La portata di 150m in aria libera e senza ostacoli rende Nimble idea- le nelle applicazioni in cui si opera a grande distanza, grazie anche alla modulazione digitale GFSK che assicura un’autonomia massima...
Página 3
I Palmari ed i Controller Nimble hanno una perfetta tenuta all’acqua, grazie al grado di protezione IP67. I rapporti volumetrici rendono il Palmare Nimble ideale anche in ap- plicazioni nautiche permettendogli di galleggiare; l’impermeabilità del Controller consente l’installazione anche in posizioni esposte alle in- temperie.
-20 a +55 °C MOS-FET di potenza Massima corrente per uscita Massima corrente totale Antenna Esterna Dimensioni (antenna esclusa) 58x80x22 mm sistematica s.p.a Via Sandro Pertini, 17 - 12030 Manta (Cn) - Italy Tel. (+39) 0175.255.711 - Fax (+39) 0175.255.715 info@sistematica.it...
Página 5
Nimble is the entry level system with a 2 button handheld device and a specific 2 output Controller.
Página 6
(300 ms for manned functions, 5 seconds for on/off functions), a correctly coded signal is not received, the controller goes in standby, resetting all the output to zero. Nimble also uses up to 15 transmission channels and proprietary algorithms for asynchronous communication to reduce the probability of interference with external sources to a mi- nimum.
Página 7
Nimble handheld devices and controllers are perfectly watertight, thanks to protection level IP67. The volumetric ratios make the Nimble handheld device also ideal in nautical applications, enabling it to float; the impermeability of the controllers enable their installation also in locations exposed to the elements.
Functioning temperature From -20°C to +55°C Power MOS-FET Maximum output current Maximum total current Antenna External Dimensions (excluding antenna) 58x80x22 mm SiStematica S.p.a Via Sandro Pertini, 17 - 12030 Manta (Cn) - Italy Tel. (+39) 0175.255.711 - Fax (+39) 0175.255.715 info@sistematica.it...
Página 9
NimblE Assistant personnel et contrôleur Nimble est le système de base avec Assistant personnel à 2 touches, et Controller spécifique avec deux sorties.
Página 10
La portée de 150 m à l’air libre et sans obstacles fait que Nimble est idéal pour les applications opérées à grande distance, grâce aussi à la modulation numérique GFSK qui garantit une autonomie maximum de...
Página 11
RiSTiQUES imPERmEAbiliTE Les Assistants personnels et les Contrôleurs Nimble sont parfaite- ment étanches à l’eau avec un degré de protection IP67. Les rapports volumétriques font que l’Assistant personnel Nimble fait qu’il est idéal pour des applications nautiques puisqu’il flotte ; l’imper- méabilité...
De -20°C à + 55°C MOS-FET de puissance Courant maximum par sortie Courant maximum total Antenne Externe Dimensions (antenne exclue) 58x80x22 mm SiSTEmATiCA S.p.A Via Sandro Pertini, 17 - 12030 Manta (Cn) - Italy Tel. (+39) 0175.255.711 - Fax (+39) 0175.255.715 info@sistematica.it...
Página 13
NImblE Palmtop und Steuerung Nimble ist das Basissystem mit 2-Tasten-Palmtop und dedizierter Controller mit zwei Ausgängen.
Página 14
Dauerübertragung mit 2 einfachen AAA-Batterien gewährleistet, machen Nimble ideal für Anwendungen mit großen Entfernungen. EINZIGARTIG Jedes Nimble-System hat einen eindeutigen Code, der im Werk de- finiert wird und die Interaktion mit anderen Sistematica-Systemen verhindert, sodass gewährleistet wird, dass die Anweisungen nur unter den Komponenten desselben Systems ausgetauscht werden: Die 32 Bit Codierung ermöglicht die eindeutige Identifizierung von mehr als 4...
Página 15
TERISTIKEN WASSERFESTIGKEIT Die Nimble Palmtops und Steuerungen sind dank des Schutzgrads IP67 vollkommen wasserdicht. Durch die volumetrischen Verhältnisse kann der Nimble Palmtop auch in Wasser getaucht werden und eignet sich dadurch auch für Anwendungen in der Schifffahrt; die Wasserfestigkeit der Steue- rung gestattet eine Installation an Plätzen, die der Witterung ausge-...
Página 16
Arbeitstemperatur Von -20°C bis +55°C Leistungs-MOS-FET Maximaler Strom für Ausgang Maximaler Strom insgesamt Antenne Extern Maße (ohne Antenne) 58x80x22 mm SISTEmATICA S.p.A Via Sandro Pertini, 17 - 12030 Manta (Cn) - Italy Tel. (+39) 0175.255.711 - Fax (+39) 0175.255.715 info@sistematica.it...
La capacidad de 150m en aire libre y sin obstáculos hace que Nimble sea ideal en las aplicaciones en que se trabaja a gran distancia, gracias asimismo a la modulación digital GFSK que asegura una autonomía máxima de 2.500 horas en espera y hasta 200 horas de...
Página 19
Los transmisores manuales Nimble son de material plástico de alta resistencia soldado a una carcasa de goma que ayuda a empuñar con más firmeza el aparato y a protegerlo de caídas accidentales, incluso desde una altura de 4 metros.
De -20°C a +55°C MOS-FET de potencia Corriente máxima por salida Corriente máxima total Antena Externa Dimensiones (sin antena) 58x80x22 mm sisTemaTiCa s.p.a Via Sandro Pertini, 17 - 12030 Manta (Cn) - Italy Tel. (+39) 0175.255.711 - Fax (+39) 0175.255.715 info@sistematica.it...
Página 21
Pda e controller Nimble é o sistema base com Pda de 2 botões, e Controller dedicado com duas saídas.
Página 22
O alcance de 150m ao ar livre e sem obstáculos torna Nimble ideal nas aplicações que são operadas a grande distância, graças à modulação digital GFSK que assegura uma autonomia máxima de 2.500 horas em stand-by e até...
Página 23
Os Pda e os Controller Nimble tem uma estanquicidade perfeita à água, graças ao grau de proteção IP67. As relações volumétricas tornam o Pda Nimble ideal também em apli- cações náuticas, permitido-lhes de flutuar; a impermeabilidade do Controller permite a instalação também em posições expostas às in- tempéries.