Página 1
MODELS MC100, MC100-P2, MC100C, AND MC100C-P2 UNIVERSAL GARAGE DOOR MINI REMOTE CONTROL The Universal Garage Door Mini Remote Control can be programmed to activate up to two products, such as a garage door opener, MyQ light controls, gate operator, or commercial ®...
Página 2
'11-Current ® Wayne Dalton Rolling Code ® * LiftMaster , Do-It , Master Mechanic , Raynor , True Value ® ® ® ® ® Sears Craftsman are compatible with Chamberlain technology. ® **Visit www.chamberlain.com/MC100 for Genie Intellicode II instructions. ®...
Página 3
TEST Test the remote control by pressing the button you programmed in step 4. If the garage door opener does not activate, repeat the programming steps or visit www.chamberlain.com/MC100 for additional instructions.
Página 5
La mini-télécommande universelle d’ouvre-porte de garage peut être programmée pour fonctionner avec différentes marques d’ouvre-porte de garage. Elle est compatible avec la plupart des systèmes d’ouvre-porte de garage fabriqués par Chamberlain ® LiftMaster , Sears Craftsman , Garage Master...
Página 6
* LiftMaster , Do-It , Master Mechanic , Raynor , True Value ® ® ® ® ® Sears Craftsman sont compatibles avec la technologie Chamberlain. ® ** Visitez www.chamberlain.com/MC100 for Genie pour les ® instructions pour le Genie Intellicode II.
Página 7
ESSAI Tester la télécommande en appuyant sur le bouton programmé à l’étape 4. Si l’ouvre-porte de garage ne s’active pas, répéter les étapes de programmation ou allez à www.chamberlain.com/ MC100 pour des instructions supplémentaires.
Página 9
El producto comprado podría tener un aspecto diferente. El minicontrol remoto universal puede programarse para distintas marcas de abre-puertas de garaje. Es compatible con la mayoría de los abre-puertas fabricados por Chamberlain ® LiftMaster , Sears Craftsman...
Página 10
Wayne Dalton Código dinámico ’99 ® * LiftMaster , Do-It , Master Mechanic , Raynor , True Value ® ® ® ® ® Sears Craftsman son compatibles con la tecnología Chamberlain. ® ** Para instrucciones para Genie Intellicode II, visitar www.chamberlain.com/MC100.
PRUEBA Probar el control remoto pulsando el botón que se programó en el paso 4. Si al abre-puerta no se activa, repetir los pasos de programación o conectarse a www.chamberlain.com/MC100 para buscar instrucciones.