Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Gree SOLEUSAIR SG-DEH-PEX
- Página 1 THE DEHUMIDIFIER PUMP IS LOCATED INSIDE THE DEHUMIDIFIER BUCKET WHEN UNPACKING SG-DEH-PEX Vertical Dehumidifier Pump Operating Instructions The actual pump design may differ from the image on manual.
- Página 2 The included vertical pump is used to pump water from the dehumidifier to sump kit, utility sink, floor drain or through a window. This pump is to be used only to drain dehumidifiers. It is not submersible and is for indoor use only. For use with all Soleus Air Powered by Gree Dehumidifiers. 3M (9.75’) 1M (3.25’)
-
Página 3: General Safety Information
General Safety Information Carefully read and follow all safety instructions in this manual and on the included pump. Keep safety labels in good condition. Replace missing or damaged safety labels if possible. This product contains chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. -
Página 4: Tools Needed
SPECIFICATIONS UL and cUL Listed Motor Rating:115 V AC , 0.12amps, 10 watts Thermally Protected Tank Capacity: 0.6 L Weight: 2.5lbs (1.15 kg) Dimensions: 4.75" x 3.75" x 7.125" (125mm×96mm×181mm) TOOLS NEEDED Phillips Head Screwdriver PARTS SUPPLIED (1) Drain Pump (2) 3M (9.75') Pump Drain Hose (3) 1M (3.25') Dehumidifier Drain Hose (4) Drainage Joint... -
Página 5: Location Requirements
Unpacking When unpacking the unit ,inspect carefully for any damage that may have occurred during transit. IMPORTANT PRECAUTIONS ELECTRICAL SUPPLY The motor voltage and phase indicated on the motor product label should be checked against the actual electrical supply. Check your power source. Check electrical supply for correct fusing ,wire size, and adequate grounding and transformer size. -
Página 6: Installation Instructions
Installation Instructions Using the diagrams below to connect the pump hose to the dehumidifier. After installation, please ensure the bucket is correctly placed in the dehumidifier. The bucket must be in place for proper operation. Step 1: Remove the dehumidifier Bucket Step 2: Open the Drainage door on the side of the dehumidifier Step 4: Place the large 1M hose clamp... - Página 7 Connect the Drain Hose to the Pump NOTE: It may be necessary to raise dehumidifier a few inched off the floor to ensure proper water flow into the pump.
- Página 8 Connect the Drain Hose to the Pump—Continued Step 1: Attach the water pump to a wall or Step 2: Attach the Small Drain Hose clamp other perpendicular flat surface with the onto the Drain Hose included screws for security. Step 4: Push the small hose clamp forward Step 3: Attach the 3m drain hose to the to secure the drain hose to the drain connec- connector on the pump.
- Página 9 NOTICE: Make sure the drain hose is lower than the horizontal plane of the drain on the dehumidifier as seen in the illustration below. NOTICE: If you need to cut the 3.25" (1Meter) drain hose (previously connected to the dehumidifier on page 6), make sure you make your cut on the flat end of the hose and not the end that fits inside the pump.
- Página 10 One Year Limited Warranty Soleus International, Inc. warrants the accompanying Soleus Air Powered by Gree Dehumidifier Pump to be free of defects in material and workmanship for the applications specified in its operation instruction for a period of ONE (1) year from the date of original retail purchase in the United States.
- Página 11 Con potencia LA BOMBA DESHUMIDIFICADORA ESTA LOCALIZADA ADENTRO DEL CUBO DESHUMIDIFICADOR CUANDO DESEMPAQUE LA UNIDAD SG-DEH-PEX Bomba Deshumidificadora Vertical Instrucciones de Uso el diseno actual de la bomba podria diferir de la instrucciones...
-
Página 12: Instrucciones Para El Kit De La Bomba Deshumidificadora
Esta bomba es para ser usada únicamente para drenar deshumidificadores. No es sumergible y es para uso en interiores solamente. Para ser usada con todos los Deshumidificadores Soleus Air con potencia Gree. Cable de Deshumidificador Suministro Eléctrico... -
Página 13: Información General De Seguridad
Información General de Seguridad Cuidadosamente lea y siga todas las instrucciones en este manual y en la bomba incluida. Mantenga las etiquetas de seguridad en buena condición. De ser posible, reemplace las etiquetas faltantes o dañadas. Este producto contiene químicos reconocidos en el estado de California de ser ADVERTENCIA causantes de cáncer, causar defectos de nacimiento así... -
Página 14: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Listado en UL & cUL Clasificación del Motor:115 V AC , 0.12amperios, 10 vatios Térmicamente Protegido Capacidad del Tanque: 0.6 L Peso: 2.5lbs (1.15 kg) Dimensiones: 4.75" x 3.75" x 7.125" (125mm×96mm×181mm) Herramientas Requeridas Destornillador de estrella PARTES INCLUIDAS (1) Bomba de Drenaje (2) 3M (9.75') Manguera de Drenaje para la Bomba (3) 1M (3.25') Manguera de Drenaje para el Deshumidificador... -
Página 15: Desempacando
Desempacando Cuando desempaque la unidad, inspecciónela cuidadosamente por cualquier daño que podría haber ocu- rrido durante del transporte. PRECAUCIONES IMPORTANTES SUMINISTRO ELECTRICO La fase y el voltaje indicados en la etiqueta del producto debe ser revisada y comparada con la informa- ción referente al suministro eléctrico. -
Página 16: Instrucciones Para Instalación
Instrucciones para Instalación Use los diagramas a continuación para conectar la manguera de la bomba al deshumidificador. Después de la instalación, por favor asegúrese de que le contenedor de agua esta colocado correctamente en el deshumidifi- cador. El contenedor de agua debe estar en su lugar correctamente para el funcionamiento apropiado. Paso 1: Remueva el contenedor de agua. -
Página 17: Conecte La Manguera De Drenaje A La Bomba
Conecte la Manguera de Drenaje a la Bomba Entrada de Manguera del Deshumidificador Conexión de Salida NOTA: De ser necesario, eleve el deshumidificador unas pulgadas del piso para asegurar el fluido apropiado de agua hacia la bomba. Tornillo... - Página 18 Conecte la Manguera de Drenaje a la Bomba— Continuación Paso 1: Asegure la bomba de agua a una Paso 2: Coloque la abrazadera pequeña a la pared o a alguna otra superficie manguera de drenaje. perpendicular plana utilizando los tornillos incluidos para mayor seguridad.
-
Página 19: Instrucciones De Mantenimiento Y Uso De La Bomba
AVISO: Asegúrese de que la manguera de drenaje esta mas abajo que la parte plana horizontal del dre- naje del deshumidificador como se ve in la ilustración de abajo. Limite de Manguera de 1M de Drenaje del Deshumidificador AVISO: Si usted necesita cortar la manguera de drenaje de (1 Metro) 3.25” (previamente conectada al deshumidificador siguiendo las instrucciones en la pagina 6), asegúrese que usted corta la parte final pla- na de la manguera, no el lado que encaja dentro de la bomba. -
Página 20: Garantia
Un Año de Garantía Limitada Soleus International, Inc. garantiza que la Bomba Deshumidificadora de Soleus Air con potencia Gree adjunto esta libre de defectos en materiales y manufactura para las aplicaciones especificas en sus instrucciones de operación por un pe- riodo de UN (1) año de la fecha de compra original en los Estados Unidos.