Tabla de contenido
Manuales relacionados para Theben HTS PresenceLight 180 PLLON
Resumen de contenidos para Theben HTS PresenceLight 180 PLLON
- Página 1 Detector de presencia PresenceLight 180 PLLON PresenceLight 360 PLLON Bedienungsanleitung Notice d'utilisation Operating Manual Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Gebruikshandleiding...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español Manual de instrucciones Detector de presencia PresenceLight 180 PLLON PresenceLight 360 PLLON Indice 1. Seguridad ....87 9. Solución de problemas ..102 2. -
Página 3: Seguridad
Ha decidido comprar un dispositivo de la empresa Theben y, por ello, le agradecemos la confianza depositada en nosotros. 1. Seguridad Familiarícese con el detector de presencia PresenceLight 360 PLLON y Presence- Light 180 PLLON antes de empezar a montarlo o de ponerlo en marcha. Para ello, lea atentamente estas instrucciones de uso. -
Página 4: Funcionamiento
2. Funcionamiento y características funcionales Ambos detectores de presencia PresenceLight 360 PLLON y PresenceLight 180 PLLON detectan la presencia de personas con el menor movimiento. Al mismo tiempo, su sensor de luz mide la luminosidad de la sala y conmutan o regulan hasta dos grupos de luz. -
Página 5: Tipo De Control
● Área de detección 49 m² en tránsito y 20 m² sentado a una altura de monta- je de 3,0 m PresenceLight 180 PLLON se utilizan en pasillos, zonas de paso y zonas húmedas (IP 54). ● Área de detección de 25 m² para personas sentadas en un rectángulo de 7 x 3,5 m, 100m²... -
Página 6: Ubicación
64 m 8,0 m x 8,0 m ± 1,0 m 3.2 Zona de detección del PresenceLight 180 PLLON La altura de montaje recomendada es de 2,2 m. Se desaconseja el montaje a la altura habitual de los interruptores (obstáculos en la zona de detección, vandalismo). - Página 7 PresenceLight 360 PLLON PresenceLight 180 PLLON 2,2 m...
-
Página 8: Medición De Luz
3.3 Medición de luz El detector mide la luz artificial y natural refle- jada por superficies situadas directamente de- bajo del detector (ángulo de apertura ± 30°). La luminosidad de la superficie debajo del lu- gar de montaje se utiliza como referencia del nivel de iluminación. -
Página 9: Montaje
4. Montaje Montaje empotrado El detector de presencia se debe montar empotrado en una caja. Para el montaje según el grado de protección IP 54, se debe utilizar el juego de juntas opcional, para instalación empotrada. Montaje en superficie Para el montaje en superficie está disponible el co- rrespondiente accesorio para montaje en superficie. -
Página 10: Puesta En Marcha
5. Puesta en marcha 5.1 Ajustes Todos los ajustes se realizan a través de el soporte lógico de integración LON. Consulte el documento «Manual LON PresenceLight 180/360 PLLON» (descrip- ción de la aplicación). Para la puesta en funcionamiento está disponible, opcionalmente, el mando a dis- tancia del instalador SendoPro 868-A. - Página 11 5.4 Estado operativo La unidad PresenceLight 180 / 360 PLLON posee 2 estados operativos ● Normal ● Test de presencia (página 99) 5.5 Comportamiento de conexión Tras conectar la tensión o reiniciar, el detector atraviesa la fase de arranque (se indica mediante un LED).
-
Página 12: Parámetros Que Se Pueden
6. Parámetros que se pueden modificar con mando a distancia Para la puesta en funcionamiento así como durante trabajos de mantenimiento, es posible adaptar y optimizar los siguientes parámetros con el mando a distancia del instalador SendoPro 868-A. Los valores modificados con el mando a distancia solo están visibles en el soporte lógico de integración LON si los valores se leen a través del detector. -
Página 13: Rango De Valores
6.2 Valor de consigna de luminosidad Constant Light Controller 1, 2 El valor de consigna de luminosidad define la luminosidad mínima deseada. La luminosidad actualmente reinante se mide por debajo del detector de presencia. Si la luminosidad reinante se encuentra por debajo del valor de consigna, la luz se enciende si se detecta presencia (tipo de función totalmente automático). - Página 14 Valor de luminosidad en el techo Factor de corrección espacial (Factor de reflexión) Valor de lumi. en la superficie de trabajo Consulte el manual LON de PresenceLight 180/360 PLLON para calibrar las medi- ciones de luz o ajustar el factor de corrección espacial. 1.
