• • •
Wanneer het toestel in een fitnessstudio of -club geplaatst wordt, mag het enkel gebruikt worden in ruimtes waar
bevoegd personeel toezicht houdt op de toegang tot en de controle van het toestel. De mate van toezicht hangt af van de
bekwaamheid van de gebruiker om tijdens het trainen gevaar voor derden te voorzien en te voorkomen.
Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi.
P
rima di utilizzare questa attrezzatura, attenersi alle seguenti avvertenze:
Leggere e capire il Manuale utente per intero. Conservare il Manuale utente per riferimenti futuri.
Leggere e comprendere tutte le avvertenze presenti sulla macchina. Quando le etichette di sicurezza si staccano, si
deteriorano o diventano illeggibili, contattare il Servizio assistenza per la fornitura di etichette sostitutive.
• • •
Tenere i bambini lontani dalla macchina. Prestarvi sempre la massima attenzione quando si trovano nelle vicinanze della
macchina. Le parti mobili che appaiono pericolose agli adulti possono sembrare sicure ai bambini.
• • •
Consultare un medico prima di iniziare un programma di esercizi. Interrompere l'esercizio se si avvertono dolori o
oppressioni al petto, difficoltà respiratorie o sensazioni di svenimento. Contattare il proprio medico prima di utilizzare
nuovamente la macchina. Utilizzare i valori calcolati o misurati dal computer della macchina unicamente come riferimenti.
• • •
Prima di ogni utilizzo, controllare la macchina per individuare eventuali parti allentate o segni di usura. Non utilizzare
l'attrezzatura in caso si verifichi una di queste condizioni. Controllare attentamente la sella, i pedali e i bracci della pedivella.
Contattare il Servizio assistenza per eventuali informazioni su interventi di assistenza.
• • •
Limite massimo peso utente: 300lb (136kg). Non utilizzare la macchina se si supera tale peso.
• • •
Non indossare abiti larghi o gioielli. Questa macchina presenta parti in movimento.
• • •
Impostare e mettere in funzione la macchina su una superficie orizzontale, piana e solida.
• • •
Non scendere dalla macchina sino a quando i pedali non sono completamente fermi. Utilizzare la manopola di regolazione
della resistenza per rallentare e arrestare i pedali in modo controllato prima di scendere dalla macchina.
• • •
Non utilizzare la macchina all'aperto o in presenza di umidità o acqua.
• • •
Mantenere per ciascun lato della macchina uno spazio vuoto di almeno 19,7" (0,5m).Èla distanza di sicurezza raccomandata
per avere accesso e transitare attorno alla macchina e per scendere in caso di emergenza. Tenere le altre persone fuori da
questa area durante l'utilizzo della macchina.
• • •
Non sforzarsi esageratamente durante l'esercizio. Utilizzare la macchina nel modo descritto nel presente manuale.
• • •
Se installata in una palestra o in un club, la macchina può essere utilizzata solo in aree dove l'accesso e il controllo della
stessa siano gestiti da staff autorizzato. Il grado di gestione dipende dalla capacità dell'utente di riconoscere ed evitare il
pericolo rispetto a terze parti per tutto il movimento eseguito durante l'esercizio.
Indica una situación posiblemente peligrosa que, si no se evita, puede causar la muerte o lesiones graves.
Importanti precauzioni di sicurezza
Instrucciones importantes de seguridad