Instrucciones de instalación
Modelo 130 de empuje -
Ventilador simple con control
termostático y relé de aire
acondicionado.
Modelo 140 de empuje-
Ventilador simple sin control
termostático y relé de aire
acondicionado.
Instrucciones de montaje a través del núcleo
(VEA EL DIAGRAMA «A»)
1. Coloque el ventilador eléctrico contra el frente del
radiador y marque los orificios de montaje (Algunas
aplicaciones pueden tener condensadores de aire
acondicionado y o enfriadores en la parte frontal del
radiador. Pueden necesitarse modificaciones o ajustes
adicionales para la instalación).
2. Haga girar las aspas del ventilador para asegurarse de
que no tengan obstrucciones.
3. Con un pequeño destornillador Phillips, pase por los
orificios marcados, separe con cuidado las aletas para
permitir que pasen libremente los tornillos de nilón (4
para la unidad de ventilador simple y 6 para la de
doble). Haga pasar los tornillos por los orificios de la
gualdera y, luego, tuérzalos para que atraviesen el
radiador. Nota: Asegúrese de pasar por los conectores de
conductores del motor al insertar el tornillo a través del
orificio mediano superior de la unidad doble. Vea la
vista ampliada en el diagrama B.
4. Deslice la arandela de caucho y, luego, la de acero sobre
el tornillo de nilón y apriete con los dedos las tuercas de
mariposa hasta que queden sin holgura.
5. Una vez más, haga girar las aspas del ventilador para
asegurarse de que no tengan obstrucciones.
O BIEN,
Canal de soporte del radiador o instalación de armazón
(VEA EL DIAGRAMA "B")
1. Sujete las ménsulas de montaje del armazón al
ventilador, utilizando tornillos de nilón y, luego,
córtelas a 2.54 cm (1 pulgada), utilizando tuercas de
mariposa para sujetarlas.
2. Coloque el ventilador en la ubicación deseada y marque
los orificios en los canales del radiador o el armazón.
3. Haga girar las aspas del ventilador para asegurarse de
que no tengan obstrucciones.
4. En los sitios marcados para los orificios, haga
perforaciones de 5.15 mm (13/64").
5. Fije el ventilador al radiador, utilizando los tornillos
autorroscantes de 6.35 mm x 25.4 mm (1/4" x 1").
6. Verifique la rotación del ventilador
Modelo 230 de empuje -
Ventilador doble con control
termostático y relé de aire
acondicionado.
Modelo 240 de empuje -
Ventilador doble sin control
termostático y relé de aire
acondicionado.
Tuerca de mariposa
Arandela de acero
Abrazaderas
negras de nilón
Conductores del
motor
(Vea las zonas encerradas
en círculos para encontrar
la abrazadera instalada. Los
portaalambres se muestran
en la inserción).
Page 5 of 6
Diagrama A
Espaciador de disco de caucho
Tornillo de nilón
Diagrama B
Tornillo de nilón
Tornillo autorroscante
(cortado a 2.54 cm (1"))
Ménsulas de
montaje del
armazón