Steren BAF-1599 Manual De Instrucciones

Steren BAF-1599 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BAF-1599:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Steren BAF-1599

  • Página 2 Bafle amplificado de 2 vías con SD, USB* y Bluetooth* . Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com * Sólo modelo BAF-1599BT...
  • Página 3 • No intente abrir el equipo, puede ocasionar un mal funcionamiento y anular la garantía. • En caso de que requiera revisión acuda con su distribuidor autorizado Steren. • No exponga el equipo a frío extremo. Si debe utilizar el equipo en condiciones frías, asegúrese de mandar una señal baja a través de la bobina de la bocina por 15 minutos.
  • Página 4 IMPORTANTE Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia, humedad, salpicaduras y goteos. No coloque objetos que contengan líquidos, como jarrones o vasos, sobre el aparato. No utilice este producto cerca del agua, por ejemplo: cerca de una tina o alberca. Desenchufe el producto durante las tormentas eléctricas o cuando vaya a estar mucho tiempo sin utilizarse.
  • Página 5: Características

    CARACTERÍSTICAS El bafle profesional de 2 vías tiene una potencia de 3500 W PMPO y es • de alimentación dual, por lo que puede operar con una batería de 12 V (no incluida), conectándolo directamente a su automóvil, o conectandolo a cualquier tomacorriente en su casa, oficina o auditorio.
  • Página 6 BAF-1599 CONTROLES...
  • Página 7 BAF-1599BT...
  • Página 8 1. Entrada balanceada para Micrófono Conector tipo Cannon para micrófono balanceado. 2. Entrada de micrófono Permite conectar un micrófono con conector de 6,3 mm. 3. Entrada de línea RCA Permite conectar un equipo de audio externo (CD, MP3, DVD, etc.) que cuente con conectores RCA.
  • Página 9 Controles de luz audiorítmica. BEAT LIGHT FX AUTO MUSIC RESPUESTA AL VOL. BAJA ALTA SECUENCIAS DE COLOR UN CLIC: PAUSA / CONTINUAR DOS CLICS: SIGUIENTE SECUENCIA 1. Interruptor encendido/apagado 2. Interruptor de modo 3. Interruptor de saturación 4. LED monitor 5.
  • Página 10: Funcionamiento De Luz Audiorítmica

    Funcionamiento de luz audiorítmica - Encienda el módulo con el interruptor de encendido/apagado. - Seleccione el modo de funcionamiento: Auto: las secuencias se mostrarán sin importar el audio. Music: la luz encenderá de acuerdo al sonido reproducido por el bafle (frecuencias bajas).
  • Página 11 Reproductor MP3 BAF-1599 1. Pantalla LCD Muestra información sobre la canción que se está reproduciendo. 2. Entrada tarjeta SD Permite conectar y reproducir música almacenada en una tarjeta SD. 3. Mode-ON/OFF Encendido y apagado del reproductor MP3, selección de medio de reproducción (SD) 4.
  • Página 12 5. STOP Detiene la reproducción; reinicia la pista. 6. Selecciona uno de los modos de repetición: - NOR: reproducción en orden normal de todas las carpetas. - RALL (repetir todo): repite todos los archivos contenidos en el dispositivo SD. - RONE: repite indefinidamente la pista actual. - RAN: las canciones se reproducen en orden aleatorio.
  • Página 13 Reproductor MP3 BAF-1599BT 1. Pantalla LCD Muestra información sobre la canción que se está reproduciendo. 2. Entrada tarjeta SD Permite conectar y reproducir música almacenada en una tarjeta SD. 3. Entrada USB Permite conectar y reproducir música almacenada en una memoria USB. 4.
  • Página 14 6. STOP Detiene la reproducción; reinicia la pista. 7. Selecciona uno de los modos de repetición: - NOR: reproducción en orden normal de todas las carpetas. - RALL (repetir todo): repite todos los archivos contenidos en el dispositivo SD/USB. - RONE: repite indefinidamente la pista actual. - RAN: las canciones se reproducen en orden aleatorio.
  • Página 15: Control Remoto

