Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Studio
Integral Apron AFR Tub
®
MODEL: 2573102 & 2573202 / 2574102 & 2574202
HIGH GLOSS ACRYLIC SURFACE
Thank you for selecting American Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your
installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin.
BEFORE YOU BEGIN....
Your new bath is shipped to you after careful inspection.
To ensure maximum performance and pleasure from this product, please follow the instructions and cautions.
Local building codes vary by location. Observe all local plumbing and building codes.
TOOLS & MATERIALS REQUIRED
TOOLS:
• Level
• Square
• Tape Measure
• Pipe Wrench
• Slip Joint Pliers
NOTE: Take extra care in handling surfaces of the bath. Use only non-abrasive cloths to avoid scratching.
ROUGH-IN INFORMATION:
Studio Integral Apron AFR Tub 2573102 Right Drain
30"
(762mm)
Studio Integral Apron AFR Tub 2573202 Left Drain
LEFT
9-3/4"
HAND
(248mm)
OUTLET
14-5/8"
(371mm)
All product names listed herein are trademarks of AS America, Inc. unless otherwise noted.
© AS America, Inc. 2019
• Screw Driver
• Standard Woodworking Tools
• Personal Safety Equipment
• Caulking Gun
60"
(1524mm)
60"
(1524mm)
GENERAL SPECIFICATIONS FOR 2573102/202 TUB
INSTALLED SIZE
WEIGHT
WEIGHT w/WATER
GAL. TO OVERFLOW
BATHING WELL AT SUMP
BATHING WELL AT RIM
WATER DEPTH TO OVERFLOW
FLOOR LOADING
(PROJECTED AREA)
PTS.
3
CUBE (FT
)
MATERIALS:
• Nails
• Plumber's Putty
• Silicone Sealant
• 1 x 3 or 2 x 4 Stringers
RIGHT
9-3/4"
HAND
1" (25mm)
(248mm)
OUTLET
17-7/8"
(454mm)
14-5/8"
APRON
(371mm)
18"
(457mm)
3"
(76mm)
30"
(762mm)
2-3/4"
60 x 30 x 18 In.
(1524 x 762 x 457mm)
56 Lbs. (25 Kg)
332 Lbs.(151 Kg)
40 Gal. (150 L)
20-1/2 x 44.5 In. (521 x 1130mm)
23 x 53 In.(584 x 1346mm)
10-13/16 In. (274mm)
26 Lbs./Sq.Ft. (129 Kgs/Sq.m)
14.1
26.39
• Drop Cloth
• Mortar Mix or Grout
2-1/2"
(64mm)
3"
(76mm)
DECK WIDTH
2-3/4"
(70mm)
2-1/2"
(64mm)
1" (25mm)
DECK WIDTH
17-7/8"
(454mm)
APRON
(457mm)
(70mm)
18"
755740-100
Publicidad
Manuales relacionados para American Standard Studio 2573102
Resumen de contenidos para American Standard Studio 2573102
- Página 1 MODEL: 2573102 & 2573202 / 2574102 & 2574202 HIGH GLOSS ACRYLIC SURFACE Thank you for selecting American Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin.
- Página 2 ROUGH-IN INFORMATION: Studio Integral Apron AFR Tub 2574102 Right Drain 60" RIGHT (1524mm) 9-3/4" HAND 2-1/2" (64mm) 1" (25mm) (248mm) OUTLET 3" (76mm) DECK WIDTH 17-7/8" (454mm) 15-5/8" APRON (397mm) 18" (457mm) 32" (813mm) 2-3/4" (70mm) Studio Integral Apron AFR Tub 2574202 Left Drain 60"...
- Página 3 INSTALLATION AND FRAMING INSTRUCTIONS: Fig. 1 A.) Locate studs as required. Ensure roughing-in dimensions are Each alcove stud proper, plumb, and square (Fig. 1). It is strongly recommended must be plumb that an additional opening be provided for access to the drain and square.
- Página 4 (30) days of purchase. In no event will American Standard be liable for the cost of repair or replacement of any installation materials including but not limited to tile, marble, etc. This limited warranty does not apply to Commercial Installations. The warranty for Commercial Installations is three (3) years.
- Página 5 MODELO: 2573102 & 2573202 / 2574102 & 2574202 SUPERFICIE DE ACRÍLICO DE ALTO BRILLO Gracias por elegir American Standard, el parámetro de excelente calidad por más de 100 años. Para asegurarse de realizar una instalación sin problemas, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar.
- Página 6 INFORMACIÓN DE PREPARACIÓN: Desagüe de lado derecho para tina AFR con faldón integral Studio 2574102 60" SALIDA (1524 mm) ANCHO DE 9-3/4" A LA 3" CUBIERTA 1" (248 mm) DERECHA (76 mm) 2-1/2" (64 mm) (25 mm) FALDÓN 17-7/8" 15-5/8" (454 mm) (397 mm) 18"...
- Página 7 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y ENMARCADO: Fig. 1 A.) Localice los montantes, como sea necesario. Asegúrese de que las Cada montante de dimensiones de preparación sean correctas, aplomadas y que estén a la alcoba debe escuadra (Fig.1). Se recomienda categóricamente brindar una abertura estar aplomado y adicional para acceder a los componentes del desagüe.
-
Página 8: Cuidado Y Limpieza
3. La aplicación comercial. 4. Las opciones y los accesorios. La garantía limitada de American Standard sobre estos artículos es de un año para las piezas únicamente y excluye la mano de obra. Esta garantía limitada de un año cubre los accesorios fabricados por American Standard (p. ej. faldones, desagües, barras de sujeción, calentadores, juegos de accesorios) por defectos en el material o la mano de obra. - Página 9 MODÈLE : 2573102 et 2573202 / 2574102 et 2574202 SURFACE EN ACRYLIQUE LUSTRÉE Merci d’avoir choisi American Standard... La référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans. Pour assurer une installation sans problème de ce produit, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer.
- Página 10 INFORMATION SUR LES DIMENSIONS BRUTES : Baignoire Studio AFR à tablier intégré 2574102 - renvoi à droite 60 po LARGEUR DU (1524 mm) SORTIE À 9-3/4 po TABLIER DROITE (248 mm) 1 po (25 mm) 2-1/2 po (64 mm) 3 po (76 mm) TABLIER 17-7/8 po 15-5/8 po...
- Página 11 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE CADRAGE Fig. 1 A.) Trouvez l’emplacement des montants. Assurez-vous que les Chaque montant dimensions d’installation sont exactes, droites et au bon angle d’alcôve doit être (fig. 1). Nous recommandons fortement l’ajout d’une autre droit et dans le ouverture pour accéder aux composantes du renvoi.
-
Página 12: Entretien Et Nettoyage
Votre nouvelle baignoire en acrylique est munie de la plus récente robinetterie sur le marché. L’acrylique est un fini résistant et facile d’entretien. Nous avons formulé les couleurs pour qu’elles s’agencent aux autres appareils American Standard et vous donnent le maximum de choix de décoration. La surface luisante résiste aux impacts et aux produits chimiques, et conservera son brillant si vous l’entretenez convenablement.