Software controlador de RAID
Es necesario instalar un controlador del dispositivo y un conjunto de utilidades para que el controlador
pueda ser identificado y configurado por Linux.
Nota: Las referencias al sistema operativo Linux en este temario incluyen las versiones Linux 2.6, SUSE
Linux Enterprise Server 10, SUSE Linux Enterprise Server 11, Red Hat Enterprise Linux 4, Red Hat
Enterprise Linux 5 y Red Hat Enterprise Linux 6. Asegúrese de que está consultando el apartado
adecuado de este conjunto de información para el sistema operativo que está utilizando.
Este documento puede describir características y funciones de hardware. Aunque el hardware las admita,
el rendimiento de dichas características y funciones depende de que sean admitidas por el sistema
operativo. Linux proporciona dicho soporte. Si está utilizando otro sistema operativo, consulte la
documentación apropiada para ese sistema operativo con respecto al soporte de dichas características y
funciones.
Para que el controlador sea identificado y configurado por Linux, debe estar instalado el software de
soporte del dispositivo adecuado. El software para el controlador consiste en un controlador de
dispositivo y un conjunto de programas de utilidad.
El controlador de dispositivo está normalmente compilado como un módulo de kernel con el nombre
ipr.ko. Los programas de utilidad de usuario están normalmente empaquetados en un Red Hat Package
Manager (RPM) denominado iprutils. El software necesario para el controlador suele estar preinstalado
como parte de la instalación normal de Linux.
Si no está instalado el paquete de software, la verificación del software fallará. El paquete que falta se
puede instalar desde el CD-ROM del sistema operativo Linux. Si faltan componentes o necesita versiones
más nuevas, puede obtenerlas de su distribuidor Linux o en línea desde SourceForge.net.
El controlador ejecuta el microcódigo de la placa. El programa de utilidad iprconfig de iprutils RPM
puede emplearse para actualizar el microcódigo a utilizar por el controlador. Para obtener más
información sobre el programa de utilidad iprconfig, consulte "Actualización del microcódigo del
controlador" en la página 64.
Comprobación de la instalación del controlador del software
Compruebe si el controlador del software del dispositivo ipr para el controlador está instalado.
Consulte en la tabla siguiente la versión mínima necesaria del controlador del ipr para cada adaptador
admitido:
Tabla 8. Controlador del dispositivo ipr mínimo admitido
Número de
Versión mínima de Linux admitida en
identificación de la
la línea principal
tarjeta
personalizada
Versión del
(CCIN)
controlador de ipr
Adaptador no dual
2.1.2
572A
572A con
2.4.1
adaptador dual
572B
2.4.1
572C
2.1.2
© Copyright IBM Corp. 2010, 2013
Versión mínima de Linux admitida por
Red Hat Enterprise
Versión del
Versión de kernel
controlador de ipr
2.6.16
2.0.11.5
2.2.0.1
2.6.22
2.0.11.6
2.2.0.2
2.6.22
2.0.11.6
2.2.0.2
2.6.16
2.0.11.4
2.2.0
Versión mínima de Linux admitida por
SUSE Enterprise
Versión del
Versión de RHEL
controlador de ipr
RHEL4 U6
2.2.0.1
RHEL5 U1
RHEL4 U7
2.2.0.2
RHEL5 U2
RHEL4 U7
2.2.0.2
RHEL5 U2
RHEL4 U5
2.2.0.1
RHEL5
Versión de SLES
SLES10 SP 1
SLES10 SP2
SLES10 SP2
SLES10 SP1
27