    Control remoto 1. Encender / Apagar 2. Detener (Stop) 3. Silencio 4.Selector de modo SD/USB*/BLUETOOTH* 5. Repetición 6. Ecualizador (EQ) (POP, ROCK, Y JAZZ) 7. Regresar / Adelantar pista 8. Reproducción (Play)/Pausa (Pause) 9. Volumen - / Volumen + Bajar o subir volumen 10.
  • Página 16: Modo De Uso

    MODO DE USO Realice las conexiones necesarias con todos los interruptores en la posición de apagado (OFF). Asegúrese de que el volumen esté en el nivel más bajo. Posteriormente podrá ajustarlo. 1. Conecte el cable de alimentación al bafle y a su vez a un tomacorriente.
  • Página 17: Diagrama De Conexión

    POWER G:NORMAL 6. El LED indicador se encenderá en rojo en caso de detectar una sobrecarga para prevenir algún daño. Diagrama de conexión BAF-1599 Solo se permite utilizar una salida de audio a la vez (plug 6.3 mm ó cannon)
  • Página 18 BAF-1599BT Colocación Los bafles han sido diseñados para colocarse en el piso, una mesa o instalarse en un tripié para bocinas. Le recomendamos el tripié BAF-150. Evite colocar el equipo en las esquinas de un cuarto. Esto incrementa la salida de frecuencias bajas y puede provocar que el sonido tenga distorsión.
  • Página 19 Conexión Bluetooth (sólo modelo BAF-1599BT) 1. Para enlazar el bafle con un teléfono o dispositivo de audio Bluetooth, presione repetidamente MODE en el reproductor MP3 hasta que en pantalla aparezca Blue: BT. 2. Ponga su teléfono o dispositivo a utilizar en modo de búsqueda de dispositivos Bluetooth.
  • Página 20: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Cambio de fusible Retire el fusible a cambiar por otro de las misma características, quitando el cable de alimentación utilizando un desarmador plano, si requiere cambiar el fusible de alimentación de 12V CD utilice un desarmador de cruz. No olvide que los interruptores de alimentación deben estar en OFF Limpieza y Almacenaje Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento, asegúrese de que el Bafle está...
  • Página 21: Problemas Y Soluciones

    PROBLEMAS Y SOLUCIONES PROBLEMA SOLUCIONES • Asegúrese de que ha conectado correctamente el conector. • Posiblemente se ha fundido el fusible. En este caso, sustitúyalo por bafle no otro de igual valor. Si el problema persiste acuda al servicio técnico. enciende •...
  • Página 22: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Alimentación: 110 V ~ 60/50 Hz 450 W 12 V --- 100 W max Potencia: 290 W rms 3500 W PMPO Consumo nominal: 2,8 kWh / día Consumo en espera: No aplica Control remoto Alimentación: 3 V --- (1 x CR2025) Amplificador Respuesta en frecuencia: 45 a 20,000 Hz Distorsión: THD 0,1%...
  • Página 23 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
  • Página 25 Steren, visit our website: www.steren.com * For model BAF-1599BT The instructions of this manual are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our website (www.steren.com) to obtain the latest version of the instruction manual.
  • Página 26 IMPORTANT • Avoid exposing the speakerbox to moisture. If they are set up outdoors, be sure they are under cover. • Warranty is void if you open the case. If you open the case, you may cause malfunctions to it. •...
  • Página 27 IMPORTANT -To avoid fire damage or electric shock hazard, do not expose this device to rain, humidity, splashes and drips. - Do not place objects with water such as jars or glasses on the device. - Do not use this product near water, for example, a tub or a pool. - Unplug the product during electrical storms or when not in use for a long time.
  • Página 28 HIGHLIGHTS . Professional 2-way subwoofer has a power of 3500 W PMPO and dual power , so it can operate with a 12 V battery (not included ) directly connecting it to your car, or any outlet in your home, office or auditorium. •...
  • Página 29 CONTROLS BAF-1599...
  • Página 30 BAF-1599BT...
  • Página 31 1. Balanced Microphone Input Cannon type connector for balanced microphone . 2. Mic Connect a microphone with 6.3 mm connector . 3. Line input RCA Connect an external audio equipment (CD , radio , DVD, etc. ) that has RCA connectors. 4.
  • Página 32 2.1 Audio rhythmic light controls BEAT LIGHT FX AUTO MUSIC RESPUESTA AL VOL. BAJA ALTA SECUENCIAS DE COLOR UN CLIC: PAUSA / CONTINUAR DOS CLICS: SIGUIENTE SECUENCIA 1. On/Off switch 2. Mode switch 3. Saturation switch 4. Monitor LED 5. Sequence / pause selector...
  • Página 33 Operation of audio rhythm light - Turn on the module with the on / off switch. - Select the operating mode. Auto: sequences are displayed regardless of the sound. Music: the light turns on according to the sound played by the speaker (low frequencies).
  • Página 34 MP3 Player controls BAF-1599 1. LCD Display Displays information about the song being played . 2. SD card 3 . Mp3 player on/off 4. Playback ( PLAY) / Pause ( PAUSE ) Use this button to play a song, or pause during playback.
  • Página 35 5. STOP Stops playback; restarts the track. 6. Select one of the repeat modes : - NOR: Normal playback order of all folders. - RALL ( repeat all) : repeats all content in SD / USB device files. - RONE : repeats the current track indefinitely . - RAN : the songs are played in random order.
  • Página 36: Remote Control

