Safety Instructions - X-Tra Power XPA12/24 -2 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

GB
GB
Please read this instruction ma-
Please read and comply with this
nual before using the device for
instruction manual prior to first use of
the first time and comply with it.
your device.
Keep this instruction manual for
Keep this instruction manual for
future reference or for subse-
future reference or for subsequent
quent possessors.
possessors.
Note
Note
It is not allowed to modify the de-
Modification of the device or manu-
vice or to manufacture additional
facturing of attachments is not permit-
devices. Such modifications can
ted. Such modifications can result in
cause injuries and malfunctions.
personal injury or malfunctions.
■ Only authorised and trained personnel are al-
Only appointed and trained personnel may
■
lowed to repair the device. Only use genuine
carry out repairs to the device. For such
spare parts from X-TRAPOWER GmbH. This is
purposes, always use original spare parts
to ensure and maintain safe operation of the
from Adolf Würth GmbH & Co. KG. This will
device.
ensure the continuing safe operation of the
device.
The device should always be kept
Keep away from children. The device
away from children. Persons with
must not be used by persons with
mental or physical limitations
mental or physical disabilities!
should not use the device!
Only charge and operate the
Only charge and operate the device
device when it is standing upright
when it is placed upright in a well
in a well ventilated room!
ventilated room!
Avoid fire, naked lights and actions
Avoid fire, naked lights and actions
likely to cause sparks.
likely to cause sparks.
Wear protective glasses.
For Your Safety
For your safety
Disregarding this instruction manual and the
Failure to observe the instruction manual and the
safety instructions may result in damage to the
safety instructions could result in damage to the
device and may cause dangerous situations for
device and danger for the operator and others.
the operator and other people.
In case of transport damage, inform your dealer
In case of transport damage inform your vendor
immediately.
immediately.

Safety instructions

Safety instructions
Never short-circuit the booster cable clamps!
■
■ Never short-circuit the booster cable clamps!
Never remove the booster cable clamp during
■
■ Never remove the booster cable clamp
start-up!
during start-up!
If it can be assumed that safe operation is no
■
■ If it can be assumed that safe operation is no
longer possible, the device must immediately
longer possible, the device must immedi-
be put out of operation and secured against
ately be put out of operation and secured
inadvertent or unauthorised switching on. If
against inadvertent or unauthorised swit-
the device does not show any reaction, if it is
ching on. If the device does not show any
visibly damaged or has been damaged during
reaction, if it is visibly damaged or has
transport it can be assumed that operation of
been damaged during transport it can be
the device is no longer safe.
assumed that operation of the device is
Reverse connection causes short circuit!
■
no longer safe.
■ Reverse connection causes short circuit!
Use only genuine Würth accessories
■
and spare parts.
■ Use only genuine X-TRAPOWER
accessories and spare parts.
WARNING – It is imperative that
WARNING - Prior to first use
the Safety instructions be read
always read the Safety instruc-
before starting up the device for the
tions!
first time!
Do not cover the device and keep it
dry.
Do not cover the device and keep
it dry.
Acid splashed on skin or clothing
Acid splashed on skin or clothing
should be removed immediately should be removed immediately with
with plenty of water! Seek medi-
plenty of water! Seek medical
cal attention if required.
attention if required.
The device must not be charged
The device must not be charged or
or operated in areas in which
operated in areas in which flamma-
flammable gases or solvents are
ble gases or solvents are kept or
kept or present in the ambient
present in the ambient atmosphere.
atmosphere.
9 9