Para ver una versión traducida de la interfaz web del iDRAC6 en Internet Explorer:
1. Haga clic en el menú Herramientas y seleccione Opciones de Internet.
2. En la ventana Opciones de Internet, haga clic en Idiomas.
3. En la ventana Preferencias de idioma, haga clic en Agregar.
4. En la ventana Agregar idioma, seleccione un idioma compatible.
Para seleccionar más de un idioma, presione <Ctrl>.
5. Seleccione el idioma de su preferencia y haga clic en Subir para subir el idioma a la parte superior de la lista.
6. Haga clic en Aceptar.
7. En la ventana Preferencias de idioma, haga clic en Aceptar.
Linux
Si ejecuta la redirección de consola en un cliente con Red Hat® Enterprise Linux® (versión 4) con interfaz gráfica en chino simplificado, es posible que el menú
del visor y el título muestren caracteres aleatorios. Este problema se debe a una codificación incorrecta en el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux
(versión 4) en chino simplificado. Para resolver este problema, acceda a la configuración de codificación actual y modifíquela por medio de los siguientes pasos:
1. Abra una ventana de terminal de comandos.
2. Escriba "locale" y presione <Entrar>. Se muestra la siguiente información:
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=
3. Si los valores incluyen "zh_CN.UTF-8", no es necesario hacer cambios. Si los valores no incluyen "zh_CN.UTF-8", vaya al paso 4.
4. Diríjase al archivo /etc/sysconfig/i18n.
5. En el archivo, aplique los cambios siguientes:
Entrada actual:
LANG="zh_CN.GB18030"
SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CH.GB2312:zh_CN:zh"
Entrada actualizada:
LANG="zh_CN.UTF-8"
SUPPORTED="zh_CN.UTF-8:zh_CN.GB18030:zh_CH.GB2312:zh_CN:zh"
6. Cierre sesión y después inicie sesión en el sistema operativo.
7. Reinicie el iDRAC6.
Cuando cambie de cualquier otro idioma al chino simplificado, asegúrese que este ajuste siga siendo válido. Si no es así, repita este procedimiento.
Para ver las configuraciones avanzadas del iDRAC6, consulte "Configuración avanzada del iDRAC6".
Regresar a la página de contenido