1Mrs750981-Mti; Bitte Lesen! Lea Primero! Läs Först; Safety Instructions; Turvallisuusmääräykset - ABB REF 54 Serie Manual De Instrucciones

1MRS750981-MTI

1.
1.1.
Read me! Lue ensin! Lisez-moi!
Bitte lesen! Lea primero! Läs först!
Instructions

Safety Instructions

Dangerous voltages can occur on the connectors even though the
!
auxiliary voltage is disconnected.
National and local electrical safety regulations must always be
followed.
Terminals contain components that are sensitive to electrostatic
discharge.
The frame of the protection relay has to be carefully earthed.
Only a competent electrician is allowed to carry out the electrical
installation.
Non-observance of the safety instructions caREF 54_, REM 54_,
RET 54_, REC 523n result in death, personal injury or substantial
property damage.
The REC 523, REF54_ REM 54_ and RET 54_ terminals are in conformity with the
following directives:
EMC Directive 89/336/EEC
Low Voltage Directive 73/23/EEC
Turvallisuusmääräykset
Liittimissä saattaa esiintyä vaarallisia jännitteitä, vaikka syöttöjännite
!
on kytketty irti.
Kansallisia ja paikallisia sähköturvallisuusmääräyksiä on aina
noudatettava.
Terminaalit sisältävät sähköstaattisille purkauksille herkkiä
komponentteja.
Terminaalin kotelo on maadoitettava asianmukaisesti.
Asennukset saa suorittaa ainoastaan siihen valtuutettu henkilö.
Turvallisuusmääräysten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa
tapaturmia, henkilövahinkoja tai vakavia aineellisia vahinkoja.
REC 523, REF54_-, REM 54_ ja RET 54_ -terminaalit täyttävät seuraavien
direktiivien vaatimukset:
EMC-direktiivi 89/336/EEC
Pienjännitedirektiivi 73/23/EEC
REF 54_, REM 54_,
RET 54_, REC 523
3