CONNEXIONS – TV • CONEXIONES DEL TELEVISOR • ANSCHLÜSSE – TV • CONNESSIONI – TV • CONEXÕES - TV • 连接 – 电视 •
CABLE NOT INCLUDED
CÂBLE NON INCLUS
NO SE INCLUYE EL CABLE
KABEL NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN
*
–
CAVO NON INCLUSO
CABO NÃO INCLUÍDO
–
الكابل غير مرفق
RIGHT SPEAKER OUT
RIGHT SPEAKER
** Your TV will need to be set to PCM (or Stereo Only)
** Votre télévision devra être réglée sur la sortie MIC (Modulation d'impulsion codée) (ou stéréo seulement) ** Su televisor debe fijarse en PCM (o Solo estéreo) ** Ihr Fernseher muss auf PCM (oder Nur Stereo) eingestellt sein ** Il televisore deve essere impostato su PCM (o solo stereo)
** A TV precisa ser configurada para PCM (ou apenas estéreo) ** 需要将您的电视设置为 PCM (或仅设置为"立体声")
*
ANALOG IN/OUT
PHONO
PHONO
LINE
ANALOG IN/OUT
AUX 1 IN
AUX 2 IN
L
R
L
R
+
不包括电缆
LEFT SPEAKER OUT
Audio Out
R
L
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK
التوصيالت - تلفزيون
DOWN
UP
DOWN
UP
AUX
SUB OUT
OPTICAL
SUB OUT
OPTICAL
OR
OU
O BIEN
ODER
OPPURE
OU
或
أو
+
MODEL: R-15PM
Digital Audio Out
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE
) (أو استريو فقطPCM **سيلزم ضبط التلفزيون لديك على