Chamberlain 953EV Manual Del Usario página 3

Pour une utilisation avec les ouvre-portes de garage Chamberlain 315 MHz ou 390 MHz, fabriqués après
le 1er janvier 1993. L'ouvre-porte de garage est active lorsqu'on appuie sur le bouton programmé de
latélécommande. La télécommande activera jusqu'à 3 ouvre-portes de garage.
S'assurer que l'éclairage de l'ouvre-porte de garage fonctionne, dans la mesure où il s'agit d'un
témoin de programmation.
AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb,
reconnu par l'État de la Californie comme cause de cancers, d'anomalies congénitales et d'autres
problèmes liés à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov
TÉLÉCOMMANDE
D'ACCÈS AU GARAGE
MODÈLES 953EV, 953EV-P2,
953EVC ET 953EVC-P2
PRÉPARATION
PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE (953EV, 953EV-P2, 953EVC ET 953EVC-P2)
1
Pour passer en mode de programmation,
appuyer sur le bouton « Program »
jusqu'à ce que le voyant DEL sur
la partie frontale de la télécommande
s'allume.
4
Appuyer sur le bouton « Learn »
de l'ouvre-porte de garage, puis le
relâcher..
Bouton
« Learn »
Le voyant DEL « Learn » s'allume.
Dans un délai de 30 secondes...
TÉLÉCOMMANDE PORTE-CLÉS
D'ACCÈS AU GARAGE
MODÈLES 956EV, 956EV-P2,
956EVC ET 956EVC-P2
Voyant DEL
Voyant
OU
DEL
« Learn »
Voyant DEL
Vert ou
« Learn »
Rouge/Orange
Violet
2
Enfoncer et relâcher le bouton de la télécommande le nombre
de fois correspondant au type d'ouvre-porte de garage :
N o de fois Type d'ouvre-porte de garage
1 Bouton « Learn » jaune (Security+ 2.0
2 Bouton « Learn » voilet (315 MHz Security+
3 Bouton « Learn » rouge ou orange (390 MHz Security+
4 Bouton « Learn » vert (390 MHz Billion Code)
5
Enfoncer le bouton de la télécommande
programmé à l'étape 2 jusqu'à ce que
l'éclairage de l'ouvre-porte de garage
clignote ou que deux clics se
fassent entendre.
MODÈLES 953EV, 953EV-P2, 953EVC, 953EVC-P2,
956EV, 956EV-P2, 956EVC, ET 956EVC-P2
Voyant DEL
Localiser le bouton « Learn »
sur l'ouvre-porte de garage
REMARQUE : Votre
ouvre-porte de garage peut
avoir une apparence différente.
OU
Voyant
DEL
« Learn »
Jaune
®
)
® )
6
Pour tester, appuyer sur le
bouton programmé de la
télécommande...
TÉLÉCOMMANDES 3 BOUTONS
ATTENTION
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Afin d'éliminer les risques de BLESSURES GRAVES
ou de MORT découlant de l'actionnement d'une
clôture ou d'une porte de garage :
AVERTISSEMENT
• TOUJOURS garder les télécommandes hors de la
portée des enfants. Ne JAMAIS laisser un enfant
manipuler une télécommande ni jouer avec.
• Actionner la clôture ou la porte UNIQUEMENT
lorsqu'elle est clairement visible, correctement
AVERTISSEMENT
ajustée et que le mécanisme est libre de toute
entrave.
• TOUJOURS garder la clôture ou la porte de garage
en vue jusqu'à sa fermeture complète. NE permettez
à quiconque de passer lorsqu'une clôture ou une
porte est en mouvement.
Recherchez le bouton « Program » sur
la télécommande.
953EV, 953EV-P2,
953EVC ET
953EVC-P2
956EV, 956EV-P2,
956EVC ET
956EVC-P2
3
Pour quitter le mode de programmation,
appuyer sur n'importe quel bouton de la
télécommande sauf celui qui vient d'être
programmé.
® )
7
Installer la pince de
pare-soleil.
L'ouvre-porte de
garage se met
alors à fonctionner.
Bouton
« Program »
Bouton « Program »