Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Network Dataline
Surge Suppressors
Data Shield
by Tripp Lite Network Dataline Surge Suppressors are designed to protect
™
data and communications equipment against AC transients caused by lightning, electrostatic
discharge and ground surges that can enter equipment from the signal lines or chassis ground.
Data Shield by Tripp Lite Network Dataline Surge Suppressors described here protect
networked equipment using 100Base-T, 10Base-T, 10Base-2 and Ethernet, Token Ring,
RS232, RS422, parallel, dial-up modems, fax, ISDN, DDS, T-1 and other communication
interfaces.
Tripp Lite World Headquarters
1111 W. 35
Street, Chicago, IL 60609 USA
th
(773) 869-1234 • www.tripplite.com
Note: Follow these instructions to ensure proper operation and prevent damage to this device
and its connected equipment.
Copyright © 2008 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
1
200810167 93-2858.indd 1
12/16/2008 9:58:50 AM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite Data Shield
Resumen de contenidos para Tripp-Lite Data Shield
- Página 1 AC transients caused by lightning, electrostatic discharge and ground surges that can enter equipment from the signal lines or chassis ground. Data Shield by Tripp Lite Network Dataline Surge Suppressors described here protect networked equipment using 100Base-T, 10Base-T, 10Base-2 and Ethernet, Token Ring, RS232, RS422, parallel, dial-up modems, fax, ISDN, DDS, T-1 and other communication interfaces.
- Página 2 NOTE! The Data Shield by Tripp Lite Network Dataline Surge Suppressor must be properly grounded and positioned as close as possible to the equipment to be protected. For best results, it is required that the length of the signal line and ground wire (if equipped) between the surge suppressor and the protected equipment be kept as short as possible, not to exceed 12 inches (12”).
- Página 3 SPECIFICATIONS All surge suppressors listed have component response times of less than 1 picosecond. Nominal Peak Pulse Model: Description: Clamping Voltage: Current: RJ45/RJ11 protector for DRS232 100Base-T4, RS232 on twisted Pair 18 volts, protecting 1340 amps (wires 1-8) or ISDN “S/T” interfaces. wires 1-8 Supplied with a 4”...
- Página 4 Regulatory Compliance Identification Numbers For the purpose of regulatory compliance certifications and identification, your Data Shield by Tripp Lite product has been assigned a unique series number. The series number can be found on the product nameplate label, along with all required approval markings and information.
-
Página 5: Supresores De Sobretensiones Transitorias Para Líneas De Datos De Redes
Los supresores de sobretensiones Network Dataline Data Shield de Tripp Lite que se describen aquí protegen los equipos conectados en red que usan 100Base-T, 10Base-T, 10Base-2 y Ethernet, Token Ring, RS232, RS422, paralelo, módems de marcación... -
Página 6: Instalación
(30.5 cm). Lo mejor es instalar el supresor de sobretensiones directamente en el equipo, como se advierte anteriormente. ¡NOTA! La instalación de un supresor de sobretensiones Network Dataline Data Shield de Tripp Lite equivale a agregar a un segmento aproximadamente tres pies (91.5 cm) de cable de comunicación de datos típico. ¡CUIDADO! El supresor de sobretensiones Network Dataline Data Shield de Tripp Lite no protege el equipo en el extremo opuesto del cable. -
Página 7: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Todos los supresores de sobretensiones enumerados tienen tiempos de respuesta de componentes de menos de 1 picosegundo. Corriente Límite de Voltaje de Impulso Modelo: Descripción: Nominal: Máxima: Protector RJ45/RJ11 para 100Base-T4, DRS232 RS232 en par trenzado (alambres 1-8) o 18 voltios, alambres 1340 amps interfaces “S/T”... -
Página 8: Garantía De Por Vida Limitada
GARANTíA DE POR VIDA LIMITADA El Vendedor garantiza que este producto, si se utiliza confirme a todas las instrucciones pertinentes, estará exento de defectos originales en el material y la fabricación durante toda su vida (en México: 25 años). Si el producto mostrara defectos en materiales o mano de obra dentro de ese periodo, el Vendedor reparará... - Página 9 à la terre, qui peuvent pénétrer dans les équipements par les lignes de signaux ou les circuits de terre des châssis. Les protections Data Shield par les parasurtenseurs Tripp Lite Network Dataline décrites ici protègent les équipements en réseau utilisant les interfaces de communication 100Base-T, 10Base-T, 10Base-2 et Ethernet, Token Ring, RS232, RS422, parallèles, modems...
- Página 10 5. Rebrancher le câble sur le Data Shield par parasurtenseur Tripp Lite Network Dataline. REMARQUE ! Le Data Shield par parasurtenseur Tripp Lite Network Dataline doit être correctement raccordé à la terre et placé aussi près que possible de l’équipement à protéger. Il est nécessaire, pour obtenir les meilleurs résultats, de prévoir une longueur de ligne de signaux et de câble de terre (le cas échéant) aussi courte que possible entre le parasurtenseur et...
- Página 11 CARACTéRISTIqUES Tous les parasurtenseurs listés ont des temps de réponse de composants inférieurs à 1 picoseconde. Tension de Courant retenue maximal Modèle: Description : nominale : d’impulsion : Protecteur RJ45/RJ11 pour 100Base-T4, DRS232 18 volts, RS232 sur paires torsadées (fils 1-8) ou protégeant 1340 amps interfaces RNIS “S/T”.
-
Página 12: Garantie Limitée À Vie
GARANTIE LIMITéE à VIE Le vendeur garantit que, s’il a été utilisé selon les directives applicables, ce produit est exempt de tout défaut initial de matériel et de fabrication pendant sa durée de vie utile. Si le produit s’avère défectueux sur le plan matériel ou de la fabrication durant cette période, le vendeur le réparera ou le remplacera gratuitement.