Calligaris MAG CS/6029 Manual Del Usario

MAG
CS/6029
a
V-0380030107
3
- I Verificare che le fughe perimetrali delle antine siano parallele.
Please check that door edges are parallel to the cupboard frame.
- GB
- D Ueberpruefen Sie bitte dass die Fugen zwischen den Fluegeln und dem Rahmen parallel laufen.
- F Vérifier que les bords des portes soient parallèles à la structure de l'armoire.
- E Comprobar que los espacios perimétricos de las puertas sean paralelos.
1
2b
a
V-0470005372
3a
a
a b
x n 4/10 °
b
Attenzione-Attention-Vorsicht-Attention-Atención
Certified Quality System
Si consiglia di effettuare il montaggio su una
- I
superficie morbida.
- GB It is a good idea to use a soft protective
UNI EN ISO 9001
underlay during assembly.
- D Möbelteile auf eine weiche Oberfläche legen
Calligaris s.p.a.
und dann aufstellen.
Via Trieste, 12
- F Veuillez poser les pièces sur un surface
33044 Manzano
souple pour l'assemblage.
(Udine) Italy
- E Se aconseja efectuar el montaje sobre una
Tel.+39 0432 748211
superficie blanda.
Fax+39 0432 750104
www.calligaris.it
a
b
c
d
V-0350000103
a
x n 4/8/10 °
a
b
V-0380030107
2
V-0470005372
2a
c
3b
5b
V-0470035072
V-0390140203
d
c °
x n 8/12 ° x n 12 ° x n 8/12/16
1
a
a
c
CS/6029 P262
CS/6029 P278
4
d
b c d e
x n 8 ° x n 8/12 ° x n 4 ° x n 1 °
a
a
b
V-2000015074 P262
V-2000075072 P278
V-0350020603
V-6000040136
V-2000015003
- I - I Prima di iniziare il montaggio identificare tutti i Prima di iniziare il montaggio identificare tutti i
componenti con l'aiuto delle istruzioni. componenti con l'aiuto delle istruzioni.
- GB - GB Before starting to assembly, please identify all Before starting to assembly, please identify all
components. components.
- D - D Vor der montage sind die einzelteile anhand der Vor der montage sind die einzelteile anhand der
montageanleitung zu identifizieren. montageanleitung zu identifizieren.
Avant de débuter le montage identifiez tous les Avant de débuter le montage identifiez tous les
- F - F
composants a l'aide de la notice. composants a l'aide de la notice.
- E - E Antes de iniciar el montaje, identifique todos los Antes de iniciar el montaje, identifique todos los
componentes con ayuda de la nota. componentes con ayuda de la nota.
CS/6029-0-1-2-4-6-7
b
a
a
2
a
b
V-2000015074
V-2000075072
a
b
c
- I Prima di iniziare il montaggio identificare tutti i
componenti con l'aiuto delle istruzioni.
- GB Before starting to assembly, please identify all
components.
- D Vor der montage sind die einzelteile anhand der
montageanleitung zu identifizieren.
- F Avant de débuter le montage identifiez tous les
composants a l'aide de la notice.
- E Antes de iniciar el montaje, identifique todos los
f g
x n 1 ° x n 2 °
componentes con ayuda de la nota.
b
a
4a
V-0350000103
d
g
5a
f
5c
5d
CS/6029-0
F-6029 G
CS/6029-1
F-6029 A
CS/6029-1A
F-6029 E
CS/6029-2
F-6029
CS/6029-4
F-6029 B
CS/6029-6
F-6029 A
CS/6029-7
F-6029
V-0470005372
Pezzo di ricambio.
- I
- GB Spare part.
- D Ersatzteil.
- F Pièce en échange / s.a.v.
- E Repuesto
V-2000015003
V-0390070203
V-0390010203
CS/6029-3
CS/6029-3
F-6029 D
CS/6029-3P
F-6029 F
CS/6029-3R
F-6029 H
V-0470005372
4b
H-A 6029 01 00-3