    Remote control 1. On / Off 2. Stop 3. Mute 4. SD / Bluetooth / USB mode * selector 5. Repeat 6. Equalizer ( EQ) (POP, ROCK, JAZZ) 7. Backward / Forward track 8. Play / Pause 9. Volume - / Volume + Volume Down or Up 10.
  • Página 37 MP3 Player controls BAF-1599BT 1. LCD Display Displays information about the song being played . 2. SD card Connect and play music stored on an SD card. 3. USB slot Connect and play music stored on a USB memory. 4 . Mode -ON / OFF Turns MP3 player on/off.
  • Página 38 6. STOP Stops playback; restarts the track. 7. Select one of the repeat modes : - NOR: Normal playback order of all folders. - RALL ( repeat all) : repeats all content in SD / USB device files. - RONE : repeats the current track indefinitely . - RAN : the songs are played in random order.
  • Página 39: How To Use

    3. Use the RCA line in input jacks in order to connect a CD, MP3, DVD, mixer or other type of audio device. To avoid damages in the BAF-1599, BAF-1599BT and to obtain a good sound quality you should adjust the volume level of your amplified audio source (ipod, MP3, DVD, etc.)
  • Página 40 6. The red LED indicator light will illuminate if an overload R:CLIP POWER is detected. This occurs in order to protect your speaker. The G:NORMAL volume levels should be reduced in order to prevent serious damages to the speaker. Connection BAF-1599 LEVEL LEVEL INPUT VOLUME LINE INPUT TREBLE...
  • Página 41 BAF-1599BT Placement These speakers have been designed for placing on the ground, on a table or a speaker tripod. We remind you that the tripod BAF-150 is compatible with this model. Avoid placing the device in the corner of a room. Doing so will increase the low frequencies output and may cause distortion in the sound.
  • Página 42 2. Put your phone or device to be used in Bluetooth discovery mode. (For more information, see the instruction manual of your device). 3. When your phone or device shows the “BAF-1599” device, confirm the link. The screen will show “Connecting”.
  • Página 43 MAINTENANCE Fuse replacement The fuse holder is located under the power input, to reach it, remove the power cord. Make sure you replace it with a fuse of identical nominal value. Do not forget that the power switches must be OFF Cleaning and Storage Before cleaning or maintenance, make sure the speaker is unplugged, off, and that all cables are removed.
  • Página 44: Troubleshooting

    Power does • Burnt fuse. Replace with same type, if it continues burning take the not turn on unit to the Steren service. • Check the integrity of the power cord and connectors, replace if is necessary. • Fail on preamplifier devices, check the correct performance in your audio source.
  • Página 45 SPECIFICATIONS Input: 110 V ~ 60/50 Hz 450 W 12 V --- 100 W max Power output: 290 W rms 3500 W PMPO Nominal consumption: 2.8 kW/h / day Stand-by power consumption: Not applicable Remote control Input: 3 V --- (1 x CR2025) Amplifier Frequency response: 45 to 20,000 Hz THD:...
  • Página 46 Brand: Steren * For model BAF-1599BT WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.

Este manual también es adecuado para:

Baf-1599bt

Tabla de contenido