Safety And Warranty; General Precautions - Omcan PE-CN-0015 Manual De Instrucciones

General Information
REVISE EL PAQUETE A SU LLEGADA
Tras la recepcion de un envio Omcan favor inspeccionar daños externos. Si no hay daños evidentes en el
empaque exterior, Habra el carton para asegurararse que todos los articulos solicitados ésten dentro de la
caja y no encuentre daños ocultos en la máquina. Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado, golpes
o daños (visible o oculto) por favor anote en la factura antes de aceptar la entrega y contacte Omcan dentro
de las 24 horas, de modo que podamos iniciar una reclamación con la compañia. Un informe detallado sobre
los daños causados a la máquina debe ser llenado en el plazo de tres días, desde la fecha de entrega que se
muestra en los documentos de envío. Omcan no tiene ningun recurso por productos dañados que se enviaron
a recoger por terceros.

Safety and Warranty

GENERAL PRECAUTIONS

• The machine must only be used by trained personnel who are perfectly aware of the safety norms
contained in this manual.
• If there is a turnover of staff, promptly provide proper training for new personnel.
• Even if safety devices are installed on the machine do not place hands near moving parts and avoid
touching the machine with wet or damp hands.
• Before carrying out any type of maintenance or cleaning, disconnect the machine plug from the electrical
outlet.
• When intervening for maintenance or cleaning purposes (therefore the protections are removed) carefully
evaluate residual risks.
• During maintenance or cleaning always concentrate on the operation in progress.
• Regularly check the state of the feeding cable(completely unwinding the cable, avoiding twisting it, is
advisable to avoid potential risks); a worn or broken cable can present serious danger of the electrical kind;
avoid compressing the wire with weights, leaving it in contact with hot or sharp surfaces and pulling on it to
unplug it from the outlet.
• If the machine shows signs of malfunctioning or does not work, do not use it or try to repair it; contact
Omcan.
• The OUT push button must only be used for unloading the worked product.
The manufacturer is not responsible in the following cases:
• If the machine is mishandled or the safety devices are installed by unauthorized personnel.
• If components are replaced with unoriginal parts.
• If the instructions in this manual are not followed carefully.
• If the machine surfaces are treated with inappropriate products (inflammable, corrosive or harmful
substances).
4