Tabla de contenido
Publicidad
INSTRUCCIONES DE MANEJO
¿Cómo funciona el RDS?
En muchos países europeos el sistema RDS ha
sido ya adoptado por muchas emisoras, y se
pretende conseguir una red global.
Además de la señal de radio normal de FM, se
emite con este sistema una corriente inaudible
de datos digitalizados que envía informaciones
al receptor de RDS de forma codificada y que
sirve para controlar, entre otras, las siguientes
funciones:
l Identificación de programas
(código PI)
Mediante el código PI la radio reconoce la emiso-
ra que se recibe en ese momento, por ejemplo:
NDR 2.
l Nombre de la emisora
(código PS)
El código PS transmite el nombre de la emisora
que se indicará en el display.
Algunas emisoras transmiten además de su
nombre un texto publicitario continuo en el dis-
play. Con la función „RDS Name" del menú de
programación se puede ajustar si el texto continuo
se debe visualizar o no. Véase la página 6.
l Frecuencias alternativas
(código AF)
Debido al alcance tan limitado de las ondas de
frecuencia modulada, el mismo programa de una
emisora, p. ej: NDR 2, se emite a través de varias
estaciones con frecuencias diferentes. El código
18
AF le transmite a la radio todas las frecuencias
disponibles para la emisora correspondiente. De
esta forma, la radio podrá seleccionar la frecuen-
cia con mejor calidad de recepción.
El cambio a otra frecuencia se realiza de forma
prácticamente inaudible. En el display se sigue
indicando el nombre de la emisora.
Un ejemplo práctico:
En un viaje por autopista desde Flensburg a Göt-
tingen usted quiere escuchar la emisora NDR 2.
Para ello sólo necesita sintonizar la emisora co-
rrespondiente. En el display se indica el nombre
de la emisora „NDR 2".
Durante todo el viaje, la radio RDS seleccionará
frecuencias alternativas a la emisora elegida y,
si es necesario, las cambiará automáticamente
y de forma casi inaudible.
l Reconocimiento de boletines de tráfico
(código TP = Traffic Programm)
Esta información comunica al oyente que se está
recibiendo una emisora con boletines de tráfico.
l Reconocimiento de mensajes
(código TA = Traffic Announcement)
Mediante el código TA, el aparato reconoce la
emisión de boletines de tráfico. Con la radio „sin
volumen", o escuchando un CD, el aparato cam-
bia automáticamente a emisión de boletines de
tráfico en el volumen programado. Al mismo tiem-
po el aparato cambia a recepción en mono.
DSP
(Digital Sound Processor)
15 - Botón DSP
Opciones de sonido
Mediante el botón DSP puede seleccionar una
de estas opciones de sonido:
l TALK
l DRIVER
l DSP OFF
Estas opciones le permiten modificar a su gusto
las propiedades del sonido durante la reproduc-
ción de música y voz en los modos de funciona-
miento radio y CD.
Publicidad
Tabla de contenido
