Página 2
Bafl e profesional con amplifi cador y reproductor MP3. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.
• No intente abrir el equipo, puede ocasionar un mal funcionamiento y anular de la garantía. • En caso de que requiera revisión, acuda con su distribuidor autorizado Steren. • No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua.
Página 5
1. Entrada de micrófono: Permite conectar un micrófono con conector de 6,3 mm. 2. Entrada balanceada para micrófono: Conector tipo cannon para micrófono balanceado. 3. Control de micrófono: Ajusta el nivel de volumen del micrófono (ya sea 6,3 mm o balanceado).
Página 6
2.1 Controles de luz audiorrítmica. BEAT LIGHT FX AUTO MUSIC RESPUESTA AL VOL. BAJA ALTA SECUENCIAS DE COLOR UN CLIC: PAUSA / CONTINUAR DOS CLICS: SIGUIENTE SECUENCIA 1. Interruptor encendido/apagado 2. Interruptor de modo 3. Interruptor de saturación 4. LED monitor 5.
Funcionamiento de luz audiorrítmica - Encienda el módulo con el interruptor de encendido/apagado. - Seleccione el modo de funcionamiento. Auto: las secuencias se mostrarán sin importar el audio. Music: la luz encenderá de acuerdo al sonido reproducido por el bafl e (frecuencias bajas).
Página 8
2.1 Controles del reproductor MP3 1. Pantalla de LCD: Despliega información acerca de la canción actual. 2. Detener: Detiene la reproducción actual. 3. Reproducir / Pausa: Comienza la reproducción de una canción. Pausa la reproducción actual. 4. Siguiente/Volumen + : Presione una vez para cambiar a la siguiente canción.
2.2 Control remoto 1. Reproducir/Pausa 2. Detener 3. Silenciar 4. Repetir 5. Tecla SD 6. Volumen + 7. Regresar 8. Ecualizador 9. Adelantar 10. Volumen – 11. Compartimento de batería. Utiliza una batería tipo botón CR2025. 3. INSTRUCCIONES Realice todas las conexiones iniciales con todos los interruptores en la posición de apagado (OFF). Asegúrese de que el volumen de todos los dispositivos esté...
4. COLOCACIÓN Los bafl es han sido diseñados para colocarse en el piso, en una mesa o instalarse en un tripié para bocinas. Algunas recomendaciones: - Evite colocar el equipo en las esquinas de un cuarto. Esto incrementa la salida de frecuencias bajas y puede provocar que el sonido tenga distorsión.
6. ESPECIFICACIONES Alimentación: 110 V~ 60 Hz 450 W Potencia de salida: 3500Wpmpo Control Remoto Alimentación: 3 V - - - Amplifi cador conectores Alimentación: 3 cannon, 2 de 6,3 mm y 2 RCA Salida: 1 cannon y 1 de 6,3 mm THD: Distorsión armónica 0,1% Woofer Diámetro: 38 cm...
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 14
Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren´s MP3 Player speaker box with amplifi er. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product.
Página 15
IMPORTANT • Avoid exposing the loudspeakers to moisture. If they are set up outdoors, be sure they are under cover. • Do not try to open the equipment, may cause malfunction and warranty repeal. • In case you require a revision of the equipment, please go with an authorized dealer. •...
Página 17
1. Microphone input: Allows you to connect a microphone with a 6.3mm connector. 2. Balanced microphone input: Connector for a balanced microphone. 3. Microphone control: Use this control to set the volume level of the microphone (6.3mm or balanced). 4. RCA Line-in: Allows you to connect an external audio device CD, radio, DVD, etc. (using RCA cables).
Página 18
2.1 Audio rhythmic light controls BEAT LIGHT FX AUTO MUSIC RESPUESTA AL VOL. BAJA ALTA SECUENCIAS DE COLOR UN CLIC: PAUSA / CONTINUAR DOS CLICS: SIGUIENTE SECUENCIA 1. On/Off switch 2. Mode switch 3. Saturation switch 4. Monitor LED 5. Sequence selector/pause...
Página 19
Operation of audio rhytmic light - Turn on the module with the on/off switch. -Select the operating mode. Auto: sequences are displayed regardless of the sound. Music: the light turns on according to the sound reproduced by the speaker (low frequencies). -Press twice the sequence selector to change the color sequence (up to 10 sequences).
Página 20
2.2 MP3 player controls 1. LCD screen: Displays information of the current song. 2. Stop: Stops current song. 3. Play/Pause: Press to play a song or pause while playing a song. 4. Next/Volume +: Press once to jump next song / press and hold to raise the volume level.
3. Use LINE INPUT connectors to plug a CD, ipod, MP3 or DVD player, among others. To avoid damages in the BAF-1595 and to obtain a good sound quality you should adjust the volume of your amplifi ed audio source (ipod, MP3, etc.) between 50% to 70% level.
Página 22
4. PLACEMENT The powered speaker is designed to be place on the fl oor, a tabletop, or to fi t on a standard tripod speaker stand. Some recommendations are: - Avoid placing the speaker in the corner of a room. This increases the low frequency output and can cause the sound to be muddy and indistinct.
Página 23
6. SPECIFICATIONS Input: 110 V~ 60 Hz 450 W Power output: 3500 W PMPO Remote control Input: 3 V - - - Amplifi er connectors Input: 3 cannon, 2 6.3 mm and 2 RCA Output: 1 cannon and 1 6.3 mm THD: 0.1% Woofer Diameter: 15”...
Página 24
Part number: BAF-1595 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.