Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Note: The most current version of these instructions can be found online at
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: PLEASE READ
WARNING: Important! Read and understand these instructions before as-
sembling or using the 3-in-1 Folding Steel Commode. If you do not under-
stand any part of these warnings, cautions or instructions, contact a health-
care professional for direction in the use of this product. If the 3-in-1 Folding
Steel Commode is not properly assembled and installed, personal injury and
damage to the 3-in-1 Folding Steel Commode could result.
WARNING: If components are damaged or missing, contact your distributor
immediately. DO NOT use substitute parts. Use only Lumex
parts. Non-Lumex
age to the 3-in-1 Folding Steel Commode.
WARNING: This product has a maximum user weight capacity of 300 lb.
WARNING: GF Health Products, Inc. assumes no responsibility for any damage
or injury caused by improper assembly, installation or use of this product.
INTENDED USE
The Lumex
7108R 3-in-1
®
Folding Steel Commode
may be used as a bedside
commode, raised toilet
seat, and toilet safety
frame. It is intended to
provide assistance to
those who have difficulty
sitting down or standing
up from the toilet or need
additional support and
stability during toileting.
7108R-INS-LAB-RevA10
7108R: 3-IN-1 FOLDING STEEL COMMODE
ASSEMBLY & OPERATION INSTRUCTIONS
PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
PARA INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL, VÉASE LA PÁGINA 5
replacement parts could cause personal injury and dam-
®
Armrest
Frame
Height Adjustment
Holes
Height Adjustment
Button
Lower Leg
Lid
Seat
Pail Support
Tip
7108R Folding Steel Commode
www.grahamfield.com
replacement
®
Back Support
Back Support
Channel Guide
Rear
Support Bar
Front
Support Bar
Front Support Bar
Channel Guide
Pail
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Graham Field Lumex 7108R
- Página 1 7108R: 3-IN-1 FOLDING STEEL COMMODE ASSEMBLY & OPERATION INSTRUCTIONS PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE PARA INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL, VÉASE LA PÁGINA 5 Note: The most current version of these instructions can be found online at www.grahamfield.com IMPORTANT SAFETY INFORMATION: PLEASE READ WARNING: Important! Read and understand these instructions before as- sembling or using the 3-in-1 Folding Steel Commode. If you do not under- stand any part of these warnings, cautions or instructions, contact a health-...
- Página 2 SETUP Refer to picture on previous page. s CAUTION: DO NOT use excessive force when installing the seat and lid. 1. Remove frame, seat, lid, pail, cover, and splash guard from carton. 2. Attach front support bar to armrest by depressing the locking button and sliding into the front support bar channel guide until it clicks into place.
- Página 3 Use as Bedside Commode 1. Set commode to desired height (described in previous steps). 2. Lift commode seat and lid and place commode pail on pail supports. Ensure that pail is properly positioned below commode opening. 3. Place commode seat down. Commode is now ready for use. 4.
- Página 4 LIFETIME LIMITED WARRANTY GF Health Products, Inc. (“Graham-Field”) hereby warrants specific parts of the Lumex 3-in-1 ® Folding Steel Commode Model 7108R for the lifetime of the product against defective workman- ship and/or material defects when used for the purpose intended, under normal conditions, and provided the product receives proper care.
-
Página 5: 7108R: Inodoro Plegable De Acero Instrucciones De Asamblea Y Operación
7108R: INODORO PLEGABLE DE ACERO INSTRUCCIONES DE ASAMBLEA Y OPERACIÓN POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO www.grahamfield.com Nota: La más reciente versión de estas instrucciones podrán ser encontrado en IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD: POR FAVOR, LEA ADVERTENCIA: ¡Importante! Lea y entiende estas instrucciones antes de en- samblar o utilizar el Inodoro Plegable de Acero. Si no entiende alguna parte de estas advertencias, precauciones o instrucciones, comuníquese con un profesio- nal de la salud para dirección en el uso de este producto. Si el Inodoro Plegable de Acero no está ensamblado e instalado en la manera correcta, daño personal o... -
Página 6: Montaje
MONTAJE Consulte la imagen de la página anterior. s PRECAUCIÓN: NO utilice esfuerzo excesivo cuando instalando el asiento y la tapa. 1. Saque el marco, asiento, tapa, balde, tapa del balde y el escudo de salpicadura del cartón. 2. Sujete la barra de soporte delantera al apoyabrazos empujando en el botón de cierre y po- niendo en la guía de canal de la barra de soporte delantera hasta que enganche en su lugar. -
Página 7: Mantenimiento
Utilizar como Inodoro de Uso de Dormitorio 1. Ajuste el inodoro a la altura deseada (descrito en los pasos anteriores). 2. Levante el asiento y la tapa y ponga el balde del inodoro en los soportes del balde. Asegúre- se de que el balde está posicionado apropiadamente debajo de la abertura del inodoro. 3. -
Página 8: Garantía Limitada De Por Vida
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA GF Health Products, Inc. (“Graham-Field”) garantía las partes específicos del Lumex Inodoro ® Plegable de Acero Modelo 7108R para la vida del producto sobre ser libre de defectos en mate- riales y factura cuando usado por el propósito entendido, sobre condiciones normales, y próvi- do que el producto reciba cuidado apropiado.