él. Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Desconecte todas las fuentes de energía antes de abrir la cubierta o los paneles del equipo. Una vez que termine de manipular el interior del equipo, vuelva a colocar todas las cubiertas, los paneles y los tornillos antes de conectarlo a la fuente de energía.
PRECAUCIÓN: Antes de tocar los componentes del interior del ordenador, descargue la electricidad estática de su cuerpo; para ello, toque una superficie metálica sin pintar, como el metal de la parte posterior del ordenador. Durante la manipulación, toque periódicamente una superficie metálica sin pintar para disipar la electricidad estática y evitar que los componentes internos resulten dañados.
Después de manipular el interior del equipo PRECAUCIÓN: Dejar tornillos sueltos o sin ajustar en el interior de su equipo puede dañar gravemente su equipo. Coloque todos los tornillos y asegúrese de que ningún tornillo suelto permanezca en el interior del equipo. Coloque el equipo en posición vertical.
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Vista interior del equipo Fuente de alimentación Unidad óptica...
Componentes de la placa base Conector de alimentación (ATX12V) Zócalo del procesador Conector del ventilador del procesador Conector del módulo de memoria DIMM1 (FNCPU1) Conector del módulo de memoria Conector USB del panel frontal (USBF1) (DIMM2) Conector de alimentaciónprincipal Puente de restablecimiento de CMOS (ATX1) (CMCLR1) Puente de restablecimiento de...
Página 12
conector de audio del panel frontal Ranura para tarjetas PCI Express x1 (AUdF1) (SLOT3) Ranura para tarjetas PCI Express x16 20 Ranura para tarjetas PCI Express x1 (SLOT1) (SLOT2) Ranura para minitarjetas (MINI1) 22 conector del ventilador del chasis (FANSYS2) Información técnica general...
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Coloque de lado el equipo con la cubierta hacia arriba.
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Conecte todos los cables y dóblelos a un lado.
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Presione hacia fuera el gancho de fijación de cada extremo del conector del módulo de memoria.
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Página 18
Lengüeta de fijación Tarjeta de gráficos Extracción de la tarjeta de gráficos...
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Localice la ranura para tarjetas PCI-Express x16 Consulte el apartado "Componentes de la placa base"...
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Página 21
Abrazaderas del embellecedor frontal (4) 2 Abrazaderas del embellecedor frontal (4) Panel frontal Embellecedor frontal Extracción del embellecedor frontal...
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee e inserte las abrazaderas del bisel frontal en las ranuras del panel frontal.
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9. Para obtener información adicional sobre mejores prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9. Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en la minitarjeta inalámbrica, no coloque cables debajo de ella.
9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, no extraiga la unidad de disco duro cuando el equipo esté encendido o en estado de reposo.
Página 26
Cable de alimentación Cable de datos Ensamblaje de la unidad de disco Tornillos (2) duro principal Extraiga los tornillos que fijan la canastilla para unidades de disco duro al disco duro. Saque la unidad de disco duro de su soporte. Tornillos (2) Soportes para unidades de disco duro (2) Unidad de disco duro principal...
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Las unidades de disco duro son frágiles. Tenga mucho cuidado cuando las manipule.
9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, no extraiga la unidad de disco duro cuando el equipo esté encendido o en estado de reposo.
Página 29
Levante el ensamblaje de la unidad de disco duro para sacarlo del equipo. Cable de alimentación Cable de datos Ensamblaje de la unidad de disco Tornillo duro secundaria Extraiga los tornillos que fijan los soportes para unidades de disco duro a la unidad de disco duro secundaria.
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Las unidades de disco duro son frágiles. Tenga mucho cuidado cuando las manipule.
9. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Página 32
Presione y deslice hacia fuera la unidad óptica por la parte frontal del equipo. NOTA: Repita los pasos 1 a 3 para extraer la segunda unidad óptica, si la hubiera. Unidad óptica Tornillos (2) Cable de alimentación Cable de datos Ponga la unidad óptica a un lado.
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9. Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Deslice con cuidado la unidad óptica en el compartimiento de la unidad óptica por el lado frontal del equipo.
Instalación de una unidad óptica secundaria (opcional) Para instalar una unidad óptica secundaria, extraiga la placa metálica desmontable del chasis. Placa metálica Colocación de la unidad óptica...
