
0627293
7