Página 4
Proceso de lectur a de la TOC y mensajes de err or Inserte el disco Carga (interruptor Error mecánico de carga, interruptor de grabación) El recuperador se mueve a la circun- Error mecánico ferencia más interna (interruptor de límite interno) Interruptor de detec- ción de refl...
Página 5
Mensajes de error del MD (Mini) Esta sección proporciona una lista de mensajes de error en el uso o fallas en la operación del MD, y las posibles causas del error. Estos errores toman como ejemplo el XR-H330MD. c i f é...
4. Explicación de circuitos eléctricos 4-1. Circuito APC/Potencia de láser y mensajes de error 4-2. Circuito servo de enfoque 4-3 Circuito de servo de seguimiento y deslizamiento 4-4 Circuito de servo de giro de disco...
Página 7
4-1. Circuito APC/circuito de conmutación de potencia de láser LD REG IC100 IC200 Read-P Write-P CXA2523AR (RF Amp.) CXD2652AR LD DRIVE (DSP) SHOCK OPTICAL P. U Q102 DETECT KMS-260A Q103 GENELATOR ILCC MONITOR I / F CONTROL 5 - 10 1 - 4 RECP OPT MUTE...
Página 8
4-1-2. Circuito de conmutación de potencia láser Durante la grabación de datos, el sistema de MiniDisc utiliza una luz láser para calentar la superficie al punto Curie, pero no para la lectura de datos. De acuerdo con esto, la potencia del láser debe conmu- tarse entre la operación de lectura y la operación de escritura.
Página 9
4-1-3. Circuito de superposición de alta frecuencia (MOD) La salida del láser en un sistema MD, que es de aproximadamente 6.8mW para la grabación y de aproximadamente 0.7mW para la reproducción, es mayor que la que se usa en un CD (0.06mW). Esta salida tan alta crea interferencia entre la luz láser que sale del recuperador y la luz reflejada del disco.
Página 10
4-1-5. Modo de prueba 1. Revisión de potencia de láser El modo de prueba, como se muestra enseguida, permite la verificación del nivel de potencia láser. (Los procedimientos de operación pueden cambiar dependiendo del equipo). 1) Como se muestra abajo, el nivel de potencia del láser cambia por pasos cada vez que se presio na la tecla EDIT, empezando con “ALL SvoFF”: ALL SvoF LA READ...
Página 12
Excitación de la bobina de enfoque Para excitar la lente objetivo, una señal de error se expide en forma de PWM desde las terminales 88 y 89 de IC200. La señal es suavizada con un LPF, y luego se aplica al excitador (IC400, terminales 2 y 3). La señal PWM se genera a partir del error de enfoque (FE).
Página 13
Detección de FZC y FOK El momento en que se alcanza el punto óptimo de Drive voltage of FOCUS COIL enfoque es detectado por las señales FOK y FZC. FOK se detecta cuando ABCD (terminal 64 de IC200, DSP) excede un nivel de voltaje especifica- FOK slice level 1.3V ABCD...
Página 14
4-2-2. Servo de enfoque IC200 CXD2652AR(DSP) La figura 4-2-7 muestra el diagrama a blo- FFDR SERVO ques del DSP (IC200) en modo servo. SERVO CONV. DRIVER IC GENERATOR La conmutación al modo servo ocurre IC400 SEARCH por una orden expedida por el u-com IC100 ANALOG FRDR...
Página 15
4-2-3. Modo de prueba El modo de prueba permite la verificación de la operación como se muestra abajo. (Los procedimientos de operación pueden ser diferentes dependiendo del equipo). -1 Modo de búsqueda de enfoque Presionando la tecla REPEAT en el con- trol remoto, se despliega “FOCUS CHK”...
Página 16
4-3. Circuito servo de seguimiento y deslizamiento Sistema de seguimiento del MD Se emplean dos tipos de sistemas de seguimiento 1.6µm Depth of Pits Depth en un equipo MD, dependiendo del método de alma- of Groove =λ/5 =λ/8 cenamiento de datos (pits o surco). 20µm Se usa un sistema de láser de tres haces.
Página 17
4-3-1 Servo de seguimiento I-V Amp. DFCT Groove TFDR IN2+ VO2+ TE Amp TRACK 176.4kHz TRACE TRACK PWM FILT ER CONV GENERATOR TRACK HOLD TESW VO2- IN2- TRDR TRACKING IC400 Gain COIL Polarity BA5970 Control Control DRIVER IC200 DSP MONITOR CLOCK AUTO CXD2652AR...
Página 18
4-3-2 Servo de deslizamiento IC400 BA5970 Groove TRK FILTER SFDR IN4+ VO4+ SLED SERVO 88.2kHz SLED CONV TRACE FILT ER TRACK PWM GENERATOR SLED MOVE MOVE VO4- IN4- SRDR Gain Polarity SLED Control Control DRIVER MOTOR CPU I/F IC200 DSP CLOCK MONITOR AUTO...
Página 20
4-3-4. Modo de prueba El modo de prueba permite verificar la operación del servo de seguimiento/deslizamiento como se describe enseguida: -1 Revisión de la operación del deslizamiento Esta función revisa el circuito excitador de motor de deslizamiento, haciendo trabajar de forma individual al motor de deslizamiento.
Página 21
Por lo general, un sistema de MiniDisc expande los datos comprimidos y de forma intermitente los lee. Pero en modo de prueba el seguimiento del disco es continuo, sin importar los datos que contenga. Observe que ahora no aparecen las formas de onda que a causa de los saltos de pista se presentaban durante la reproducción normal.
Página 22
4-4. Circuito de servo de giro de disco IC100 CXA2523AR OPTICAL P.U RF Amp. CLVP IC200 CXD2652AR ASYMMETRY KMS-260A SYNC PHASE Groove COMP SPINDLE Amp. SERVO IN ADIP FREQ. Filter SYNC WIDTH SERVO CLV P IC400 SPINDLE CLVS BA5970 DATA SPFD ADFG CPU IN...
Página 23
4-4-1. Modo de servo EFM-CLV El servo EFM-CLV detecta una señal de sincronización (SYNC) de la señal EFM dentro de la señal RF generada a partir de la salida de los foto-detectores (I+J) en el recuperador, y controla la frecuencia de la señal SYNC para que sea constante y esté...
Página 24
4-4-2. Modo servo CLV-ADIP El servo CLV-ADIP se usa en las áreas de grabación 0 .0 3 µ m de los discos MO, las cuales tienen unos surcos-guía C a rrie r:2 2 .0 5 kH z llamados “surcos previos”. D ev ia tio n :1kH z La curvatura de estos surcos se muestra en la figu- ra 4-4-5, y poseen datos de dirección grabados en una...
Página 25
4-4-3. Modo de prueba El modo de prueba permite verificar las siguientes funciones: - 3-1 Impulso de giro de disco Al presionar la tecla REPEAT en el control remoto o la tecla PLAY en la unidad principal sin tener disco cargado, se activa el modo de ejecución de la búsqueda de enfoque continua.
Página 26
- 3-3 Servo de giro de disco 2 (servo PLL) Al presionar la tecla ENTER en la unidad principal con “FOCUS ON!” en la pantalla, se despliega “ALL SV ON” y se encienden todos los servos: enfoque, seguimiento, deslizamiento y giro de disco. En ese momento, el servo de giro de disco está...