Página 35
Deslice con cuidado la segunda unidad óptica en el compartimiento de la unidad óptica por el lado frontal del equipo. Alinee los orificios para tornillos situados en la unidad óptica secundaria con los orificios para tornillos situados en el chasis. Retire los tornillos que sujetan la unidad óptica al chasis.
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9. Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Página 37
Deslice el panel de E/S frontal hacia el costado como se muestra en la ilustración para liberar las abrazaderas del panel frontal y tire para retirarlo. Panel de E/S frontal Tornillo Cables del panel de E/S frontal (3) Extracción del panel de E/S frontal...
9. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee y deslice las abrazaderas del panel de E/S anterior en las ranuras para abrazaderas del panel E/S anterior.
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Página 40
Presione las lengüetas del módulo del botón de encendido y levante el botón de encendido para liberarlo del panel superior. Lengüetas Módulo del botón de encendido Cable del botón de encendido Ponga a un lado el módulo del botón de encendido. Extracción del módulo del botón de encendido...
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee y presione las pestañas del módulo del botón de encendido en las ranuras del panel frontal.
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee los orificios para tornillos del ventilador del chasis con los orificios de los tornillos del chasis.
9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. AVISO: El disipador de calor se puede calentar durante el funcionamiento normal. Permita que transcurra el tiempo suficiente para que el disipador de calor se enfríe antes de tocarlo.
Procedimiento Desconecte el cable del ventilador del procesador del conector de la placa base (FNCPU1). Consulte el apartado "Componentes de la placa base" en la página 11. Con un destornillador plano pequeño, afloje los tornillos cautivos que fijan el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador a la placa base. Levante el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador para sacarlos del equipo.
9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: La alineación incorrecta del disipador de calor puede provocar daños en la placa base y en el procesador.
9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Los procesadores son frágiles. Tome el procesador únicamente por los bordes y no toque las clavijas de metal.
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento NOTA: Se incluye un nuevo procesador con una almohadilla térmica en el paquete.
Indicador de clavija 1 del procesador Procesador Lengüetas de alineación (2) Marca de alineación Muesca de la cubierta del procesador Cubierta del procesador Palanca de liberación Requisitos posteriores Vuelva a colocar el ensamblaje del disipador de calor y ventilador del procesador. Consulte el apartado "Colocación del ensamblaje del ventilador y el Ensamblaje del disipador de calor"...
9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Al extraer la batería de tipo botón, se restablecen los valores predeterminados del BIOS. Se recomienda que anote los valores del BIOS antes de extraer la batería de tipo botón.
9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. AVISO: La batería puede explotar si se instala de forma incorrecta. Sustituya la batería únicamente con otra que sea del mismo tipo o de uno equivalente.
9. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo"...
Página 53
Tornillos (4) Unidad de la fuente de alimentación Abrazadera de la fuente de alimentación Extracción de la unidad de la fuente de alimentación...
"Después de manipular el interior del equipo" en la página 9. Para obtener información adicional sobre las prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal sobre el cumplimiento de normativas en: dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Deslice la fuente de alimentación hacia la parte posterior del equipo.
9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. NOTA: La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en la placa base. Debe introducir la etiqueta de servicio en el BIOS después de sustituir la placa base.
Procedimiento Observe la colocación de los cables y extraiga los cables de las guías de enrutamiento. Retire los tornillos que fijan la placa base al chasis. Levante la placa base para sacarla del chasis. Tornillos (8) Placa base Extracción de la placa base...
9 Para obtener información adicional sobre mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. NOTA: La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en la placa base. Debe introducir la etiqueta de servicio en la configuración del sistema después de volver a colocar la placa base.
Introducción de la etiqueta de servicio en el BIOS Encienda el equipo. Pulse <F2> cuando vea el logotipo de Dell para ingresar a la configuración del programa. Vaya a la ficha principal y escriba la etiqueta de servicio en el campo Service Tag Input (Entrada de la etiqueta de servicio).
Para actualizar el BIOS: Encienda el equipo. Vaya a dell.com/support. Si tiene la etiqueta de servicio de su equipo, escríbala y haga clic en Submit (Enviar). Si no tiene la etiqueta de servicio de su equipo, haga clic en Detect Service Tag (Detectar etiqueta de servicio) para permitir una detección automática de la...