ES
La máscara FLIP-FLAP se ajusta a las directivas 89/686 CEE sobre los equipos de protección individual. Esta conformidad se establece por el cumplimiento de las normas EN
175, EN 166, EN 168 y EN 379.
Este manual le ayudará a entender el uso de la máscara FLIP-FLAP, la cual está lista para usarse. Lea atentamente estás instrucciones para su protección antes de su uso e
infórmese adecuadamente de la protección que necesita.
ANTES DE SU USO
-Compruebe el buen estado general de la máscara y los ajustes de la sujeción para la cabeza.
-Compruebe el buen posicionamiento de la máscara y el estado de las pantallas protectoras y del filtro. En caso de anomalía, póngalo como debe ser.
-Compruebe que los films protectores estén retirados de las pantallas de protección exterior e interior.
-Compruebe que el nivel de protección corresponde a los procedimientos de soldadura empleados. Para elegir el nivel, véase la tabla de «procesos de soldadura».
FUNCIONAMIENTO
1
PRECAUCIONES
• La máscara se puede usar para todos los tipos de procesos de soldadura excepto la soldadura con Oxyacetyleno, la soldadura láser y al gas.
• Debe haber siempre una pantalla protectora a ambos lados del filtro. La ausencia de estas pantallas puede provocar daños irreversibles y poner en peligro su seguridad.
AJUSTE PARA LA CABEZA
3
MANTENIMIENTO
• Compruebe con frecuencia su máscara FLIP-FLAP.
La máscara FLIP-FLAP no debe caerse al suelo.
No coloque objetos pesados o herramientas sobre o en la máscara para evitar que se dañen el filtro o las pantallas de protección.
El deterioro del filtro optoelectrónico o de las pantallas protectoras reducen la visión y el nivel de protección. Reemplace inmediatamente los elementos deteriorados.
• No utilice ninguna herramienta para quitar los elementos de la máscara o del filtro, ya que esto podría dañar el producto que provoquen heridas o la anulación de la garantía.
• Limpie el filtro optoelectrónico con un algodón limpio o un trapo para objetos.
• Limpie y cambie de forma regular las pantallas de protección.
• Limpie el interior y el exterior de la máscara con un detergente desinfectante neutro.
• No utilice disolvente.
ATENCIÓN
• Este equipo está destinado únicamente a la protección de los ojos contra la radiación ultravioleta e infrarroja, las proyecciones incandescentes y las chispas provocadas
durante la soldadura y el corte.
• La máscara FLIP-FLAP no está diseñada para protegerle contra choques importantes o impactos como los fragmentos de discos abrasivos o discos de pulido, piedras y otras
herramientas de pulido, mecanismos explosivos o líquidos corrosivos... (listado no exhaustivo). Se debe contar con una protección apropiada cuando existen estos peligros.
• La diadema de ajuste para la cabeza puede provocar alergias a personas sensibles.
• El filtro optoelectrónico de la máscara FLIP-FLAP no es impermeable y no funcionará correctamente si ha entrado en contacto con el agua.
• Las temperaturas de uso del filtro optoelectrónico son de -5°C a +55°C.
• Las temperaturas de almacenaje de la máscara FLIP-FLAP son de -20°C a +70°C.
2
Tinte claro
Tinte oscuro
Dimensiones del filtro
Tiempo de reacción
Alimentación eléctrica
Peso
Campos de visión
Campos de aplicación
Garantía
Tiempo de uso
Temperatura de almacenaje
1
La máscara FLIP-FLAP tiene una diadema de ajuste con 4 ajustes: anchura, altura
(1), inclinación (2)y ajuste longitudinal (3).
2
Máscara FLIP-FLAP está equipado con una diadema que ofrece el
soldador 4 ajustes: anchura, altura (1), inclinación (2) y ajuste longi-
tudinal (3)
0
11
110x90x10 mm
manual
no
425 gr
97x80mm
MMA 25>150 TIG 25>175 MIG-MAG 25>200
1 an
-5°C / + 55°C
-20°C / + 70°C
5