Tenga en cuenta las instrucciones de seguridad de acuerdo con la norma VDE 0411 La unidad de medición del momento de giro M40079.V03 guarda el valor del momento de giro Xtransv = ((MÁX+MÍN)/2) y el valor del momento inicial de arranque Máx durante el ciclo de medición.
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M40079.V03 1. Indicaciones y elementos de manejo Vista de frente 1 - Indicación 2 - Lámpara de tolerancia sobrepasada 3 - Lámpara de tolerancia BUENA 4 - Lámpara de tolerancia no alcanzada...
Página 3
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M40079.V03 Vista posterior Salida parallel T1 - Entrada del eje de medición de rosca T2...T4 - no utilizadas X312 - Salida a la SPS X412 - Salida analógica del momento de fricción Xtransv, momento inicial de arranque Máx...
Página 4
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M40079.V03 Vista posterior Salida PROFIBUS T1 - Entrada del eje de medición de rosca T2...T4 - no utilizadas X312 - Salida a la SPS X412 - Salida analógica del momento de fricción Xtransv, momento inicial de arranque Máx...
Página 5
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M40079.V03 Tipos de indicación Momento de fricción, momento inicial de arranque (Nm) Valor medio del momento de fricción y valor máximo del momento inicial de arranque Número de modelo 000..031: De cada número de modelo se...
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M40079.V03 2. Conexión a la red Conecte el enchufe macho X401 del A&V 4384 por medio del cable de conexión a la red (estándar europeo) a 230V, 50 Hz y encienda el interruptor de red S1 de la parte posterior.
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M40079.V03 3.8 Elección de la versión de idioma (a partir de la versión de programa > 40079V03 402) Seleccione el tipo de indicación "Momento de fricción, momento inicial de arranque(Nm)".
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M40079.V03 6. Diagramas de conexión 4_7903b1 Ocupación de los enchufes y evolución de la señal a la SPS 5305.doc Manual de usuario del módulo de la amplificación de medición 5305.630.00...
Página 9
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M40079.V03 BDL 4_79V03S.DOC 11/2005 Página 9 de 11 Arndt & Voß GmbH - Eichhofstr. 7 - D 21255 Tostedt Telefon ++49 (0)4182-289 760 Fax -289 761 email: info@arndtundvoss.de http://www.arndtundvoss.de...
Página 10
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M40079.V03 BDL 4_79V03S.DOC 11/2005 Página 10 de 11 Arndt & Voß GmbH - Eichhofstr. 7 - D 21255 Tostedt Telefon ++49 (0)4182-289 760 Fax -289 761 email: info@arndtundvoss.de http://www.arndtundvoss.de...
Página 11
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M40079.V03 Instrucciones de seguridad de acuerdo con la norma VDE 0411 Valores característicos técnicos generales Tiempo de calentamiento: 20 min. Temperatura: 0...+40 grados C. Humedad del aire: Hasta 75% rel.