Página 1
For the full version of the d3000 product user manual go to : www.hp.com/support Pour obtenir une notice d'utlisation complete du d3000 allez sur le lien suivant : www.hp.com/support Per la versione completa del manuale d’uso del modello d3000 consultare il sito : www.hp.com/support Das vollständige Handbuch der d3000 Kamera ist unter www.hp.com/support zu finden...
Página 2
Guía de inicio rápido ESPAÑOL Vistas de la cámara Vista frontal Vista posterior 1. LED del disparador automático/Lámpar a de apoyo AF 2. Micrófono 3. Objetivo 4. Monitor LCD 5. Indicador de LED 6. Botón de película 7. Botón de reproducción 8.
Vista inferior 16. Compartimento de la batería/tarjeta de memoria 17. Agujero del tornillo de trípode Vista derecha 18. Anillo para la correa Vista izquierda 19. Anillo para la correa 20. Altavoz 21. Salida USB/AV...
Paso 1. Insertar la batería 1. Desbloquee y abra el compartimento de la batería/tarjeta de memoria situado en la parte inferior de la cámara. 2. Inserte la batería en el compartimento con el terminal mirando hacia dentro de la cámara. 3.
Paso 3. Configuración de idioma/fecha/hora 1. Encienda la cámara pulsando el botón de encendido. 2. Use el control de navegación de 4 direcciones para mover y cambiar la configuración. 3. Pulse el botón OK para finalizar. Paso 4. Cómo tomar imágenes 1.
Paso 6. Ver imágenes, clips de vídeo y audio 1. Pulse el botón de reproducción en la cámara. 2. La pantalla de LCD muestra una imagen. Utilice las teclas para ver la imagen o vídeo anterior/siguiente. 3. Pulse el botón OK para reproducir un clip de vídeo/audio. Paso 7.
HP defectuoso al centro de atención al cliente bajo su coste. Para algunos productos HP no se aceptarán devoluciones a no ser que el centro de atención al cliente le entregue una Autorización de Devolución de Material (ADM). Si su producto HP tiene fallos recurrentes HP podrá, a la discreción del Centro de atención del cliente, bien proporcionarle un producto...
Página 8
La presente garantía le otorga derechos específicos de carácter jurídico y se rige por las leyes del estado y país en el que adquirió su producto HP. Es posible que tenga otros derechos que pueden variar según su estado o su país/región. Se aconseja consultar las leyes del estado o país/región para una determinación completa de sus derechos.
Página 9
Email: hpsupport@vistaquesteurope.com Tel: +33-965-281-845 For Asia Service : VQ Asia Corporation Ltd. 11F-1, No.79, Sec.1, Xintai 5 Rd., Xizhi Dist., New Taipei City 221, Taiwan Email: hpservice@vq-asia.com Tel: +886-2-26989910...