Página 1
OPP TOILET INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE INODORO OPP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN SKU NUMBER: TBA/TBA NÚMERO DEL SKU: TBA/TBA RECOMMENDED TOOLS FOR INSTALLATION HERRAMIENTAS RECOMENDADOS PARA LA INSTALACIÓN Wax Ring Anillo (empaque) de cera Regular screwdriver...
Página 2
REMOVING YOUR OLD TOILET PARA QUITAR EL INODORO VIEJO 1 – Turn off the water supply. 1 – Cierre las llaves de paso del suministro de agua. 2 – Flush the toilet to empty tank. Remove any water left in the tank or bowl. 2 –...
Página 3
Take out the closet bolts; Saque los pernos de fijar la taza; Cut the closet bolts to the length. Corte los pernos de fijar la taza para que queden del largo necesario. 4 – Turn the toilet upside down onto a soft surface to avoid scratches on the finish.
Página 4
INSTALLING YOUR TANK LEVER HANDLE LA INSTALACIÓN DE LA PALANCA DEL TANQUE 1 – Turn clockwise to remove plastic nuts from the lever arm. 1 – Vire la dirección de las manecillas del reloj para quitar tuercas del plástico de palanca. 2 –...
Página 5
TROUBLESHOOTING SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Two problems might occur. Pueden ocurrir dos problemas: Poor Flush – This might occur due to low water level inside tank. You may troubleshoot this problem by increasing the water level. Or…/ O El inodoro no traga bien – Esto puede ocurrir porque el nivel del agua dentro del tanque está...
Página 6
HOME DEPOT proporcionará sin costo alguno, si así lo decide, reemplazar las piezas o el producto con productos comparables (si ya no está disponible el original) para reemplazar los que se ha probado que tienen defecto en materiales o mano de obra. Proof of purchase (original sales receipt) from the original Consumer Purchaser must bwe made available to HOME DEPOT for all warranty claims.