Página 1
Bomba electrohidráulica CW 120-S 4055.720 Manual de uso...
Página 2
Prefacio Prefacio Apreciado cliente: Muchas gracias por comprar este producto Rittal. Rogamos lea con atención este manual antes de poner en marcha la nueva unidad y consérvelo junto a la ficha de control del producto adjunta para consultas posteriores. Cordialmente, Rittal GmbH &...
Cambio de fluido ............11 Mantenimiento y revisión ..........12 Desmontaje y gestión de residuos ........13 Análisis de errores ............14 Datos de contacto ............17 Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
2006/42/CE y la directiva EMC 2014/30/CE. Se ha expedido el certificado de conformidad correspondiente. Lo encontrará al fi- nal de este documento, en la página web de Rittal o adjunto a la unidad como documento aparte.
Utilice al realizar cualquier trabajo en la bomba el equipo de protección perso- nal (cf. sección 2.4 «Equipo de protección personal»). Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
(10) para el transporte. Un circuito de parada de emergencia (24 V) integrado interrumpe, al ser accionado, la alimentación del motor y de la válvula electromagnética y devuelve la herramienta a su posición de inicio. Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
(cf. sección 2.4 «Equipo de protección personal»). Asegúrese que la superficie, sobre la cual se apoya la bomba, sea plana y su- ficientemente estable. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S...
Página 9
7 polos de la bomba. Colocar el interruptor de red de la bomba hidráulica en la posición «I» para po- ner la bomba en modo de espera. Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 10
El fluido retorna de la herramienta al depósito de la bomba y la herramienta re- gresa a su posición inicial. Para desconectar la bomba, situar el interruptor en la posición «0». Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S...
(imagen 6, 1) a la abertura del depósito (incluida en la unidad de envase). Incline la bomba en diagonal hacia adelante y traspase el fluido a un recipiente colector. Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Asegúrese antes de realizar cualquier tarea de limpieza o reparación, que el conector de alimentación de la bomba se encuentra desconectado, con el fin de evitar una puesta en marcha involuntaria. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S...
Colocar el interruptor de red de la bomba hidráulica en la posición «0» para desconectarla. Retirar el tornillo de aireación y cerrar la abertura del depósito con el tornillo de cierre para impedir un derrame de fluido hidráulico. Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
¿Llega corriente eléctrica al Sustituir la pieza o reparar cable del motor o a la caja de por parte del fabricante bornes del motor? Tab. 4: Análisis de errores Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S...
Página 15
Sustituir la pieza o reparar por parte del fabricante Tab. 4: Análisis de errores Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 16
¿El fluido hace espuma o hay Filtro de entrada sucio u obs- Sustituir la pieza o reparar suficiente fluido en el depósi- truido por parte del fabricante Tab. 4: Análisis de errores Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S...
– email: info@rittal.com – Web: www.rittal.com Para consultas comerciales o sobre nuestros servicios puede ponerse en con- tacto con la delegación de Rittal más próxima en www.rittal.com/contact. Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 18
Notas Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S...
Página 19
Notas Rittal Bomba electrohidráulica CW 120-S Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 20
◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...