Debido al permanente desarrollo de nuestros productos, recomendamos leer una y otra vez atentamente el modo de empleo actualizado anexo al producto o bien el modo de empleo que Ud. encontrará en internet en www.dentaurum.com, aún cuando Ud. utilice el mismo producto frecuentemente.
1 Fabricante Dentaurum GmbH & Co. KG I Turnstr. 31 I 75228 Ispringen I Alemania 2 Contenido Escáner de modelos 3D orthoX ® scan (REF 075-000-00) 1 x cable de conexión 2 x cables USB Instrucciones de instalación (impresas) Dispositivo de almacenamiento USB 3 Desembalar y enchufar el escáner de modelos 3D orthoX...
Encienda el ordenador y el escáner de modelos 3D. Abra el dispositivo de almacenamiento USB. Abra el explorador de Windows y seleccione Equipo. Encontrará esta unidad en los Medios ® extraíbles. En el dispositivo de almacenamiento USB encontrará carpetas que contienen archivos de instalación, así...
Página 5
En esta pantalla podrá especifi car el acceso directo en la carpeta del menú de inicio. Se recomienda, no cambiarlo. Haga clic en Siguiente >. En esta ventana puede seleccionar si quiere crear un icono en el escritorio. Active el campo Crear un icono en el escritorio y haga clic en Siguiente >. Ahora aparecerá...
Para completar la instalación, deberá reiniciar el ordenador. Confi rme haciendo clic en Finalizar. Se reiniciará el ordenador. 4.1 Copiar los datos de calibración Cuando ejecute el software por primera vez, se le preguntará dónde están guardadas las características del escáner. Confi rme con Aceptar. Seleccione la ruta de las características del escáner.
Espere hasta que el proceso de copiar haya fi nalizado. Confi rme con Aceptar. Después del proceso de copiar el software orthoX ® scan se inicia automática- mente. El siguiente paso es la calibración de ejes. 4.2 Calibración de los ejes Inicie el software orthoX scan y cierre la ventana proyecto.
4.2.3 Iniciar calibración de los ejes Seleccione en el menú Herramientas −> Servicio −> Calibración de ejes. El escáner realizará una calibración de los ejes. Finalice la calibración haciendo clic en Aceptar. El escáner de modelos 3D está listo para su uso. Por favor, cierre el software orthoX scan e instale el software...
Página 9
En esta ventana puede seleccionar si quiere crear un icono en el escritorio. Active el campo Crear un icono en el escritorio y haga clic en Siguiente >. Ahora aparecerá un resumen de la confi guración de la instalación. Si todo está...
5.1 Activar el software orthoX ® fi le Para el inicio de orthoX ® fi le se requiere la activación del producto. Haga clic en Registrar..Podrá trabajar con el software en su versión de evaluación hasta que reciba la llave de activación.
El usuario mismo tiene la responsabilidad de trabajar correctamente con el escáner de modelos 3D y la producción de datos de escaneado. No respondemos por resultados incorrectos, debido a que Dentaurum no tiene infl uencia alguna en la forma de utilización.
Página 12
130 países a nivel mundial. DENTAURUM QUALITY WORLDWIDE UNIQUE Descubra nuestros productos y servicios en www.dentaurum.com Fecha de la información: 04/17 Reservado el derecho de modifi cación www.dentaurum.com Like us on Facebook! Visit us on YouTube! Follow us on Pinterest! Turnstr.