Tenga en cuenta las instrucciones de seguridad de acuerdo con la norma VDE 0411 La memoria de valores medidos M4348.V01 sustituye a la versión anterior (AYE 4348). Está diseñada especialmente para sistemas móviles de medición, en los que proporciona una gran calidad.
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M4348.V01 Indicaciones y elementos de manejo Vista de frente 1 - Indicación 2 - Lámpara AMARILLA La transferencia en serie de datos está activada 3 - Lámpara VERDE El dispositivo está en funcionamiento automático 4 - Lámpara ROJA...
Página 3
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M4348.V01 Vista posterior X312 - 4 Entrada analógica para 8 canales X312 - 5 Entrada de arranque individual X312 - 6 Entrada de arranque colectivo X312 - 9 Entrada analógica del canal 1...
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M4348.V01 2. Conexión a la red Conecte el enchufe macho X401 del A&V 4384 por medio del cable de conexión a la red (estándar europeo) a 230V, 50 Hz y encienda el interruptor de red S1 de la parte posterior.
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M4348.V01 Borrar (canales individuales) El modo de funcionamiento BORRAR INDIVIDUALMENTE será posible siempre que el registro anterior de valores medidos se haya realizado a través de la entrada de arranque individual.
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M4348.V01 3.4.1 Selección de la versión de idioma El tipo de indicación Diagnóstico está seleccionado. Pulse al mismo tiempo las teclas con las flechas ARRIBA y ABAJO. Aparece brevemente la versión de programa. A continuación aparecerá...
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M4348.V01 4. Servicio de medición: Con el interruptor de llave en la posición AUTO Interruptor de llave situado en AUTO. Cuando se ilumine la lámpara verde, el dispositivo está listo para su funcionamiento. Si en este momento se activa la señal Arranque X312-6 o Entrada de arranque X312-5, se registrará...
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M4348.V01 Desarrollo de medición Tras la señal de arranque (la lámpara verde se apaga), se conecta la señal de salida BUSY para el tiempo de espera programado. El BUSY se puede utilizar para un intercambio de señales de control con máquinas.
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M4348.V01 5. Diagramas de conexión BDL M4348V1S.DOC Página 9 de 10 Arndt & Voß GmbH - Eichhofstr. 7 - D 21255 Tostedt Telefon ++49 (0)4182-289 760 Fax -289 761 email: arndtundvoss@t-online.de...
Página 10
Arndt & Voß GmbH Instrucciones para el usuario: Elektronik - Meßtechnik M4348.V01 Instrucciones de seguridad de acuerdo con la norma VDE 0411 Valores característicos técnicos generales Tiempo de calentamiento: 20 min. Temperatura: 0...+40 grados C. Humedad del aire: Hasta 75% rel.