-
Página 15: Sensibilidad De Detección (Pir)
6.4 Sensibilidad de detección (PIR) El detector dispone de 5 niveles de sensibilidad. Nivel Sensibilidad El ajuste básico corresponde al nivel intermedio poco sensible (3). La sensibilidad es válida también durante el modo de comprobación. valor intermedio Al seleccionar el estado operativo prueba de estándar Presencia no se modifica el nivel de sensibilidad valor intermedio... -
Página 16: Comportamiento De Prueba
Comportamiento de prueba El modo de prueba de presencia solo funciona de forma correcta si existen enlaces internos. Consulte las instrucciones del manual LON de PresenceLight 180/360 PLLON. - El LED muestra directamente la señal de movimiento sin tiempo de retardo. - Cada Occupancy Controller se debe ajustar en el modo de prueba de presen- cia por separado. -
Página 17: Órdenes De Mando
- Modificar la sensibilidad PIR La sensibilidad de detección seleccionada no se modifica al activar la prueba de presencia. La sensibilidad puede ser ajustada durante la prueba. Órdenes de mando Las siguientes órdenes de mando están disponibles con el mando a distancia del instalador SendoPro 868-A: Teach-in Constant Light Controller 1 El valor real de luminosidad medido se... -
Página 18: Solución De Problemas
9. Solución de problemas Avería Causa La luz no se enciende o bien se El valor lux ajustado es demasiado bajo; el detector está apaga con presencia y oscuridad. ajustado en modo semiautomático; la luz se ha apagado manualmente a través del pulsador o mediante theSenda S;... -
Página 19: Indicación Del Led
9.1 Indicación del LED Descripción Parpadeo con una El detector de presencia se encuentra en la fase de arranque. Véase página frecuencia de 1 seg 102. Parpadeo durante El comando enviado por infrarrojos desde el mando a distancia ha sido 3 seg aceptado por el detector de presencia. -
Página 20: Datos Técnicos
Altura recomendada de montaje 2,0 m–3,0 m (altura minima > 1.7 m) Alcance máximo 6 x 6 m (hm 2,5 m) 8 x 8 m (hm 3,5 m) PresenceLight 180 PLLON Zona de detección horizontal 180º Altura recomendada de montaje aprox. - Página 21 PresenceLight 360 PLLON, PresenceLight 180 PLLON Topologia LON FTT Todos los parámetros se pueden ajustar a distancia Consulte el manual LON Presen- ceLight 180 / 360 PLLON Medida de la luz Mezcla de luz Rango de luminosidad aprox. 5–2000 Lux Medición de luminosidad desactivada...
-
Página 22: Declaración De Garantía
11. Declaración de garantía Los detectores de presencia Theben HTS se fabrican con el máximo cuidado y su calidad se comprueba con las tecnologías más modernas. Por ello, Theben HTS AG garantiza un funcionamiento perfecto si se utilizan correctamente. Si a pesar de todo se produjese algún defecto, Theben HTS AG se hace responsable dentro del... - Página 23 Referencias PresenceLight 180 PLLON WH, blanco 200 9 150 PresenceLight 180 PLLON BK, negro 200 9 151 PresenceLight 180 PLLON SR, metálico 200 9 152 PresenceLight 360 PLLON WH, blanco 200 9 100 PresenceLight 360 PLLON BK, negro 200 9 101 PresenceLight 360 PLLON SR, metálico...
-
Página 24: Dimensiones Presencelight 360 Pllon
Dimensiones PresenceLight 360 PLLON 45,7... -
Página 25: Dimensiones Presencelight 180 Pllon
Dimensiones PresenceLight 180 PLLON 40,5... - Página 26 Dimensiones marco inst. en superficie para PresenceLight 180 / 360 PLLON Declaración CE de conformidad Este aparato es conforme con la Directiva CEM 2014/30/EU. Se reserva el derecho de modificaciones técnicas y de errores de imprenta...
- Página 28 Hotline Tel. +49 (0) 74 74 692 - 369 Fax +49 (0) 74 74 692 - 207 hotline@theben.de Theben HTS AG Im Langhag 7b, CH - 8307 Effretikon Tel. +41 (0)52 355 17 00 Fax +41 (0)52 355 17 01 www.theben-hts.ch...