Publicidad
TROUBLESHOOTING
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Two problems might occur.
Pueden ocurrir dos problemas:
Poor Flush – This might occur due to low water level inside tank. You may troubleshoot
this problem by increasing the water level. Or.../ O
El inodoro no traga bien – Esto puede ocurrir porque el nivel del agua dentro del tanque
está muy bajo. Este problema lo puede resolver subiendo el nivel del agua.
The shut-off valve is not completely open – you need to verify it the chain is too long or
the flapper is not lifting properly to activate the flush.
La llave de paso no está abierta por completo. Necesita ver si la cadena está demasiado
larga o si el tapón no se levanta como es debido para iniciar el proceso.
Water running – It may occur if the flapper is not completely closed. Verify if there is any
obstruction or if the chain is too tight.
El agua no deja de correr – Esto puede pasar si el tapón no se cierra por completo. Fíjese
si hay alguna obstrucción o si la cadena está demasiado corta.
PART REPAIR LIST
LISTA DE PIEZAS PARA ARREGLOS
Fill Valve – Model 2208 from Runner Plumbing Inc.
Válvula de llenado – Modelo 2208 de Runner Plumbing Inc.
Flush Valve – Model 22111 from Runner Plumbing Inc.
Válvula de la descarga ("flush") – Modelo 22111 de Runner Plumbing Inc.
Tank Lever – Model 2243 from Runner Plumbing Inc.
Nivel para el tanque – Modelo 2243 de Runner Plumbing Inc.
LIMITED LIFETIME WARRANTY
GARANTÍA VITALICIA LIMITADA
HOME DEPOT warrants this product to be free from defects in materials and
workmanship for as long as the original customer purchaser owns their home.
HOME DEPOT garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y mano de
obra durante todo el tiempo en que el consumidor original sea propietario de la casa.
HOME DEPOT will provide free of charge, at its option, replacement parts or product for
comparable product (if no long available) to replace those which have proven defective in
materials or workmanship.
5
Publicidad
