Publicidad
4
D
Funktion
BLC Taststeuereinheit zum Schalten und Dimmen von elek-
tronischen Vorschaltgeräten (EVG) oder TRONIC-Trafos mit
1-10V Schnittstelle.
Schalt- und Dimmbefehle erfolgen durch Betätigung der
Abdeckungen von BLC Taststeuereinheit, Nebenstelle
oder Funksender.
Die BLC Taststeuereinheit arbeitet nach dem 2-Flächen-
Prinzip, d.h. die Bedienfläche ist geteilt in obere Hälfte
(‚Heller') und untere Hälfte (‚Dunkler').
Das Leuchtmittel wird über die Lastleitung Ein- bzw. Aus-
geschaltet und über die 1-10V Schnittstelle gedimmt.
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Funktionalität
in Kombination mit der manuellen Taste. Die genaue
Funktionalität bei Verwendung anderer Aufsätze bzw. der
Fernbedienung entnehmen Sie der entsprechenden Be-
dienungsanleitung.
GB
Function
BLC pushbutton control unit 1-10 V for switching and
dimming of electronic ballasts or TRONIC transformers with
1-10V interface.
Switching and dimming commands are given by actuating
the attachments for the BLC pushbutton control unit 1-10 V,
extension units or radio-control transmitters.
The BLC pushbutton control unit 1-10 V works with the
double-button principle, i.e. the pushbutton surface has an
upper contact („brighter"') and a lower contact („darker").
The lamp is switched on and off via the load line and
dimmed via the 1-10V interface.
The present instructions describe the functions for use
with the manual pushbutton. The functions available with
other attachments or radio-control devices are set out in
the corresponding operating instructions.
NL
Functie
BLC toetsbesturing 1-10 V voor het schakelen en dimmen
van elektronische voorschakelapparaten (EVSA's) of
TRONIC-trafo's met 1-10 V aansluiting.
Schakel- en dimcommando's geschieden met behulp van
de bedieningskapjes van het BLC toetsbesturing 1-10 V,
de impulsgever of de draadloze zender.
Het BLC toetsbesturing 1-10 V werkt volgens het 2-vlaks-
principe, d.w.z. het bedienvlak is verdeeld in een boven-
helft (‚lichter') en een benedenhelft (‚donkerder').
De lamp wordt via de lastkabel in- of uitgeschakeld en via
de 1-10V aansluiting gedimd.
Deze bedieningshandleiding beschrijft de functiemogelijk-
heden in combinatie met de handmatig bediende toets.
De precieze functies bij gebruik van andere opzetmodules
resp. de afstandsbediening staan beschreven in de des
betreffende bedieningshandleidingen.
5
Publicidad
